UNWTO will work with the Government of Ukraine to support the development of its tourism sector.
ЮНВТО співпрацюватиме з урядом України в підтримку розвитку її туристичного сектора.
If you want to support the development of the program, you can transfer any amount to our PayPal account:.
Якщо ви хочете підтримати розвиток програми, ви можете перевести будь-яку суму на наш рахунок PayPal:.
A few years ago, the Government introduced an initiative to support the development of Ukrainian cinema production.
Кілька років тому Уряд запровадив ініціативу підтримки розвитку українського кіно.
If you want to support the development of GCompris in a sustainable way, please become a patron of GCompris on Patreon:.
Якщо ви хочете підтримати розробку GCompris на сталій основі, будь ласка, станьте спонсором GCompris на Patreon:.
Another Chinese city is launching a fundworth over $1 billion in order to support the development of blockchain focused enterprises.
Ще одне китайське місто запускаєфонд на суму понад 1 мільярд доларів для підтримки розвитку blockchain-підприємств.
It is only important to support the development of education for this division to remain effective.
Важливо лише підтримувати розвиток освіти, аби цей поділ залишався ефективним.
The purpose of this project isto develop and deliver educational programs for Ukrainian state institutions in order to support the development of National Spatial Data Infrastructure(NSDI).
Партнери проекту розроблятимуть тавтілюватимуть освітню програму для українських державних інституцій для підтримки розвитку національної інфраструктури просторових даних.
They call on the EU to support the development of alternative testing methods.
Вони закликають ЄС підтримати розробку альтернативних методів тестування.
To support the development of a favourable ecosystem for social enterprises to develop and prosper in Eastern Partner Countries.
Підтримати розвиток сприятливої екосистеми соціального підприємництва для розвитку та процвітання у країнах Східного Партнерства.
CORTEX is a 30 monthcollaborative project launched in March 2018 to support the development and delivery of self-driving vehicles in the UK.
CORTEX- це 30-місячний спільний проект,започаткований у березні 2018 р. Для підтримки розробки та постачання автопілотних автомобілів у Великобританії.
Recognizes the need to support the development of Guatemalans in general and is fully aware that education is the main tool for the growth of people.
Визнає необхідність підтримати розвиток гватемальців в цілому і повністю усвідомлює, що освіта є основним інструментом зростання людей.
The Department aims to provide an inspiringand vibrant environment for postgraduate research, to support the development of research and presentation skills, and to respond to the academic needs of our students.
Кафедра прагне забезпечити натхненне таенергійне середовище для післядипломних досліджень, підтримувати розвиток навичок дослідження та презентації та відповідати академічним потребам наших студентів.
To support the development of regulations that would be directly aimed at the integration of obschestvennoto transport when making decisions on urban development..
Підтримувати розробку таких нормативних актів, які були б прямо спрямовані на інтеграцію громадського транспорту при прийнятті рішень по міському розвитку.
Both sides agreed to enhance cooperation in 22 areas to support the development and cooperation, as well as to facilitate and promote trade and investment between the two places.
Обидві сторони погодились активізувати співробітництво у 22 областях, щоб підтримати розвиток та співпрацю, а також сприяти і сприяти торгівлі та інвестиціям між двома місцями.
This measure has been designed to support the development of SMEs across the Ukrainian regions and to contribute to the re-launch of the Ukrainian economy to create growth and employment.
ЄС SURE буде підтримувати розвиток малих і середніх підприємств по регіонах України і внести свій вклад в повторному запуску української економіки для створення економічного зростання і зайнятості.
Continue to work with partners to support the development and strengthening of healthcare infrastructure.
Продовжувати роботу з партнерами для підтримки розвитку та зміцнення медичної інфраструктури.
KFOR will continue to support the development of a peaceful, stable, and multi-ethnic Kosovo.
КФОР також продовжуватимуть підтримувати розвиток мирного, стабільного і багатонаціонального Косова.
The riches of nature, its capacity to support the development of society, and the possibilities of self-sustainment have proved to have limits.
Багатства природи, її здатність підтримувати розвиток суспільства і можливості самовідновлення виявилися не безмежними.
European Commission announces grants to support the development and implementation of the"Action Plan for sustainable energy development" in communities. Deadline- June 30, 2017.
Європейська комісія оголошує конкурс грантів для підтримки розробки та впровадження«Плану дій зі сталого енергетичного розвитку» у громадах. Дедлайн- 30 червня 2017 р.
The Sergey Dyadechko Foundation DSF, as part of the program to support the development of American football in Ukraine, sponsored a live broadcast of the match on XSPORT, MostVideo.
Фонд Сергія Володимировича Дядечко DSF в рамках програми підтримки розвитку американського футболу в Україні виступив спонсором прямої трансляції зустрічі на каналах XSPORT, MostVideo.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文