What is the translation of " MULTIPARTY " in Polish?

• wielopartyjny
• wielopartyjne
• wielostronnych
• wielopartyjnej
• wielopartyjnego

Examples of using Multiparty in English and their translations into Polish

Georgia adopted a multiparty system.
Gruzja przyjęła system wielopartyjny.

Namely a multiparty system, freedom of expression and transparency.
Ystem wielopartyjny, wolność wyrażania opinii i przejrzystość.

Now they are a federal republic with a multiparty system.
Teraz są republiką federalną z systemu wielopartyjnego.

Hungary held multiparty elections in 1990.
W 1990 na Węgrzech odbyły się wielopartyjne wybory.

Rules, not least the explosion in the numbers of multiparty disputes.
Zasady, nie najmniej eksplozja w liczbie wielostronnych sporów.

Management, multiparty disputes and emergency arbitrator proceedings.
Zarządzanie, wielopartyjny spory i postępowania awaryjnego arbiter.

Article 36(4): Advances on costs in multiparty arbitrations.
Artykuł 36(4): Zaliczki na koszty arbitrażu w wielostronnych.

The new section on multiparty and multicontract arbitration deals with the joinder.
Nowa sekcja na wielopartyjnego i multicontract arbitrażu zajmuje się połączenie spraw.

Referendum approves new constitution introducing a multiparty system.
W Mongolii uchwalono nową konstytucję, wprowadzającą system wielopartyjny.

It calls for a multiparty democracy.
Powstał opozycyjny Ruch na rzecz Demokracji Wielopartyjnej.

In 1996 he unsuccessfully contested Chiluba for the presidency of the Movement for Multiparty Democracy.
W roku 1990 Chiluba współtworzył Ruch na rzecz Demokracji Wielopartyjnej Movement for Multiparty Democracy.

In the liberated region multiparty congresses of peasants and workers were held.
W wyzwolonym rejonie odbywały się wielopartyjne zjazdy chłopów i robotników.

Government type: republic under transition to multiparty democratic rule.
Ustrój polityczny: republika, w trakcie przejścia do demokracji wielopartyjnej.

I never understood multiparty systems''It is already too complicated with two! laughs.
Nigdy nie rozumiałam systemu wielopartyjnego… z dwoma partiami już jest trudno śmiech.

Are entirely new and make explicit various aspects of multiparty disputes that were.
Są całkowicie nowe i zrobić wyraźne różne aspekty wielostronnych sporów, które były.

Unitary republic, multiparty presidential regime opposition parties legalized in 1990.
Republika unitarna, wielopartyjny reżim prezydencki partie opozycyjne zalegalizowano w 1990 r.

A constitution was adopted in 1994, and Ethiopia's first multiparty elections were held in 1995.
W 1994 r. przyjęto konstytucję, a w 1995 r. odbyły się pierwsze wielopartyjne wybory w Etiopii.

Hungary held its first multiparty elections in 1990 and initiated a free market economy.
Pierwsze wielopartyjne wybory na Węgrzech odbyły się w 1990 r. i zapoczątkowały gospodarkę wolnorynkową.

In 1991, he was defeated in Munali Constituency by Movement for Multiparty Democracy(MMD) candidate Ronald Penza.
W 1991 przegrał wybory w okręgu z kandydatem Ruchu na rzecz Wielopartyjnej Demokracji MMD.

A multiparty political system is fast taking shape in Tunisia and it is a country where women are fully equal members of their society.
W kraju tym szybko kształtuje się wielopartyjny system polityczny, a kobiety są pełnoprawnymi członkami społeczeństwa.

Government type: transitional government, nominally a multiparty democracy with a strong presidential system.
Ustrój polityczny: rząd przejściowy; nominalnie wielopartyjna demokracja połączona z silnym systemem prezydenckim.

In the early 1990s, Albania ended 46 years of xenophobic communist rule and established a multiparty democracy.
Na początku lat dziewięćdziesiątych Albania zakończyła 46 lat ksenofobicznych rządów komunistycznych i ustanowiła demokrację wielopartyjną.

Reforms in 1990 established a multiparty democracy within the framework of a constitutional monarchy.
Reformy z 1990 r. ustanowiły demokrację wielopartyjną w ramach monarchii konstytucyjnej.

Before entering into further details, it should be noted that we will not focus on the advance on costs applicable to multiparty arbitrations.
Przed wejściem do dalszych szczegółów, należy zauważyć, że nie będziemy koncentrować się na zaliczki na koszty arbitrażu zastosowanie do wielostronnych.

Unitary republic, multiparty presidential regime(opposition parties legalized in 1990)preponderance of power remains with the president.
Republika unitarna, wielopartyjny reżim prezydencki(partie opozycyjne zalegalizowano w 1990 r.)Przewaga władzy pozostała przy prezydencie.

Finally, a burning issue in international arbitration frequently arising in the context of joint venture disputes are so-called“multiparty arbitrations”.
Wreszcie, palącym problemem w międzynarodowym arbitrażu często powstają w kontekście wspólnych sporów przedsięwzięcia są tak zwane„wielopartyjny arbitrażowe”.

He argues that a multiparty political system, often regarded as the base of democracy, is not always conducive to unity and stability.
Uważa, że wielopartyjny system polityczny, często postrzegany jako fundament demokracji, nie zawsze prowadzi do zjednoczenia i stabilizacji.

The Soviet Union was officially dismantled as Boris Yeltsin abolished the Communist Party of the Soviet Union and introducing a capitalist multiparty democracy.
Związek Radziecki oficjalnie rozpadł się gdy Borys Jelcyn zniósł Komunistyczną Partię Związku Radzieckiego i wprowadził w kraju kapitalistyczną demokrację wielopartyjną.

Multiparty legislative elections in 1990 resulted in the main opposition party- the National League for Democracy(NLD)- winning a landslide victory.
Wielopartyjne wybory parlamentarne w 1990 r. doprowadziły do osuwiskowego zwycięstwa głównej partii opozycyjnej- Narodowej Ligi na rzecz Demokracji NLD.

The ruling party formally abandoned Marxism in 1989, and a new constitution the following year provided for multiparty elections and a free market economy.
W 1989 roku rządząca partia oficjalnie odrzuciła marksizm, a uchwalona rok później nowa konstytucja zagwarantowała wielopartyjne wybory oraz wprowadziła gospodarkę wolnorynkową.

How to use "multiparty" in an English sentence

Unbound: Using secure multiparty computation for key escrow.

Both two-party and multiparty IM sessions are supported.

Ability to upgrade multiparty workflows with backward compatibility.

implement multiparty elections while maintaining power and control.

In “How Do Minority Presidents Manage Multiparty Coalitions?

Multiparty democracy was established in Turkey in 1950.

Picking the winner(s) : Forecasting elections in multiparty systems.

At present Nepal enjoys a multiparty democratic system.

Self-adaptation and secure information flow in multiparty communications.

Two-Round Multiparty Secure Computation Minimizing Public Key Operations.

How to use "wielopartyjne, wielostronnych, wielopartyjny" in a Polish sentence

Rozpadła się koalicja DZNF, a inne koalicje wielopartyjne stały się stabilne.

Jednak kraj ten jest sygnatariuszem wielostronnych umów międzynarodowych, które odnoszą się do obrotu prawnego pomiędzy państwami.

Międzynarodowe organy handlu i finansów nadzorują kompleksowy system finansowo-handlowych układów wielostronnych, który doskonale utrzymuje biednych w ich bantustanach.

W Jałcie, gdzie miała się rozstrzygnąć polityczna orientacja Polski, Churchill ze wszystkich sił starał się przeforsować wielopartyjny system i wolne wybory.

Uczestnicy spotkania w swej większości opowiedzieli się za współpracą z partią komunistyczną w procesie liberalizacji i przemiany systemu na wielopartyjny.

Podkreślał, że wolność jednostki zapewniona będzie przez stałą kontrolę społeczną nad aparatem państwa, ta zaś – przez rozwój samorządności i system wielopartyjny.

System wielopartyjny to taki, w którym szanse na zdobycie władzy mają trzy, a nawet większa Liczba partii.

Pan Piotr chciałby zrobić kurs prawa jazdy kategorii C, co pozwoliłoby mu Re: Koalicje wielopartyjne w Polsce się nie spraw jakie ostatnio słyszałem.

Stworzyć system wielostronnych badań diagnozujących funkcjonowanie nowego systemu szkolnictwa muzycznego.

Teraźniejsze biuro pośrednictwa to prawdziwa wytwórnia wielostronnych usług.