What is the translation of " BASIC ASSUMPTIONS " in Swedish?

• grundläggande antaganden
• grundantaganden

Examples of using Basic assumptions in English and their translations into Swedish

Table 0.i Basic assumptions.
Tabell 0.i Grundläggande antaganden.

Basic assumptions for the impact assessment.
Grundläggande antaganden för konsekvensbedömningen.

Some variables concerning the basic assumptions are missing.
Vissa variabler som gäller de grundläggande antagandena saknas.

In the basic assumptions and starting points for the climate goals.
I grundläggande antaganden och utgångspunkter för klimatmålen.

The spin-statistics connection is one of the most basic assumptions in our understanding of the fundamental laws of nature.”.
De spin-statistik anslutningen är ett av de mest grundläggande antaganden i vår förståelse av de grundläggande naturlagarna.".

The basic assumptions on the development of the global steel market are summarised below.
De grundläggande antagandena om den globala stålmarknadens utveckling sammanfattas nedan.

changed the most basic assumptions about.
förändrat de mest grundläggande antaganden om.

A list of basic assumptions and requirements is available here.
En lista med grundläggande förutsättningar och krav finns tillgänglig.

the most important thing, even if that means questioning our most basic assumptions.
vi måste ifrågasätta även de mest grundläggande antaganden.

These are the basic assumptions for widely implemented international initiatives like Industry 4.0.
Detta är grundläggande förutsättningar för att genomföra Industri 4.

almost always unaware of the nature of our own basic assumptions, but they are enacted through our behavior- what we say and do.
nästan alltid ovetande om arten av våra egna grundläggande antaganden, men de antas genom vårt beteende- vad vi säger och gör.

Basic assumptions are usually rooted in our infancy,
Grundläggande antaganden är oftast förankrade i vår barndom,

Lovelace often questioned basic assumptions by integrating poetry and science.
Lovelace ifrågasatte ofta grundläggande antaganden genom att kombinera poesi och vetenskap.

The basic assumptions upon which macroeconomic forecasts are based should be presented in table 0.i of the Annex.
De grundläggande antaganden som de de makroekonomiska prognoserna bygger på bör presenteras i tabell 0.i i bilagan.

The various nationalisms are based on different basic assumptions about national community
De olika nationalismerna bygger på olika grundantaganden om nationell gemenskap

The basic assumptions for J.E. Meade's model are as follows:(1)
De grundläggande antagandena i Meades modell för ekonomisk tillväxt är:

From this iterative process, the Commission can develop a series of strategic objectives for the further evolution of the single market and the basic assumptions which under-pin the concept.
Utifrån denna återkommande process kan kommissionen utveckla en rad strategiska målsättningar för den vidare utvecklingen av inre marknaden och de grund antaganden som konceptet bygger på.

The basic assumptions in the proposed regulations are waste prevention
Grundantagandena i de föreslagna bestämmelserna är att förhindra

made me interested in studying the basic assumptions in transport policy.
som gör mig intresserad av att studera grundläggande antaganden inom transportpolicy.

This means the probability that the basic assumptions of the mechanical science are correct is also less than one in one trillion.
Detta innebär att sannolikheten för att den mekanistiska vetenskapens grundantaganden är korrekta också är mindre än en biljondel.

from Heller's and Swindle's basic assumptions about perceived social support.
Hellers och Swindles grundantaganden om upplevt socialt stöd.

The project aims to test one of the basic assumptions that the introduction of patient choice rests on- that increased choice leads to increased quality.
Projektet syftar till att testa ett av de grundantaganden som införandet av vårdval vilar på- att ökad valfrihet leder till ökad kvalitet.

without the guiding agency of a transcendent intelligence is one of the basic assumptions of Monistic and Agnostic Naturalism.
utan ledande organet i en transcendent intelligens är en av de grundläggande antaganden monistiska och agnostiker naturalism.

The study also shows that the basic assumptions appear as their own themes,
Studien visar även att de grundläggande antagandena verkar som egna teman

medium-sized farmers, unless some of their basic assumptions are revised.
medelstora jordbrukarna om inte några av deras viktigaste antaganden granskas.

By making the basic assumptions in social security less dominated by paid work, we can increase
Med några få grundläggande antaganden om socialskyddet bort från lönearbetets dominans kan möjligheterna bli mer jämlika

maintaining structural assistance to the current beneficiaries only confirm how unrealistic the basic assumptions underlying the budget negotiations actually are.
fram till år 2006, kombinerad med att strukturstödet till dagens mottagarländer i princip bibehålls, är bara en bekräftelse på att budgetförhandlingarnas grundläggande antaganden är orealistiska.

From a multidisciplinary perspective compare and critically analyse the basic assumptions, explanatory models and proposed solutions of different economical theories in relation to the present sustainability challenge.
Utifrån ett mångvetenskapligt perspektiv jämföra och kritiskt analysera olika ekonomiska teoribildningars grundantaganden, förklaringsmodeller och lösningsförslag i relation till dagens hållbarhetsproblematik.

norms, basic assumptions and perceptions of reality.
normer, grundläggande antaganden och verklighetsuppfattningar.

The methodology and basic assumptions for the calculation of the extra gas needed in extreme winter conditions,
Metoden och de grundläggande antagandena för beräkningen av den extra gas som behövs under extrema vinterförhållanden,

How to use "basic assumptions" in an English sentence

The basic assumptions of accounting are measurables.

Use these basic assumptions to your advantage.

First, basic assumptions of Arabic are discussed.

only your basic assumptions that are wrong.

Some basic assumptions are made for simplicity.

What were the basic assumptions and paradigms?

What basic assumptions underlie the population projections?

These basic assumptions comprise the acronym MUCK.

However, certain basic assumptions can be made.

Basic Assumptions for Disk and CPU Times.

How to use "grundläggande antaganden, grundantaganden" in a Swedish sentence

Dopaminresponser överensstämmer med grundläggande antaganden om formell inlärningsteori.

Vilka grundläggande antaganden vilar dessa framställningar på?

Vilka grundantaganden har styrt genomförandet av projektet?

Sådana grundläggande antaganden behöver synliggöras och diskuteras.

Olika grundantaganden leder till olika världsbild.

Genom reflektion kan även grundläggande antaganden förändras.

Det är ett grundantaganden för projektets existens.

Konventioner och grundläggande antaganden är tyst kunskap.

Vilka grundläggande antaganden har jag omkring människor?

Vilka djupa grundantaganden som skiljer sig.