What is the translation of " BASIC ASSUMPTIONS " in Vietnamese?

• giả định cơ bản
• những giả định căn bản
• giả thuyết cơ bản
• những giả thiết cơ bản

Examples of using Basic assumptions in English and their translations into Vietnamese

There are 3 basic assumptions.
Có ba giả định cơ bản.

While estimating the total potential market, you must necessarily make some wide-reaching basic assumptions.
Trong khi ước tính tổng thị trường tiềm năng, bạn nhất thiết phải thực hiện một số giả định cơ bản rộng lớn.

There are three basic assumptions.
Có ba giả định cơ bản.

There are two basic assumptions I consider when making plans for law firm marketing.
Có hai giả định cơ bản mà tôi xem xét khi lập kế hoạch tiếp thị công ty luật.

Was he started with basic assumptions.
Ông bắt đầu với giả định cơ bản.

And those basic assumptions in"geometric speak" are called"axioms" or"postulates".
Và những giả định cơ bản trong" hình học nói" được gọi là" tiên đề" hoặc" định đề".

Bion describes three basic assumptions.
Bion đưa ra ba điều mặc định cơ bản.

There are seven basic assumptions that are often not mentioned during discussions of evolution.
Có bảy giả thuyết cơ bản thường không được bàn đến trong những cuộc hội thảo về sự tiến hóa.

I have begun to rethink basic assumptions.
Cô nghĩ lại những giả định cơ bản.

There are seven basic assumptions that are often not mentioned during discussions of evolution.
Tuy nhiên có 7 giả định căn bản thường không được nhắc đến trong những cuộc bàn cãi về sự tiến hóa.

This leads to several basic assumptions.
Điều này dẫn đến một số giả định cơ bản.

The first is that our basic assumptions were wrong, foremost among them the assumption that“we know what we should make”.
Đầu tiên là các giả định cơ bản của chúng ta đã sai, trước hết là giả định rằng" chúng ta biết chúng ta nên làm gì".

And completely wrong about its most basic assumptions.
Nhưng nó hoàn toàn sai về các giả định cơ bản nhất.

We're now seeing that our basic assumptions about the Internet-- that it was going to connect us, weave society together-- are not necessarily true.
Giờ chúng ta nhận ra rằng những giả thuyết cơ bản về Internet- rằng nó sẽ kết nối chúng ta, gắn kết xã hội- không hẳn là thật.

Findings from the last two decades in particular openly contradict the basic assumptions of this theory.
Những phát hiện từ hai thập kỷ qua đặc biệt là công khai mâu thuẫn với giả định cơ bản của lý thuyết này.

In calculating premiums due under a pension plan, basic assumptions must be made concerning future loss experience and expenses.
Trong khi tính toán phí bảo hiểm cho một chương trình bảo hiểm hưu trí, phải đặt ra những giả thiết cơ bản về số liệu tổn thất và chi phí trong tương lai.

In searching for solutions for distress in our world, it may be time for us to consider that many of our most basic assumptions about reality are in error.
Trong việc tìm kiếm giải pháp cho những đau khổ trong thế giới của chúng ta, đó cũng có thể là thời gian để xem xét lại các giả định cơ bản nhất của chúng ta về thực tế là sai lầm.

Their job is to question basic assumptions to figure things out.
Công việc của họ là đặt câu hỏi về các giả định cơ bản để tìm ra mọi thứ.

Then came the behavioural economists, who made it their task to find ways in which human activity systematically diverges from models using those basic assumptions.
Rồi các nhà kinh tế học hành vi xuất hiện, nhận lấy nhiệm vụ nghiên cứu những cách qua đó hoạt động của con người tách ra một cách có hệ thống khỏi các mô hình sử dụng những giả định cơ bản đó.

Instead, what was at fault were some basic assumptions about the workings of the universe.
Thay vì vậy, khiếm khuyết nằm trong những giả định căn bản về cách vận hành của vũ trụ.

Its discovery implies that we need to seriously consider alternative formation theories, or perhaps to reassess some of the basic assumptions in the core-accretion theory.".
Điều này cho thấy rằng" chúng ta cần phải nghiêm túc xem xét lại các lý thuyết sự hình thành ngoại hành tinh, hoặc có thể đánh giá lại một số các giả định cơ bản của lý thuyết gia tốc phần lõi.".

Two basic assumptions of Dow Theory that underlie all of technical analysis are 1 market price discounts every factor that may influence a security's price and 2 market price movements are not purely random but move in identifiable patterns and trends that repeat over time.
Hai giả định cơ bản của Lý thuyết Dow là nền tảng của tất cả các phân tích kỹ thuật là 1 giá thị trường giảm mọi yếu tố có thể ảnh hưởng đến giá của chứng khoán và 2 biến động giá thị trường không hoàn toàn ngẫu nhiên mà di chuyển sang mô hình nhận dạng và các xu hướng lặp lại theo thời gian.

Buddha taught four axioms(rigs-pa bzhi), which are the basic assumptions in Buddhist thinking. Remember, Buddha.
Đức Phật đã dạy bốn tiền đề( rigs- pa bzhi), nghĩa là những giả thiết cơ bản trong triết lý nhà Phật. Nên nhớ, Đức Phật.

Caginalp and Balenovich in 1994 used their asset-flow differential equations model to show that the major patterns of technical analysis could be generated with some basic assumptions.
Caginalp và Balenovich vào năm 1994 đã sử dụng mô hình các phương trình khác biệt dòng tài sản của họ để cho thấy rằng các hình mẫu chính của phân tích kỹ thuật có thể được tạo ra với một số giả định cơ bản.

For such examination, Buddha taught four axioms(rigs-pa bzhi), which are the basic assumptions in Buddhist thinking.
Để tiến hành sự khảo nghiệm này, Đức Phật đã dạy bốn tiền đề( rigs- pa bzhi), nghĩa là những giả thiết cơ bản trong triết lý nhà Phật.

This is not to say that there is lack of writing on the subject of evolution, but that there is no true scientific evidence that is not based on assumptions(refer back to the beginning of Chapter 2, Seven Basic Assumptions).
Điều này không có ý nói rằng thiếu những tác phẩm viết về đề tài tiến hóa, nhưng rằng không có bằng chứng khoa học thật sự nào lại không dựa trên chỉ những giả thuyết( xin đối chiếu với phần đầu chương hai,“ Bảy giả thuyết cơ bản”).

You will learn about philosophical problems and ethical issues, and you will gain knowledge about the history and basic assumptions of the academic discipline of economics.
Bạn sẽ tìm hiểu về các vấn đề triết học và các vấn đề đạo đức, và bạn sẽ thu được kiến thức về lịch sử và các giả định cơ bản của ngành học kinh tế học.

This is very likely when the methods used to measure great distances in space are closely examined in conjunction with the basic assumptions of Trigonometry.
Điều này rất giống như khi những phương pháp được dùng để do các khoảng cách lớn trong vũ trụ đã được giám sát chặt chẽ trong sự giao hội hành tinh( conjunction) với những giả thuyết cơ bản của lượng giác học( trigonometry).

In Dollars and Sense, bestselling author and behavioral economist Dan Ariely teams up with financial comedian and writer Jeff Kreisler to challenge many of our most basic assumptions about the precarious relationship between our brains and our money.
Trong Tiền bạc và lý trí, nhà kinh tế học hành vi Dan Ariely hợp tác với diễn viên hài tài chính Jeff Kreisler để thách thức nhiều giả định cơ bản nhất về mối quan hệ bấp bênh giữa bộ não và tiền của chúng ta.