All of this has changed some of the NPT's basic assumptions.
Todo esto ha cambiado algunos de los supuestos básicos del TNP.
These are the basic assumptions behind the use of.
Éstas son las premisas básicas de la utilización del.
We are limiting our possible scenarios to the following two basic assumptions.
Estamos limitando nuestros posibles escenarios a los siguientes dos supuestos básicos.
The following three basic assumptions guide generalization.
Las tres suposiciones básicas siguientes guían la generalización.
Theories about the origin of language can be divided according to their basic assumptions.
Las teorías sobre el origen de lengua se pueden dividir según sus asunciones básicas.
Points and a check of basic assumptions for the study max.
Puntos y una comprobación de los supuestos básicos para el estudio máx.
Two basic assumptions of human rights are individualism and universality.
Dos presupuestos básicos de los derechos humanos son el individualismo y la universalidad.
The first step consists of finding basic assumptions about shoes.
El primer paso consiste en encontrar asunciones básicas sobre el zapato.
A list of basic assumptions and requirements is available here.
Una lista de suposiciones básicas y requerimientos está disponible aquí(en inglés).
PRINCIPLES AND GUIDELINES FOR CONDUCT The present Code adopts the following basic assumptions.
PRINCIPIOS Y PAUTAS DE CONDUCTA El presente Código asume las siguientes asunciones básicas.
What are some of the basic assumptions and requirements for Wikidata?
¿Cuáles son algunas de las suposiciones básicas y requerimientos de Wikidata?
Transformation- this future seeks to change the basic assumptions of the other three.
Transformación: este futuro pretende cambiar las suposiciones básicas de los otros tres tipos de futuro.
First, the basic assumptions of the recruitment method may be violated, which would lead to unreliable results.
Primero, puede que las suposiciones básicas del método de reclutamiento estén viciadas, lo que puede llevar a resultados no fiables.
Let me now indicate a few basic assumptions that all the P6 share.
Ahora quisiera exponer algunas premisas básicas que comparten los seis Presidentes.
The basic assumptions used in the most recent actuarial studies at 31 December 2012 and 2011 were as follows.
Las hipótesis básicas utilizadas en el último estudio actuarial, realizado con efecto de 31 de diciembre de 2012(2011), han sido las siguientes.
Genesis shows that one of the basic assumptions of evolution is a dirty lie!
¡Génesis muestra que una de las suposiciones básicas de la evolución es una sucia mentira!
One of the basic assumptions is that the buyer or the consumer is attributing some value to the product and is willing to pay for it.
Uno de los supuestos básicos es que el comprador o el consumidor atribuye un determinado valor al producto y está dispuesto a pagarlo.
Dixit(1984), Grossman(1986b) and Eaton and Grossman(1986)relax the basic assumptions of the Brander and Spencer analysis and show how doing so modifies the conclusions.
Dixit(1984), Grossman(1986b) e Eaton y Grossman(1986)f lexibilizan los supuestos básicos del análisis de Brander y Spencer y demuestran cómo de esa manera se modifican las conclusiones.
One of the basic assumptions throughout this process was that investigations and prosecutions of the International Criminal Court are focused clearly on leadership responsibility.
Una de las hipótesis básicas utilizadas durante ese proceso fue que las investigaciones y los procesamientos de la Corte Penal Internacional se centran claramente en la responsabilidad de los dirigentes.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文