What is the translation of " BASIC ASSUMPTIONS " in Portuguese?

• pressupostos básicos
• suposições básicas
• premissas básicas
• pressupostos fundamentadores
• hipóteses básicas
• premissas fundamentais
• pressupostos fundamentais
• postulados básicos

Examples of using Basic assumptions in English and their translations into Portuguese

Nity of ideas, to satisfy basic assumptions.
Tica de ideias, satisfazer pressupostos fundamentadores.

The basic assumptions on the development of the global steel market are summarised below.
São sintetizados os pressupostos básicos sobre o desenvolvimento do mercado siderúrgico global.

But the adoption of the system started at some basic assumptions, such as.
Mas a adoção do sistema partiu de algumas premissas básicas, tais como.

Axioms and postulates are the basic assumptions underlying a given body of deductive knowledge.
Axiomas e postulados são hipóteses básicas subjacentes a um corpo de conhecimento dedutivo.

It is an'explanation' and'interpretation' which rests on the following basic assumptions.
É uma"explicação" e"interpretação" que se apóia nos seguintes pressupostos básicos.

Genesis shows that one of the basic assumptions of evolution is a dirty lie!
Gênesis mostra que uma das suposições básicas da evolução é uma grande mentira!

Synthesizes the definition of language used here as that presented by, in five basic assumptions.
Sintetiza a definição de linguagem aqui assumida conforme, em cinco premissas básicas.

Keywords: psychoanalytical work; basic assumptions; superegoic morality; truth; creativity.
Palavras-chave: psychoanalytical work; basic assumptions; superegoic morality; truth; creativity.

To understand these methods, we need to understand the basic assumptions of each.
Para compreender esses métodos, precisamos entender as premissas básicas de cada uma dessas tradições.

Thus, Genesis shows that one of the basic assumptions of the theory of evolution is a complete lie!
Assim, Gênesis mostra que uma das suposições básicas da teoria da evolução é uma completa mentira!

The phenomenological approach was chosen to theoretically sustain their basic assumptions.
Escolheu-se a abordagem fenomenológica para sustentar teoricamente os seus pressupostos básicos.

One of the basic assumptions in Buddhism is that everyone wants to be happy; nobody wants to be unhappy.
Uma das premissas básicas do budismo é que todos querem ser felizes; que ninguém quer ser infeliz.

The references here show independently that the basic assumptions of the models are wrong.
As referências aqui mostram de forma independente que as suposições básicas dos modelos estão erradas.

The basic assumptions in points of conflict will be examined, as well as one's own cultural values.
Os pressupostos básicos em pontos de conflito serão examinados, bem como os valores culturais de cada indivíduo.

However, in order for all of this to be achieved, some basic assumptions have to be adhered to.
No entanto, para que se consiga alcançar tudo isso, é necessário se ater a alguns pressupostos fundamentais.

The basic assumptions in the proposed regulations are waste prevention and material recycling.
Os pressupostos básicos na regulamentação proposta prendem-se com a prevenção de resíduos e a reciclagem de materiais.

To guarantee the model's adequacy, two basic assumptions of the Item Response Theory were evaluated.
Para garantir a adequação do modelo, duas suposições básicas da Teoria de Resposta ao Item foram avaliadas.

Explore basic assumptions and social forces that influence current educational policy making and reform.
Explore os pressupostos básicos e as forças sociais que influenciam a elaboração e reforma da política educacional atual.

Origin==Theories about the origin of language differ in regard to their basic assumptions about what language is.
Origem==As teorias sobre a origem da linguagem podem ser divididas segundo algumas premissas básicas.

This is in fact one of the basic assumptions of any verifiable evidence- the possibility of falsifiability see- eg wiki.
Este é, de facto, um dos pressupostos básicos de qualquer prova- a possibilidade de falseabilidade ver- wiki, por exemplo.

For such examination, Buddha taught four axioms(rigs-pa bzhi), which are the basic assumptions in Buddhist thinking.
Para tal investigação, Buda ensinou quatro axiomas(rigs-pa bzhi), que são as suposições básicas do pensamento budista.

This dissertation beganhas begun with some basic assumptions, questioning the way this instrumentsthese instruments are been applied.
Esta tese parte de algumas premissas básicas, que questionam a forma pela qual os instrumentos de gestão são aplicados.

All other assertions(theorems, if we are talking about mathematics) must be proven with the aid of these basic assumptions.
Todas as outras asserções(teoremas, se estivermos falando sobre matemática) devem ser demonstradas com o auxílio de hipóteses básicas.

Education for citizenship is one of the basic assumptions that govern the educational policies and actions of brazilian schools.
A educação para a cidadania é um dos pressupostos básicos que regem as ações e políticas educacionais das escolas brasileiras.

To achieve consensual agreement about the results of our intellectual endeavors, we need to share some basic assumptions.
Para alcançarmos acordo consensual sobre os resultados de nossos questionamentos intelectuais, precisamos compartilhar de alguns pressupostos fundamentadores.

One of the basic assumptions is that the buyer or the consumer is attributing some value to the product and is willing to pay for it.
Um dos pressupostos básicos é de que o comprador ou consumidor atribui algum valor ao produto e está disposto a pagar por ele.

Comics historian Les Daniels noted that Watchmen"called into question the basic assumptions on which the super hero genre is formulated.
O historiador de quadrinhos Les Daniels observou que Watchmen"pôs em dúvida as suposições básicas nas quais eram baseadas o gênero de super heróis.

Compulsory data regarding the basic assumptions were missing in the programme, but were subsequently supplied by the Dutch authorities.
Faltam no programa dados obrigatórios relativos aos pressupostos fundamentais, mas foram posteriormente fornecidos pelas autoridades neerlandesas.

For this, the research worked on aspects of the organizational culture on the level of artifacts; beliefs, personal values and basic assumptions.
Para isso, a pesquisa trabalhou os aspectos da cultura organizacional no nível de artefatos; crenças, valores pessoais e suposições básicas.

Since then, some basic assumptions made by the traditional page replacement algorithms were invalidated, resulting in a revival of research.
Desde então, alguns pressupostos básicos feitos pelas trocas de página tradicionais tornaram-se inválidos, resultando numa nova retomada de pesquisas.