What is the translation of " BASIC MESSAGE " in Vietnamese?

• thông điệp cơ bản

Examples of using Basic message in English and their translations into Vietnamese

The basic messages will not.
Nhưng thông điệp cơ bản thì không.

This is Mother Teresa's basic message.
Đây là thông điệp cơ bản của Mẹ Teresa.

The book's basic message is,“You are what you think.”.
Thông điệp của cuốn sách là“ Thế giới chính là những gì bạn nghĩ về nó.

The color of one's skin is meaningless to the basic message of the Bible.
Màu da của một người là vô nghĩa đối với sứ điệp cơ bản của Kinh Thánh.

The basic message was that feelings were to be barely tolerated and best kept hidden.
Thông điệp cơ bản là cảm xúc sẽ được dung túng và tốt nhất là được giấu kín.

Gives only simple responses and is frequently unable to convey basic message.
Chỉ có thể phản ứng đơn giản và thường không thể truyền đạt các thông điệp cơ bản.

Remember that our basic message is: We are allowed to think about alternatives.
Hãy ghi nhớ rằng thông điệp cơ bản của chúng ta là“ Chúng ta được phép suy nghĩ về những đổi thay”.

Many who read this book may not be familiar with the basic message of the Bible.
Nhiều người khi đọc quyển sách này có lẽ chưa quen với những sứ điệp cơ bản của Kinh Thánh.

Not only that, but maybe the basic message of original sin isn't“feel guilty all the time.”.
Không chỉ vậy mà có lẽ thông điệp cơ bản của tội ác nguyên thuỷ không phải là“ luôn cảm thấy có lỗi”.

We must make people think twice about drinking any amount of alcohol but being realistic, the basic message has to be that less is better.".
Chúng ta cần khuyên mọi người thận trọng trước khi uống rượu bia nhưng nghĩ một cách thực tế thì thông điệp cơ bản là uống ít thì tốt hơn.”.

The basic messages of the Bible are simple enough and clear enough for a child to understand.
Thông điệp cơ bản của Kinh Thánh trong rất đơn giản và rõ ràng rằng ngay cả một đứa trẻ có thể hiểu được.

China, for its part, continues to repeat its basic message to Japan: stay out of the South China Sea.
Về phần Trung Quốc, họ tiếp tục lặp lại thông điệp cơ bản với Nhật: tránh xa Biển Đông.

The most basic message it brings is that competition among nations requires us to change.
Thông điệp cơ bản nhất mà cuốn sách mang đến là sự cạnh tranh giữa các quốc gia đòi hỏi chúng ta phải thay đổi.

To get started, you upload images, videos and a basic message, and then Needls does the rest the work for you.
Để bắt đầu, Needls yêu cầu doanh nghiệp tải lên hình ảnh, video và một thông điệp cơ bản, sau đó Needls sẽ tiếp tục thực hiện phần việc còn lại.

The basic message that everyone is tired of the political elite is popular with all age categories, not just young people,” he said.
Thông điệp cơ bản rằng mọi người đều mệt mỏi với giới tinh hoa chính trị là phổ biến với tất cả các nhóm tuổi, không chỉ những người trẻ tuổi", ông Yurash nói.

Even if you plan to hire someone to edit or polish it, you know the basic message of your company more than anyone else will.
Ngay cả khi bạn có kế hoạch thuê ai đó để chỉnh sửa hoặc đánh bóng nó, bạn phải hiểu rõ thông điệp cơ bản của công ty mình hơn bất kỳ ai khác.

There are a few basic messages that your body language communicates when you are interested in someone:[8].
Có một vài thông điệp cơ bản mà ngôn ngữ cơ thể biểu hiện khi bạn thích một người:[ 8].

Even if you happen to plan to rent someone to edit or polish it, you already know the basic message of your company greater than anyone else will.
Ngay cả khi bạn có kế hoạch thuê ai đó để chỉnh sửa hoặc đánh bóng nó, bạn phải hiểu rõ thông điệp cơ bản của công ty mình hơn bất kỳ ai khác.

His basic message regarding this issue, is that both sides of the Arab-Israeli conflict are to blame and that people need to“move on”.
Thông điệp cơ bản của ông liên quan đến vấn đề này, đó là cả hai phía của cuộc xung đột giữa người Ả Rập và Israel đều phải đổ lỗi và mọi người cần phải di chuyển trên đường.

We simply cannot go it alone, is the basic message of this month, nor can we expect others to do it for us.
Chúng tôi chỉ đơn giản là không thể đi một mình, là thông điệp cơ bản của tháng này, chúng ta cũng không thể mong đợi những người khác để làm điều đó cho chúng ta.

His Holiness remarked that all religious traditions have secular ethics in common inasmuch as they carry a basic message of love and affection.
Ngài nhận xét rằng tất cả các truyền thống tôn giáo đều mang lại nền đạo đức cho thế tục bởi vì họ đều chứa đựng một thông điệp cơ bản về tình yêu thương và tình cảm.

Clear and indirect communication clearly communicates the basic message, but may not direct that message at the appropriate person.
Truyền đạt rõ ràng và gián tiếp sẽ giúp truyền tải thông điệp cơ bản một cách rõ ràng, nhưng không hướng thông điệp đó vào đúng người.

The basic message of Built to Last and other similar books is that good managerial practices can be identified and that good practices will be rewarded by good results.
Thông điệp cơ bản của" Xây dựng để trường tồn" và các cuốn sách tương tự khác đó là các thói quen trong quản lý có thể được nhận biết và chính những thói quen tốt ấy sẽ được thưởng công bởi những kết quả tốt đẹp.

All religions try to benefit people, with the same basic message of the need for love and compassion, for justice and honesty, for contentment.
Tất cả các tôn giáo đều cố gắng làm lợi lạc cho con người, với một thông điệp cơ bản giống nhau về nhu cầu, về lòng từ bi, về chân lý, sự trung thực, và về lòng bao dung.

And the basic message is that the Western powers do not care about civilian deaths, so those people who live in areas and support governments that work with Western powers are fair game.
Và thông điệp cơ bản là những cường quốc phương Tây không quan tâm đến tính mạng của thường dân, và những người sống trong khu vực đó và ủng hộ những chính phủ làm việc cho các cường quốc phương Tây cũng như vậy.

Though some Bible translations are not as clear or as reliable as others, it is still possible to learn the Bible's basic message of hope and salvation from nearly all translations.
Dù một số bản dịch Kinh Thánh không rõ ràng hoặc đáng tin cậy bằng những bản dịch khác nhưng chúng ta vẫn có thể học biết thông điệp cơ bản của Kinh Thánh về hy vọng và sự cứu rỗi từ hầu hết các bản dịch.

When in 1859 Darwin's famous book The Origin of Species appeared, the basic message was indeed that he had found a mechanism that portrays a self-acting(selbsttätig) development, without the need of a Creator.
Năm 1859, khi cuốn sách nỗi tiếng Nguồn Gốc Các Loài của Darwin xuất hiện, thông điệp căn bản nầy quả thật là ông đã tìm thấy được một cơ chế mô tả một sự phát triển tự động, không cần đến một Đấng Tạo Hoá.

Mr. Demming's basic message was that quality is a management responsibility, and poor quality was almost always the result of systems imposed on workers which thwarted people's desire to do high quality work.
Thông điệp cơ bản của Demming là chất lượng là trách nhiệm của nhà quản lý, và việc tạo ra các sản phẩm kém chất lượng luôn luôn là hệ quả của việc hệ thống quản lý đã cản trở mong muốn của công nhân để có thể làm công việc chất lượng cao.

This idea of gaining salvation through suffering and prayer is also the basic message of Fatima and Lourdes, and I sought to win my own salvation as well as the salvation of others by such suffering and prayer.
Lợi ích sứ điệp cứu rỗi qua sự chịu khổ và cầu nguyện cũng là sứ điệp căn bản của Fatima và Lourdres, và tôi đã tìm cách kiếm cho kỳ được sự cứu rỗi của linh hồn tôi y như sự cứu rỗi của nhiều người khác qua sự chịu khổ và cầu nguyện như vậy.

Telegram, like WhatsApp, provides a basic messaging service.
Telegram, giống như WhatsApp, cung cấp dịch vụ nhắn tin cơ bản.