What is the translation of " ARE MAINTAINED " in Vietnamese?

• được duy trì
• được bảo trì
• được giữ
• được bảo dưỡng
• ợc duy trì

Examples of using Are maintained in English and their translations into Vietnamese

And are maintained at the Company.
Được giữ lại trong công ty.

We would have roads that are maintained properly.
Chúng ta sẽ có những con đường được bảo trì đúng cách.

Fungal diseases are common in all agricultural areas where high levels of humidity are maintained.
Bệnh nấm là phổ biến ở tất cả các khu vực nông nghiệp nơi duy trì độ ẩm cao.

Of course, all vehicles of the company are maintained and inspected on a regular basis.
Với các xe ở công ty đều được bảo dưỡng và kiểm tra thường xuyên.

But owning a high speed, the balance of attack and defense are maintained.
Nhưng dù sở hữu tốc độ cao, tính cân bằng trong tấn công và phòng thủ vẫn được duy trì.

The contents of the table are maintained in the comment but the structure is lost.
Các nội dung của bảng vẫn được duy trì trong chú thích nhưng cấu trúc bị mất.

The staff will remove your mask as soon as these levels are maintained without oxygen.
Nhân viên sẽ tháo mặt nạ sớm nhất khi mức oxy được duy trì mà không cần phải thở oxy.

Valves are maintained and calibrated with diameters from DN15 -150 of Samson and GEA Tuchenhagen brand.
Các van được bảo trì và hiệu chỉnh có đường kính từ DN15- 150 của Hãng Samson và GEA Tuchenhagen.

To see that good discipline and order are maintained in the school.
Nhằm đảm bảo rẳng trật tự và kỷ luật đã được duy trì trong trường học.

A variety of parks are maintained with human intervention, such as the Singapore Botanic Gardens.
Nhiều công viên đã được gìn giữ với sự can thiệp của con người, ví dụ như Vườn Thực vật Quốc gia Singapore.

By donating blood the iron stores in the body are maintained at healthy levels.
Bằng cách hiến máu, lượng sắt tích tụ trong cơ thể sẽ được duy trì ở mức khỏe mạnh.

These positions are maintained during breathing pressure and the duration of each pose increases with experience.
Những tư thế này được giữ trong khi nín thở và thời gian của mỗi tư thế tăng lên theo trình độ lớp học.

Every time you donate blood, the iron levels in the body are maintained at healthy levels.
Bằng cách hiến máu, lượng sắt tích tụ trong cơ thể sẽ được duy trì ở mức khỏe mạnh.

However, fewer Excel features are maintained in the file, and you may not be able to modify them as you could originally.
Tuy nhiên, ít Excel tính năng được bảo trì trong tệp, và bạn sẽ không thể thay đổi chúng nếu bạn có thể ban đầu.

If you have questions about how the hydrants in your area are maintained, refer to your local fire codes.
Nếu bạn có câu hỏi về cách duy trì vòi nước trong khu vực của bạn, hãy tham khảo mã lửa địa phương của bạn.

Certain technical glitches in network equipment, however, adversely affect performance even though connections are maintained.
Một số trục trặc kỹ thuật trong thiết bị mạng ảnh hưởng tiêu cực đến hiệu suất mặc dù đôi khi kết nối vẫn được thực hiện.

Ratings in North and South America are maintained by the Entertainment Software Rating Board(ESRB).
Xếp hạng tại Bắc Mỹ và Nam Mỹ do Ủy ban Đánh giá Phần mềm Giải trí( ESRB) duy trì.

Although the Canadian football law has many unique rules, the main rules of this sport are maintained.
Mặc dù, luật bóng đá ở Canada có nhiều các quy tắc riêng, nhưng các luật lệ chính của môn thể thao này vẫn được duy trì đảm bảo.

Ensures records and logs in accordance with NELAC standards are maintained and prepares detailed records and reports in a timely manner.
Đảm bảo duy trì hồ sơ và các bản ghi theo tiêu chuẩn NELAC và chuẩn bị hồ sơ chi tiết và báo cáo một cách kịp thời.

The ceremony is now rarely performed, and may be limited to rural areas where older traditions are maintained.
Ngày nay, nghi lễ này hiếm khi được tổ chức, và có lẽ là chỉ giới hạn ở những vùng nông thôn nơi mà những tập tục cổ vẫn được lưu truyền.

If appliances that burn fuel are maintained and used properly, the amount of carbon monoxide produced is usually not hazardous.
Nếu các máy móc trong nhà dùng chất đốt mà được bảo trì và sử dụng đúng cách, số lượng khí carbon monoxide tạo ra thường không nguy hiểm.

The US benefits most from the international order based on rules, which are maintained by the US' power and leadership.
Chính Mỹ được hưởng lợi lớn nhất nhờ trật tự quốc tế dựa trên luật lệ, đó là duy trì bởi quyền lực và sự lãnh đạo của Mỹ.

Captive lemur populations are maintained locally and outside of Madagascar in many zoos, although the diversity of species is limited.
Quần thể vượn cáo bị giam giữ được duy trì tại địa phương và bên ngoài Madagascar ở nhiều sở thú, mặc dù sự đa dạng của các loài bị hạn chế.

The VASEP also requested the ministry to conduct a programme to inspect the tra fish processing facilities and ensure the quality of tra fish products are maintained.
Vasep cũng yêu cầu Bộ thực hiện chương trình kiểm tra các cơ sở chế biến cá và duy trì đảm bảo chất lượng sản phẩm cá tra.

Systems are maintained and improved by the vendor so that libraries can benefit from the latest advances in computer technology.
Các hệ thống được bảo trì và nâng cấp bở các nhà cung cấp, như vậy các thư viện có thể thu lợi được từ những tiến bộ mới nhất của công nghệ thông tin.

Elders can work with others in making sure that our dear older ones have good food and that their homes are maintained.
Các trưởng lão có thể hợp tác với những anh chị khác để đảm bảo rằng các anh chị lớn tuổi thân yêu có được đồ ăn tốt và nhà cửa của họ được bảo trì.

There are 14 public and generic universities in Switzerland, 10 of which are maintained at cantonal level and usually offer a range of non-technical subjects.
Có 12 trường đại học ở Thụy Sĩ, mười trong số đó duy trì mức độ bang và thường cung cấp một loạt các vấn đề phi kỹ thuật.

The fee will be calculated and adjusted according to the fluctuation of the practical operating cost to ensure that the premium standards for EcoLakes are maintained.
Phí này được tính và điều chỉnh theo sự biến động của chi phí điều hành trên thực tế để bảo đảm rằng duy trì các tiêu chuẩn cao cấp của EcoLakes.

Our rental lift trucks are maintained to the industry's highest standards and undergo comprehensive pre-rental inspections to ensure consistent performance and reliable operations.
Xe nâng cho thuê được bảo trì theo tiêu chuẩn cao nhất của ngành và trải qua kiểm tra toàn diện trước khi thuê để đảm bảo hiệu suất phù hợp và hoạt động đáng tin cậy.

The Digital Imaging Technician will bring footage to their cart to verify that the exposure and color are maintained and that it matches footage previously shot.
Kỹ thuật viên hình ảnh số sẽ mang footage vào cart để xác minh rằng độ phơi sáng và màu sắc được giữ và phù hợp với footage quay trước đó.