What is the translation of " BACK TO THE BASE " in Vietnamese?

• về căn cứ
• trở lại căn cứ
• quay trở lại căn cứ
• trở lại cơ sở

Examples of using Back to the base in English and their translations into Vietnamese

When we get back to the base, it's coming off.
Khi nào về đến căn cứ, thì thôi nhé.

I thought you said you took the money back to the base.
Tôi tưởng cậu nói cậu mang tiền về căn cứ.

Now back to the base game bonus features.
Bây giờ trở lại các tính năng tiền thưởng căn cứ trò chơi.

We need you to come back to the base immediately.
Yêu cầu các ông đi theo chúng tôi về căn cứ ngay lập tức.

Head back to the base as quickly as we can and help with the maintenance?
Trở lại căn cứ nhanh nhất có thể và giúp đỡ bảo dưỡng à?

We couldn't figure out how to get back to the base.
Tôi không nhớ bằng cách nào tôi có thể tìm về được đến căn cứ.

When we get back to the base, the beer's on me.
Khi chúng ta có thể trở về căn cứ. Tiền bia tính cho tôi nhé.

In fact, it's surprising it hasn't headed back to the base yet.”.
Trong thực tế, nó chưa trở lại căn cứ thì cũng đáng ngạc nhiên đấy.”.

A2 sprints back to the base cone and places a foot either side of the base cone.
A2 chạy nước rút về cơ sở hình nón và đặt một chân ở hai bên của hình nón cơ sở..

Don't remind me. Look, it's not my fault Quince took the money back to the base.
Không phải lỗi của tôi Quince mang tiền về căn cứ.

She escaped again, back to the base, and has been in the shelter since it opened.
Rana lại chạy trốn, trở lại căn cứ và đã ở trung tâm bảo trợ kể từ khi nơi này được mở ra.

Also, if the vehicle gets destroyed, we would have to walk back to the base.”.
Hơn nữa, xe mà bị phá thì mình đi bộ về căn cứ.”.

Even if we rush back to the base at full speed, the princess's maintenance will be over already.”.
Ngay cả khi chúng ta lao về căn cứ với tốc độ tối đa, việc bảo dưỡng của công chúa cũng đã kết thúc rồi.”.

If you make a wrong guess, you will lose everything and be taken back to the base game.
Nếu bạn đoán sai bạn sẽ mất tất cả và sẽ được đưa trở lại lượt chơi cơ bản.

If it isn't done by the time we make it back to the base, the Information Alliance will finish first no matter how much time we buy.
Nếu nó không hoàn thành lúc chúng ta về tới căn cứ, Đồng Minh Tình Báo sẽ hoàn tất trước tiên cho dù chúng ta câu giờ bao lâu đi nữa.

If you guess wrong, you will lose the initial win and be taken back to the base game.
Nếu bạn đoán sai, bạn sẽ mất khoản thanh toán chiến thắng và bạn được đưa trở lại trò chơi cơ bản.

Snip off back to the base of the plant, or 3 inches past the last dead portion of the twig if a significant amount of it is still alive.
Cắt bỏ trở lại cơ sở của nhà máy, hoặc 3 inch qua phần chết cuối cùng của cành nếu một số lượng đáng kể của nó vẫn còn sống.

I gave it to Commander Quince at the Camino Real, and he told the guys to take it back to the base.
Tôi đưa cho Quince tại Camino Real, và hắn sai người mang về căn cứ.

So as a result of that, and feeling rejected, I went back to the base, and I talked to the squadron commander.
Chính vì thế, cảm thấy bị chối bỏ, tôi quay trở lại căn cứ, và nói chuyện với Chỉ huy trưởng.

When you talk, the handset broadcasts your voice through a second FM radio signal back to the base.
Khi bạn nói, handset sẽ phát tín hiệu âm thanh của bạn trên một sóng radio FM khác truyền ngược trở về base.

He said the hardware that people had seen was being transported back to the bases where it was permanently deployed after the end of the exercises.
Ông nói thiết bị mà mọi người nhìn thấy đang được vận chuyển trở lại các căn cứ nơi được lắp đặt vĩnh viễn sau khi kết thúc tập trận.

If you make a right guess you will win if not you will lose your win and you will be taken back to the base game.
Nếu bạn đoán đúng, bạn sẽ thắng, nếu không, bạn sẽ thua và bạn sẽ được đưa trở lại trò chơi cơ bản.

The infected computers will report back to the base, and the specialists there will try to find solutions to eliminate the virus as soon as possible.
Các máy tính bị nhiễm sẽ báo cáo lại căn cứ và các chuyên gia ở đó sẽ cố gắng tìm giải pháp để loại bỏ virus càng sớm càng tốt.

Once it's covered the room completely, it travels around the entire room's edge before heading back to the base.
Một khi nó bao phủ toàn bộ căn phòng, nó di chuyển xung quanh toàn bộ mép phòng trước khi quay trở lại căn cứ.

The antisubmarine mission ended on 6 June and construction crews moved back to the base for a major upgrading project thatthat lengthened the main runway to 7,000 feet.
Nhiệm vụ chống tàu ngầm đã kết thúc vào ngày 6 tháng 6 và các đội xây dựng đã quay trở lại căn cứ cho một dự án nâng cấp lớn kéo dài đường băng chính tới 7.000 feet.

However, Marblehead was badly damaged by air attacks during the day, and Stewart escorted her back to the base at Tjilatjap, Java.
Tuy nhiên Marblehead bị hư hại nặng do không kích ngày hôm đó, và Stewart phải hộ tống cho Marblehead quay trở lại căn cứ của nó ở Tjilatjap, Java.

Tshering said Watanabe and the other team members are in good condition and are on their way back to the base of the mountain.
Tshering cho biết Watanabe và những thành viên khác trong đội đều có sức khỏe tốt và đang trên đường trở lại trại căn cứ nằm ở dưới chân núi.

I put a conventional brush when gaining powder brush, then a bit of her shake that she distributed to the villi and fell back to the base of the brush.
Tôi đặt một bàn chải thông thường khi đạt được bàn chải bột, sau đó, một chút của cô lắc rằng cô phân phối cho các lông nhung và đã quay trở lại căn cứ của các bàn chải.

While inspecting the damage caused by the meteors, astronaut Ava Cameron discovers spores contained in one of the fragments and brings them back to the base for investigation.
Trong khi kiểm tra thiệt hại gây ra do các thiên thạch, phi hành gia Ava Cameron phát hiện một bào tử chứa trong một trong những mảnh vỡ và đưa chúng trở lại cơ sở để điều tra.