What is the translation of " BASED ON THE KNOWLEDGE " in Slovak?

• založené na znalosti
• na základe znalosti
• založených na poznatkoch
• na základe poznatkov
• založená na vedomostiach
• vychádzajúci z poznatkov
• na základe poznania
• založeného na znalostnej
• založený na znalostiach
• založená na znalostiach

Examples of using Based on the knowledge in English and their translations into Slovak

Based on the knowledge they already have.
Na základe vedomostí, ktoré do teraz získali.

Recommendations for the treatment of cancer based on the knowledge of where there is a primary cancer.
Odporúčania pre Léčba rakoviny na základe Znalosti tam, KDE JE primárnej rakoviny.

Based on the knowledge of the manifestations of the feeling of annoyance, we can conclude about the probable causes provoking its appearance.
Na základe poznania prejavov pocitu mrzutosti môžeme dospieť k záveru o pravdepodobných príčinách vyvolávajúcich jeho vzhľad.

Recommendations for the treatment of cancer based on the knowledge of where there is a primary cancer.
Odporúčania pre liečbu rakoviny na základe znalosti tam, kde je primárna rakovina.

Intelligent growth based on the knowledge and innovation economy requires concrete measures on the part of supranational and national institutions.
Inteligentný rast založený na znalostnom a inovačnom hospodárstve si vyžaduje konkrétne opatrenia zo strany nadnárodných a vnútroštátnych inštitúcií.

Number of people with improved environmental awareness of the findings based on the knowledge questionnaire.
Počet osôb so zlepšeným environmentálnym povedomím zistený na základe vedomostného dotazníka.

Account statuses are based on the knowledge of the underlying account holder.
Statusy účtov sú založené na znalostiach majiteľa účtu.

The term language tools covers a range of sophisticated software solutions based on the knowledge of natural language.
Pod pojmom jazykové nástroje sa skrývajú sofistikované softvérové riešenia založené na znalosti prirodzeného jazyka.

Priorities were based on the knowledge and available mature technologies of the time.
Priority boli založené na vedomostiach a v tom čase dostupných vyspelých technológiách.

Measures the warning appearance of the bones of the foot, based on the knowledge of the causes of the disease.
Opatrenia varovanie vzhľad kosti v nohy na základe poznania príčiny vzniku ochorenia.

Priorities were based on the knowledge and availability of mature technology of the time.
Priority boli založené na vedomostiach a dostupnosti v tom čase vyspelej technológie.

The term language tools covers a range of sophisticated software solutions based on the knowledge of natural language.
Pod pojmom jazykový nástroj si môžete predstaviť sofistikované softvérové riešenia založené na znalosti prirodzeného jazyka.

This tool was created based on the knowledge of best poker players in the world and computer simulations.
Tento nástroj bol vytvorený na základe poznatkov z najlepších pokrových hráčov na svete a počítačových simulácií.

MAs also relied on partners to circulate information on upcoming calls within their networks, based on the knowledge they acquired in the monitoring committees.
Riadiace orgány tiež využili partnerov, aby šírili informácie o budúcich výzvach v rámci svojich sietí, a to na základe poznatkov, ktoré získali v monitorovacích výboroch.

Chinese Astrology is based on the knowledge from the Han Dynasty and is in strong relation to the three harmonies: heaven, earth and water.
Je založená na vedomostiach z dynastie Han a silne sa vzťahuje na tri základné harmonie, ktorými sú: voda, zem a neba.

We are vendor/technology agnostic, which enables us to provide impartial advice based on the knowledge and experience gained supporting laboratories around the world.
Sme predajca/technologický agnostik, čo nám umožňuje poskytovať nestranné poradenstvo na základe poznatkov a skúseností získaných v podporných laboratóriách po celom svete.

Based on the knowledge gathered in the last few months, it can be understood better why the population grows so slowly despite the conservation efforts.
Na základe poznatkov zozbieraných za posledných pár mesiacov vieme lepšie pochopiť, prečo populácia rastie tak pomaly, napriek snahám ochranárov.

A new auth code can't be generated based on the knowledge of a previous auth code.
Nie je možné vygenerovať nový autentifikačný kód na základe znalosti akéhokoľvek iného predtým vygenerovaného autentifikačného kódu;

Expertise of graduates is based on the knowledge and skills to create applications of computer resources and information technologies and to know how to effectively use and develop these applications.
Odbornosť absolventov je založená na znalostiach a schopnostiach vytvárať aplikácie počítačových prostriedkov a informačných technológií a vedieť takéto aplikácie efektívne využívať a rozvíjať.

(b)it is not possible to generate a new authentication code based on the knowledge of any other authentication code previously generated;
Nie je možné vygenerovať nový autentifikačný kód na základe znalosti akéhokoľvek iného predtým vygenerovaného autentifikačného kódu;

The book gives clear and logical answers to basic questions of life and guides the reader to the real life and to the possibility of developing his personality, based on the knowledge.
Kniha podáva jasné a logické odpovede na základné životné otázky a privádza čitateľa k pravému životu a k možnosti osobnostného vývoja na základe poznania.

A new authentication code should not be generated based on the knowledge of any other authentication code previously generated.
Nie je možné vygenerovať nový autentifikačný kód na základe znalosti akéhokoľvek iného predtým vygenerovaného autentifikačného kódu;

Personalised Healthcare is based on the knowledge that different patients with the same clinical diagnosis may respond to the same treatment in different ways.
Personalizovaná medicína je založená na poznatku, že rozdielni pacienti s tou istou klinickou diagnózou môžu reagovať na rovnakú liečbu rozličným spôsobom.

This document serves as additional information for our investors and is based on the knowledge of the staff responsible for preparing it at the time of preparation.
Tento dokument slúži ako dodatočná informácia pre našich investorov a je založený na znalostiach pracovníkov zodpovedných za jeho obsah v čase prípravy.

The complexity of our services is based on the knowledge of security logistics, combination of technology and physical security as well as elaborate facility management.
Komplexnosť našich služieb je založená na znalostiach bezpečnostnej logistiky, kombinácii technológií a fyzickej ochrany i na prepracovanom facility managemente.

This document is additional information for our investors and is based on the knowledge of the person responsible for the preparation at the time of writing.
Tento dokument slúži ako dodatočná informácia pre našich investorov a je založený na znalostiach pracovníkov zodpovedných za jeho obsah v čase prípravy.

Expertise of the graduates is based on the knowledge and skills to create computer applications and information technologies and know how to use and develop these applications.
Odbornosť absolventov je založená na znalostiach a schopnostiach vytvárať aplikácie počítačových prostriedkov a informačných technológií a vedieť takéto aplikácie efektívne využívať a rozvíjať.

It is intended as source of additional information for our investors and is based on the knowledge of the persons involved in its preparation at the time of going to press.
Tento dokument slúži ako dodatočná informácia pre našich investorov a je založený na znalostiach pracovníkov zodpovedných za jeho obsah v čase prípravy.

Seabed mining has the potential to create jobs based on the knowledge that the quantity of minerals occupying the ocean floor is potentially large.
Ťažba z morského dna má potenciál tvorby pracovných miesta založený na poznatku, že na dne mora sa nachádza potenciálne veľké množstvo nerastov.