What is the translation of " THE STUDY PROGRAMME " in Ukrainian?

• навчальна програма
• програма дослідження
• програма навчання
• навчальну програму
• навчальної програми
• програми вивчення

Examples of using The study programme in English and their translations into Ukrainian

The study programme.
Програми вивчення.

Every student who successfully completes the study programme receives a personalised Certificate of Achievement.
Кожен студент, що успішно закінчив учбову програму, отримує особистий сертифікат досягнень.

The study programme is free for EU/ETA students.
Програма навчання є безкоштовною для студентів ЄС/ ЕТА.

The Lower Saxony Ministry of Science and Culture supports the study programme by awarding a number of scholarships.
Нижня Міністерство науки і культури Саксонії підтримує навчальну програму, нагородивши ряд стипендій.

The study programme is compliant with EU directive 2005/36/EC.
Навчальна програма відповідає вимогам Директиви ЄС 2005/36/ EC.

The Lower Saxony Ministry of Science and Culture supports the study programme by awarding a number of scholarships.
Міністерство науки і культури Нижня Саксонія підтримує навчальну програму, нагородивши ряд стипендій Ліхтенберг.

The study programme boasts qualified academic and research staff;
Навчальна програма має кваліфікований науковий і науковий персонал;

Both international and Polish candidates can join the study programme and obtain the title of Master in Political Science.
І міжнародні, і польські кандидати можуть приєднатися до навчальної програми і отримати звання бакалавра або магістра політичних наук.-.

The study programme for a year amounts to 60 ECTS, or 30 ECTS per semester.
Навчальна програма за рік становить 60 ECTS або 30 ECTS за семестр.

Personal guidance and a strong focus on practical learning play are an important part in the study programme offered at the institute.
Особисті рекомендації і сильний акцент на практичному навчанні грають важливу роль в навчальних програмах, пропонованих в Stenden.

To complete the study programme a student has to acquire 160 credit points(240 ECTS).
Для завершення навчальної програми студент повинен отримати 160 CP(240 ECTS).

As a public-private partnership programme, with Boehringer Ingelheim as a main industrial partner, the study programme is unique in Germany.
Програма приватно-державного партнерства, де основним промисловим партнером є компанія«Берінгер Інгельхайм», є унікальним дослідницьким проектом у Німеччині.

The study programme has two academic traditions at the centre of its academic approach.
Навчальна програма має дві академічні традиції в центрі свого академічного підходу.

Exclusiveness, which consists in that it was designed specifically for students of Alfred Nobel University, taking into account the schedule of study process and the study programme.
Ексклюзивність програми, що розроблена спеціально для студентів ДУАН з урахуванням графіка навчального процесу й навчальної програми.

The study programme includes a semester long exchange study period at one of our partner institutions.
Навчальна програма включає семестровий тривалий період обміну в одному з наших партнерських установ.

Business students bring a wealth of international perspectives to the study programme and gain valuable insight into the world of international business, which is difficult to find elsewhere.
Бізнес студенти приносять багатий міжнародний перспективи в навчальній програмі і отримати цінну інформацію в світ міжнародного бізнесу, який важко знайти в інших місцях.

The study programme consists of compulsory courses, elective courses and practical training, that gives you:.
Програма навчання складається з обов'язкових курсів, факультативних курсів та практичних занять, що дає вам:.

Academic Bachelor's degree obtained in undergraduate studies or the second level higher professional education not related to the particular field of specialisation(the study programme of 2 years).
Ступінь Вчене бакалавра, отримані в бакалавраті або другий рівень вищої професійної освіти, не пов'язані з конкретною областю спеціалізації(дослідження програми 2-х років).

Throughout the study programme, a series of conferences with executives, business experts and leaders are organized.
Протягом усієї навчальної програми організовується серія конференцій з керівниками, експертами та лідерами бізнесу.

The study programme is focused on industrial economics and marketing, planning of innovation processes and project management.
Програма навчання зосереджена на промисловій економіці та маркетингу, плануванні інноваційних процесів та управлінні проектами.

During the study programme, you will learn to optimise learning environments so that they meet the needs of the learners themselves and of society as a whole.
Під час навчальної програми ви навчитеся оптимізувати навчальні середовища, щоб вони відповідали потребам самих учням та суспільству в цілому…[-].

The study programme provides students with a solid base of anthropological knowledge and research skills upon which to build in their later academic or professional career.-.
Навчальна програма забезпечує студентам міцну базу антропологічних знань та дослідницьких навичок, на яких можна будувати свою подальшу академічну чи професійну кар'єру…+.

The study programme is directed towards students who are interested in a study in the livestock sector, in particular in the field of animal health and welfare.
Навчальна програма спрямована на студентів, які зацікавлені у вивченні в секторі тваринництва, зокрема, в галузі охорони здоров'я та благополуччя тварин.

The study programme includes 60 ects- credits in organized study form, and 120 ects- credits of individual research work(basic or applied research).
Навчальна програма включає в себе 60 ECTS-кредитів у формі організованої навчальної і 120 ECTS-кредитів індивідуального науково-дослідної роботи(базовий або прикладних досліджень).

The study programme will be completed in Lüneburg, where students will spend their first year(October to August) and the second year either in Glasgow or Barbados(September to August).
Навчальна програма буде завершена в Люнебург, де студенти проводять свій перший рік( з жовтня по серпень) і другий рік або в Глазго або Барбадос(вересень-серпень).

The study programme is outlined in such a way that students of each of the two mentioned fields of study attend the compulsory common basics consisting of four subjects:.
Програма дослідження викладена таким чином, що студенти кожного з двох згаданих областей дослідження відвідують обов'язкові загальні основи, що складаються з чотирьох предметів:.

The study programme is designed to meet the versatile learning needs of business person and to address managerial issues relevant to doing business, also incorporating the necessary basics of business.
Навчальна програма призначена для задоволення різноманітних потреб у навчанні ділової людини та вирішення управлінських питань, важливих для ведення бізнесу, а також включає необхідні основи бізнесу.

The study programme also addresses the challenges of globalisation whereby the line between international and national is slowly disappearing and international issues become more and more relevant in traditional fields.
Програма дослідження також вирішує проблеми глобалізації в результаті чого лінія між міжнародними і національними поступово зникає і міжнародні питання стають все більш і більш актуальною в традиційних областях.