What is the translation of " TROTSKYIST " in Ukrainian?

• троцькістської
• троцькістську
• троцькістські

Examples of using Trotskyist in English and their translations into Ukrainian

Trotskyist party.
Троцькістську партію.

I was never a Trotskyist.
Ніколи я троцькістом не був.

Trotskyist association.
Троцькістське об'єднання.

He joined the Alliance for Workers' Liberty(AWL), a Trotskyist group.
Альянс за свободу робочих(Alliance for Workers»Liberty, AWL)- ще одна троцькістська група.

Trotskyist Menshevik.
Троцькістської меншовицької.

By 1934, James was a member of an entrist Trotskyist group inside the Independent Labour Party.
До 1934 року він член ентристської троцькістської групи в Незалежній лейбористській партії.

Trotskyist" Appeal Tendency".
Троцькістської тенденції-.

In 1905, Trotsky formulated a theory that became known as the Trotskyist theory of Permanent Revolution.
В 1905 Троцький формулює теорію, що стала потім відомої як теорія перманентної революції.

The Trotskyist Socialist Workers Party.
Той же час троцькістська Соціалістична Робітнича Партія.

In 1905, Trotsky formulated a theory that became known as the Trotskyist theory of Permanent Revolution.
У 1905 році Троцький формулює теорію, що стала потім відомої як теорія перманентної революції.

The Socialist Equality Party is a Trotskyist party affiliated with the International Committee of the Fourth International.
Соціалістична партія рівності(англ. Socialist Equality Party)- троцькістська, входить в Міжнародний комітет Четвертого інтернаціоналу.

He was accused of being one of the leaders and active members of the Trotskyist Menshevik organization.
Його звинувачували як одного з керівників і активних учасників троцькістської меншовицької організації.

In contrast, the Trotskyist Socialist Workers Party opposed U.S. participation in the war and supported labor strikes, even in the war-effort industry.
У той же час троцькістська Соціалістична Робітнича Партія виступала проти війни і підтримувала страйки, в тому числі в оборонній промисловості.

January 13, 1937- Arrested for counterrevolutionary Trotskyist activities and again put into Butyrskaya prison.
Січня 1937 р.- заарештований за контрреволюційну троцькістську діяльність і знову поміщений у Бутирську в'язницю.

In November 1929 the Politburo of the Central Committee of the CPC expelled Ch'en from the party for his Trotskyist positions.
У листопаді 1929 Політбюро ЦК КПК виключило його з партії, як що скотився на троцькістські позиції.

For the first time, the PCF candidate obtained fewer votes than the Trotskyist candidates(Arlette Laguiller and Olivier Besancenot).
Уперше кандидат ФКП отримав менше голосів, ніж троцькістські кандидати(Арлетт Лагіє і Олів'є Безансно).

Since the overwhelming majority of Leningrad Communists were faithful to the Central Committee of the RCP(B), the leaders of the New Opposition camouflaged their adoption of Trotskyist positions.
Вимушені рахуватися з переважною більшістю ленінградських комуністів, що стояли на позиціях довіри ЦК РКП(б), лідери«нової опозиції» приховували свій перехід на позиції троцькізму.

Lastly, there is the fact that we have a certain recrudescence of the Trotskyist ideology in some of our Party organisations.
Нарешті, ми маємо факт деякого відродження троцькістської ідеології в деяких організаціях нашої партії.

While their conclusions differ, works by mainstream Trotskyist theoreticians such as Robert Chester, Joseph Hansen, Michael Löwy and Livio Maitan related it to post-war political developments in Algeria, Cuba and elsewhere.
Хоча висновки й різняться, твори основних троцькістський теоретиків, таких як Роберт Честер, Джозеф Генсен, Майкл Льові та Лівіо Майтан були пов'язані з післявоєнними політичними подіями в Алжирі, на Кубі та в інших країнах.

Anti-communists often speak as if the Soviet leaders were passionate converts to the Trotskyist doctrine of‘permanent revolution'.
Якщо вірити антикомуністам, то, виходить, радянські лідери є прихильниками троцькістської доктрини«перманентної революції».

Furthermore, I think that a section of the Trotskyists who later broke away from the Trotskyist organisation and returned to the Party have not yet succeeded in shaking off the Trotskyist ideology and are also, presumably, not averse to disseminating their views among Party members.
Крім того, я думаю, що частина троцькістів, що відірвалася потім від троцькістської організації і повернулася в партію, не встигла ще розпрощатися з троцькістської ідеологією і теж, мабуть, не проти поширювати свої погляди серед членів партії.

Yet, to our knowledge, every other tendency purporting to be Trotskyist failed this last test of Soviet defensism.
Дотепер, наскільки нам відомо, жодна політична тенденція, що називає себе троцькістською, не здала цей останній іспит на захист Рад.

By what miracles of ideological contortion can the LRCI square this position with its claims to be communist, Trotskyist and Soviet defensist?
Якими міражами ідеологічного деформації може LRCI сполучити ці положення зі своїми претензіями бути комуністами, троцькістами та радянськими дефенсистами?

They will also want to know where the various self-styled Trotskyist groups who aspire to lead them stood at that fateful moment.
Вони також хочуть знати, де і з ким були різноманітні самозвані троцькістські групки, що намагалися очолити їх у цей доленосний момент.

Within the YPSL, Hal Draper was won over to Trotskyism and became an important leader of the YPSL's Trotskyist"Appeal Tendency" during 1936 and 1937.
У YPSL Гел Дрейпер зацікавився троцькізмом і став лідером троцькістської тенденції в YPSL у 1936- 1937 роках.

The weakness and disorganization evident on both sides presented an opportunity for a Trotskyist group committed to preserving nationalized property under the direction of democratic organs of workers power.
Слабкість та дезорганізація ясно проглядалася по обидва боки, і це давало можливість троцькістській групі організувати захист націоналізованої власності під керуванням демократичних органів робітничого самоврядування.

He received his B.A. from the City College of New York in 1940, where he majored in history and was part of a small but vocal Trotskyist anti-Soviet group who eventually became The New York Intellectuals.
Він отримав свій ступінь бакалавра у міському коледжі(Сіті Коледжі) Нью-Йорку у 1940, де спеціальністю його була історія і де він став частиною невеликої, але вокальної троцькістської антирадянської групи, яка у кінцевому результаті перетворилася у групу Нью-йоркських інтелектуалів.

There are, of course, many extra-parliamentary revolutionary left groups, many still quite clearly marked by Trotskyist or Maoist origins, others trying to adopt more inclusive strategies akin to their parliamentary brethren(e.g. the French New Anti-Capitalist Party).
Звісно ж, існує багато позапарламентських революційних лівих груп, багато з яких і досі чітко відзначені своїм троцькістським або маоїстським походженням, а інші намагаються вдаватися до більш інклюзивних стратегій за прикладом своїх парламентських колег(як-от французька Нова антикапіталістична партія).

The Spartacist League of course professes to agree with this and to uphold the Trotskyist program of political revolution in the degenerated/ deformed workers states.
Спартакістська Ліга, звичайно, стверджує, що цілком згодна з цим та підтримує троцькістську програму політичної революції в деформованій робітничій державі.