What is the translation of " ARE MAINTAINED " in Czech?

• jsou spravovány
• jsou udržovány
• jsou zachovány
• jsou udržovaný
• zachování
• jsou udržována

Examples of using Are maintained in English and their translations into Czech

They are maintained.
Ty se udržují.

This will mean that these settings are maintained.
Tak zůstanou uvedená nastavení zachována.

Are maintained, supervised, and inspected by the state of Texas.
A pod záštitou státu Texas. Jsou udržovaný.

And inspected by the state of Texas. are maintained.
A pod záštitou státu Texas. Jsou udržovaný.

Are maintained, supervised, and inspected by the state of Texas.
Jsou udržována, hlídána a vedena státem Texas.

And inspected by the state of Texas. are maintained.
Jsou udržována, hlídána a vedena státem Texas.

Are maintained, supervised, and inspected by the state of Texas.
Jsou udržovaný, zabezpečený a pod záštitou státu Texas.

And inspected by the state of Texas. are maintained, supervised.
Jsou udržovaný, zabezpečený a pod záštitou státu Texas.

Are maintained to the highest standards of… Cockroach habitability? Well, I can assure you folks, our rooms?
Mohu vás ujistit, že naše pokoje jsou udržované ve vysokém standardu pro… Švábí obyvatelstvo?

Issues relating to"Gold Ore" are maintained on the bug tracker.
Problémy týkající se"Zlatá ruda" jsou spravovány na issue tracker.

Other restrictive measures concerning Côte d'Ivoire are maintained.
Ostatní omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny jsou zachována.

Issues relating to"Creative" are maintained on the bug tracker.
Problémy týkající se"Creative/cz" jsou spravovány na issue tracker.

Therefore, we should increase our efforts to ensure that these high environmental standards are maintained.
Proto bychom měli zvýšit své úsilí, abychom tyto vysoké standardy životního prostředí zachovali.

Issues relating to"Turtle Egg" are maintained on the bug tracker.
Problémy týkající se"Želví vajíčko" jsou spravovány na issue tracker.

Check that all terminations are tight and correct segregation distances are maintained.
Zkontroluje, zda jsou všechny koncovky pevně utažené a zda jsou dodrženy správné oddělovací vzdálenosti.

Issues relating to"Desert temple" are maintained on the bug tracker.
Problémy týkající se"Pouštní chrám" jsou spravovány na issue tracker.

If the doses need to be increased or reduced, make sure that the proportions of the original recipe are maintained.
Je-li potřeba zvýšit nebo snížit počet složek, ujistěte se, že poměry dle originální receptu jsou zachovány.

Issues relating to"Poisonous Potato" are maintained on the bug tracker.
Problémy týkající se"Jedovatá brambora" jsou spravovány na issue tracker.

Secondly, we are dealing with a provisional agreement, which is initially only to ensure that the old preferences are maintained.
Zadruhé se jedná o prozatímní dohodu, jež má od počátku pouze zajistit zachování dřívějších preferencí.

Issues relating to"Nether Quartz Ore" are maintained on the bug tracker.
Problémy týkající se"Netheritová křemenná ruda" jsou spravovány na issue tracker.

The servers are maintained on behalf of DMV by the company: Computer& Netzwerkservice Mathias Koischwitz, Adolph-Kolping-Strasse 10, 03046 Cottbus, Germany.
Servery jsou spravovány z pověření společnosti DMV firmou Computer& Netzwerkservice Mathias Koischwitz, Adolph-Kolping-Strasse 10, 03046 Cottbus.

This kind of design allows the evaluation of changes that are maintained over time.
Tento druh modelu umožňuje vyhodnocení změn, které se udržují v průběhu času.

Night skiing, the slopes are maintained by snowmobile and artificial snow.
Možnost večerního lyžování, sjezdovky jsou upravovány rolbou a uměle zasněžovány.

Issues relating to"Prismarine","Prismarine Bricks", or"Dark Prismarine" are maintained on the bug tracker.
Problémy týkající se"Prismarine","Prismarine Bricks", or"Dark Prismarine" jsou spravovány na issue tracker.

Results of the project are maintained and further developed by Plan4all, z.s.
Výsledky projektu jsou udržovány a dále rozvíjeny v rámci spolku Plan4all, z.s.

Before the end of the semester, each student hand in given papers, which are maintained in a data base of the course.
Před ukončením semestru odevzdá každá student přednesené referáty, které jsou zachovány v datové bázi tohoto předmětu.

Your skin's moisture levels are maintained at healthy levels and oily zones are under control.
Hydratace Vaší pleti bude udržována na zdravé úrovni a mastné zóny budou pod kontrolou.

Before the end of the semester, each student submits the presented papers that are maintained in the database of this subject.
Před ukončením semestru odevzdá každá student přednesené referáty, které jsou zachovány v datové bázi tohoto předmětu.

If regular maintenance intervals are maintained, our diaphragm pumps can operate for 40 years or more in your production process.
Pokud jsou zachovány pravidelné intervaly údržby, mohou naše membránová čerpadla pracovat 40 let nebo déle nasazené ve výrobním procesu.

Issues relating to"Trading","Trades", or"Trade" are maintained on the bug tracker.
Problémy týkající se"Trading","Trades", or"Trade" jsou spravovány na issue tracker.