What is the translation of " BASED ON THE KNOWLEDGE " in Vietnamese?

• dựa trên kiến thức
• dựa trên hiểu biết

Examples of using Based on the knowledge in English and their translations into Vietnamese

Based on the knowledge one has.
Dựa trên kiến thức ấy một.

Ultimately, you make your own decision based on the knowledge you have.
Cuối cùng, bạn đưa ra quyết định dựa trên kiến thức của mình.

We think based on the knowledge that we have.
Thì ta chỉ dựa vào kiến thức mà ta có thui.

We will now build together the body of a character based on the knowledge we have acquired.
Bây giờ chúng ta sẽ xây dựng cơ thể của một nhân vật dựa trên kiến thức mà chúng ta đã có được.

Based on the knowledge and practical experience, he always brings the best advice to customers to choose the best place to work.
Dựa trên những kiến thức, kinh nghiệm thực tế, anh luôn mang tới những tư vấn tốt nhất cho khách hàng để chọn lựa được nơi làm việc tốt nhất.

Build new logistic process in SAP R/3 based on the knowledge learnt from the course.
Xây dựng quy trình Logistic mới trong SAP R/ 3 dựa trên kiến thức học được từ khóa học.

Based on the knowledge of the manifestations of the feeling of annoyance, we can conclude about the probable causes provoking its appearance.
Dựa trên kiến thức về các biểu hiện của cảm giác khó chịu, chúng ta có thể kết luận về các nguyên nhân có thể gây ra sự xuất hiện của nó.

Here, we categorise all the behavioral questions based on the knowledge of experienced hiring managers.
Ở đây, chúng tôi phân loại tất cả các câu hỏi hành vi dựa trên hiểu biết của những nhà tuyển dụng đầy kinh nghiệm.

Based on the knowledge acquired during the learning and working process, she understands the values that both the employer and the applicant are seeking.
Dựa vào những kiến thức kỹ năng có được trong quá trình học tập và làm việc, Nhi hiểu rõ những giá trị mà nhà tuyển dụng cũng như ứng viên hướng đến.

Our crew has created a neural network capable of learning based on the knowledge and experience of professional traders.
Phi hành đoàn của chúng tôi đã tạo ra một thần kinh mạng khả năng học dựa trên những kiến thức và kinh nghiệm của nhà.

Based on the knowledge and experience of their predecessors, today's Keio students strive to develop the leadership qualities that will enable them to make valuable contributions to tomorrow's society.
Dựa trên những kiến thức và kinh nghiệm của người tiền nhiệm của họ, ngày hôm nay của Keio sinh viên phấn đấu để phát triển các phẩm chất lãnh đạo sẽ cho phép họ đóng góp nhiều giá trị lớn cho xã hội ngày mai.

This type of approach is more efficient, since market signals are analysed based on the knowledge of competent experts.
Cách tiếp cận này hiệu quả hơn, vì tín hiệu thị trường được phân tích dựa trên kiến thức của các chuyên gia có kinh nghiệm.

In addition, all calculations based on the knowledge of all the folded cards may just slightly help to improve weak hands of the player.
Thêm vào đó, tất cả các tính toán dựa trên những kiến thức về các lá bài bỏ đi chỉ có thể giúp cải thiện chút ít cho những tay chơi còn kém.

Public action becomes personnalized, predictive and preventive thanks to appropriate solutions based on the knowledge provided by big data.
Hành động cộng đồng được cá nhân hóa, tiên đoán và phòng ngừa nhờ các giải pháp thích hợp dựa trên kiến thức được cung cấp bởi Dữ liệu lớn.

The best signals indicators are created based on the knowledge and experience of experts and focus on set rules that are easily followed by all traders.
Các tùy chọn nhị phân tốt nhất các tín hiệu được tạo ra dựa trên kiến thức và kinh nghiệm của các chuyên gia và tập trung vào quy tắc thiết lập được một cách dễ dàng sau đó tất cả các thương nhân.

With decades of teaching and research experience after that, I was confined by a narrow ideology based on the knowledge that was proven by contemporary science.
Sau đó là cùng với hàng chục năm kinh nghiệm giảng dạy và nghiên cứu, tôi bị hạn chế bởi một hệ tư tưởng chật hẹp dựa trên những kiến thức được chứng minh bằng khoa học hiện đại.

Based on the knowledge and experience of their predecessors, today's Keio students strive to develop the leadership qualities that will enable them to make valuable contributions to tomorrow's society.
Dựa trên những kiến thức và kinh nghiệm của những người tiền nhiệm, sinh viên đại học Keio ngày nay luôn phấn đấu để phát triển các phẩm chất lãnh đạo để có thể đóng góp nhiều công sức cho xã hội mai sau.

This is where employees feel the need to manage their online profiles based on the knowledge that different audiences(employers, friends) may have access.
Đây là nơi nhân viên cảm thấy cần phải quản lý hồ sơ trực tuyến của họ dựa trên kiến thức mà các đối tượng khác nhau( nhà tuyển dụng, bạn bè) có thể có quyền truy cập.

The Fiscal Economics track aims to give you the tools to give strategic tax advice to senior managers, as well as to make sound tax decisions based on the knowledge you will gain.
Fiscale Economie theo dõi nhằm mục đích để cung cấp cho bạn những công cụ để đưa ra lời khuyên chiến lược thuế cho các nhà quản lý cấp cao, cũng như đưa ra quyết định thuế âm thanh dựa trên những kiến thức bạn sẽ đạt được…[-].

The notion that hell is somewhere in outer space, possibly in a black hole, is based on the knowledge that black holes are places of great heat and pressure from which nothing, not even light, can escape.
Ý tưởng cho rằng địa ngục ở đâu đó trong vũ trụ, có thể là trong một hố đen, được dựa trên kiến thức rằng hố đen là nơi cực nóng và áp lực rất lớn nên không có gì thậm chí không ánh sáng và không thể trốn thoát được.

Traditional Chinese star maps incorporated 23 new constellations with 125 stars of the southern hemisphere of the sky based on the knowledge of western star charts;
Bản đồ sao Trung Quốc truyền thống kết hợp 23 chòm sao mới với 125 sao của bán cầu nam trên bầu trời dựa trên kiến thức về các biểu đồ sao phương Tây;

Based on the knowledge we learned at the university's Building Materials and Polymer Concrete Faculty, we thought,'Why not replace the binder of concrete with the polymer from the plastic bags?'".
Dựa vào các kiến thức đã được học trong môn Vật liệu xây dựng và Bê tông polyme, chúng em nghĩ' Tại sao không thay các chất dính kết trong bê tông bằng chất polymer từ phế thải các túi nylon'?'.

There is no program that fits exactly the individual needs of every child with ASD, therefore sometimes you may have to use your creativity, based on the knowledge of your child, to obtain the best solution.
Không có một chương trình nào phù hợp chính xác theo các nhu cầu cá nhân của mọi trẻ tự kỷ, do đó đôi khi bạn có thể phải sử dụng sáng tạo của riêng mình, dựa trên những kiến thức của con bạn, để có được những giải pháp tốt nhất.

Based on the knowledge that spending a significant time in prison stunts emotional growth while increasing professional skills, we can estimate this unsub went to jail between the ages of 18 and 22 and spent between 5 and 10 years inside.
Dựa trên hiểu biết là đã dành thời gian đáng kể trong tù chặn sự phát triển cảm xúc trong khi tăng kĩ năng chuyên nghiệp, chúng tôi có thể ước tính hung thủ đã đi tù trong độ tuổi từ 18 đến 22 và dành 5 đến 10 năm trong đó.

Even though they are not perfect‘standard candles'(their luminosity can vary by up to 50%), they can still be standardized based on the knowledge that the brightest supernovae fade more slowly, while the weaker fade more quickly.
Mặc dù chúng không phải là những‘ ngọn nến chuẩn' hoàn hảo( độ sáng của chúng có thể biến thiên lên tới 50%), nhưng chúng vẫn có thể làm chuẩn dựa trên kiến thức rằng các sao siêu mới sáng nhất mờ đi chậm hơn, còn các sao sáng yếu hơn thì mờ đi nhanh hơn.

However, based on the knowledge that refugees are already subjected to the most vigorous vetting process of anyone who enters the United States, there is no merit to pausing the refugee resettlement program while considering further improvement to that vetting process.
Tuy nhiên, dựa trên những hiểu biết về những gì mà người tị nạn phải trải qua trong quá trình rà soát mạnh mẽ nhất đối với bất cứ ai vào Hoa Kỳ, thì thật là không đáng phải tạm dừng các chương trình tái định cư người tị nạn thay vì xem xét cải thiện nhiều hơn nữa quá trình rà soát đó.

Traditional Chinese star maps incorporated 23 new constellations with 125 stars of the southern hemisphere of the sky based on the knowledge of Western star charts; with this improvement, the Chinese Sky was integrated with the World astronomy.
Bản đồ sao Trung Quốc truyền thống kết hợp 23 chòm sao mới với 125 sao của bán cầu nam trên bầu trời dựa trên kiến thức về các biểu đồ sao phương Tây; với sự cải thiện này, bầu trời Trung Quốc được lồng ghép với thiên văn học thế giới.

Participating in the exploration of Jewish lineage can also be seen as a form of appeasement as"It allowed Jewish social scientists to fill the roles of apologist and reformer, to defend their own people based on the knowledge and insights of science.".
Tham gia vào việc khám phá dòng dõi gia phả Do Thái cũng có thể được xem như là một hình thức trấn áp như" Điều đó cho phép các nhà khoa học xã hội Do Thái làm nhiệm vụ của nhà biện giải và nhà cải cách, để bảo vệ người dân của họ dựa trên kiến thức và các hiểu biết khoa học.".

Global K Center is an excellent arts training center of Korean culture based on the knowledge and experience of Korea in the search, development, and management of entertainment stars for many years along, with the organization of large-scale music events;
Global K center là một trung tâm đào tạo tài năng nghệ thuật xuất sắc của nền văn hóa Hàn Quốc dựa trên những kiến thức và kinh nghiệm của Hàn Quốc trong việc tìm kiếm, phát triển và quản lý các ngôi sao giải trí trong nhiều năm qua cùng với việc tổ chức các sự kiện âm nhạc quy mô lớn;