What is the translation of " BEHAVIOURAL PROBLEMS " in Vietnamese?

• các vấn đề về hành vi

Examples of using Behavioural problems in English and their translations into Vietnamese

Poor self-esteem very often leads to behavioural problems.
Thiếu tự tin thường dẫn đến những vấn đề về hành vi.

In addition, some specific symptoms and behavioural problems can be treated with sedatives, antidepressants and other medications, but some of these drugs may worsen other symptoms.
Ngoài ra, một số triệu chứng cụ thể và các vấn đề hành vi có thể được điều trị bằng thuốc an thần, thuốc chống trầm cảm và các thuốc khác, nhưng một số các thuốc này có thể gây các triệu chứng khác.

Can taking paracetamol in pregnancy lead to child behavioural problems?
Có thể dùng paracetamol trong thai kỳ dẫn đến các vấn đề về hành vi của trẻ?

These children were 20 to 60 per cent more likely to have behavioural problems at the age of four, and 40 to 100 per cent more likely to have such problems at seven.
Số trẻ này gặp trục trặc về hành vi ở tuổi lên 4, và 40- 100% có vấn đề tương tự ở tuổi lên 7.

It has already been linked to mental illness and behavioural problems.
Điều này đã liên quan tới các bệnh tâm thần và các vấn đề về hành vi.

Children with even minimal hearing loss are likely to be labeled as having behavioural problems, when, in reality, they are distracted because they can't hear properly in noisy classrooms.
Trẻ em bị mất thính lực hầu như bị gán là có vấn đề về hành vi, trong khi trên thực tế, chúng bị phân tâm vì không thể chịu đựng được tiếng ồn trong lớp.

A pregnant woman who smokes increases the chances of her baby dying from SIDS, being underweight and having behavioural problems.
Một người phụ nữ hút thuốc làm tăng cơ hội của cô bé chết từ SID, bị ốm, và có vấn đề về hành vi.

Depression and low self-esteem, meanwhile, are generally behavioural problems but enormously influence the sex drive of most women.
Trầm cảm và tự trọng thấp, trong khi đó, có vấn đề về hành vi thường nhưng rất nhiều ảnh hưởng đến ham muốn tình dục của hầu hết phụ nữ.

Dr Tamana added:'The more time children spent doing organised sports, the less likely they were to exhibit behavioural problems.
Tiến sĩ Tamana cho biết thêm:' Trẻ em càng dành nhiều thời gian để chơi thể thao, chúng càng ít có khả năng gặp các vấn đề về hành vi”.

When left to their own devices for long periods of time, Boston Terriers can develop all sorts of behavioural problems and this includes excessive barking as well as being destructive around the house.
Khi rời khỏi các thiết bị của chính họ trong một thời gian dài, Boston Terriers có thể phát triển tất cả các loại vấn đề hành vi và điều này bao gồm việc sủa quá mức cũng như phá hoại xung quanh ngôi nhà.

While many children and youth with FASD have average IQs, these areas of strength may be overlooked or overshadowed by behavioural problems.
Trong khi nhiều trẻ em và thanh thiếu niên bị FASD có IQ trung bình, những lĩnh vực sức mạnh này có thể bị bỏ qua hoặc bị lu mờ bởi các vấn đề hành vi.

You must spend time with your child on a regular basis that is not centered around behavioural problems, and this time should be used for play, conversation, and relationship-building activities.
Bạn cần dành nhiều thời gian với con một cách thường xuyên mà không tập trung vào các vấn đề về hành vi, và thời gian này nên được sử dụng cho các hoạt động vui chơi, trò chuyện, và xây dựng mối quan hệ.

A study suggests that exposure to mobile phones before and after birth may increase your child's risk of developing behavioural problems.
Một nghiên cứu cho thấy rằng mẹ bầu tiếp xúc với điện thoại di động trước và sau khi sinh có thể làm tăng nguy cơ phát triển các vấn đề hành vi của con sau này.

What researchers found was that children were two-and-a-half times more likely to develop behavioural problems if their mothers showed signs of mental health issues or severe parenting stress.
Theo đó các nhà nghiên cứu nhận thấy trẻ em có xu hướng gặp phải các vấn đề về hành vi nhiều hơn 2,5 lần nếu người mẹ có những dấu hiệu về các chứng bệnh tâm lý hoặc căng thẳng kéo dài trong quá trình nuôi con.

Scientists at the University of Alberta studied more than 2,400 families and found children glued to screens have more significant behavioural problems.
Các nhà khoa học tại Đại học Alberta đã nghiên cứu hơn 2.400 gia đình và nhận thấy những đứa trẻ được bố mẹ cho" dán mắt vào màn hình" có nhiều vấn đề về hành vi hơn.

For parents, this includes dealing with their child's behavioural problems and excessive eating.
Đối với phụ huynh, điều trị bao gồm giải quyết các vấn đề về hành vi và ăn quá nhiều của trẻ.

Scientists at the University of Alberta studied more than 2,400 families and found children glued to screens have more significant behavioural problems.
Các nhà khoa học tại Đại học Alberta( Canada) đã nghiên cứu hơn 2.400 gia đình và nhận thấy trẻ em nghiện điện thoại, dán mắt vào màn hình có nhiều vấn đề về hành vi quan trọng hơn.

However, we did find that children who have an afternoon break were more likely to self-report behavioural problems such as hitting out, getting very angry, breaking things on purpose and emotional difficulties such as feeling lonely, nobody likes me, feeling shy or angry.
Tuy nhiên, chúng tôi thấy rằng những đứa trẻ nghỉ buổi chiều thường tự báo cáo các vấn đề về hành vi như đánh ra, rất tức giận, phá vỡ mọi thứ về mục đích và những khó khăn về cảm xúc như cảm thấy cô đơn, không ai thích tôi, cảm thấy ngại ngùng hay tức giận.

For example, the report shows that children living in a household where their mother was abused by her husband were more likely to have behavioural problems compared to other children.
Ví dụ, báo cáo nghiên cứu cho biết trẻ em sống trong những gia đình mà mẹ bị cha bạo hành sẽ có nhiều khả năng có các vấn đề về hành vi hơn so với những trẻ em khác.

People with Tourette's syndrome can have behavioural problems, such as.
Những người mắc hội chứng Tourette có thể có vấn đề về hành vi, chẳng hạn như.

A study published in Journal of Epidemiology and Community Health suggests that exposure to mobile phones before and after birth may increase your child's risk of developing behavioural problems.
Một nghiên cứu được công bố trên tạp chí Dịch tễ học và sức khỏe cộng đồng cho thấy rằng việc mẹ tiếp xúc với điện thoại di động trước và sau khi sinh có thể làm tăng nguy cơ phát triển các vấn đề hành vi của con.

Dr Bergman warned that a lack of sleep at this stage could cause behavioural problems for the child in later life.”.
Tiến sĩ Bergman cảnh báo rằng việc thiếu ngủ ở giai đoạn này có thể gây ra các vấn đề về hành vi cho trẻ trong cuộc sống về sau.

Not only were their dental arches too small, but he noticed their nasal passages were also too narrow, and they had poor health overall: asthma, allergies and behavioural problems.
Không phải chỉ xương hàm của chúng quá bé, mà ông còn nhận thấy đường khí quản của chúng cũng quá hẹp, và sức khỏe nói chung của chúng suy giảm so với trước: bệnh hen, dị ứng, các vấn đề về hành vi.

Previous studies have suggested that smacking children can lead them to develop behavioural problems such as being more aggressive.
Các nghiên cứu trước kia lập luận rằng việc đánh đòn trẻ có thể dẫn đến những rối loạn hành vi, như hung hăng hơn.

According to a 2016 study in the Journal of Chemistry, prenatal exposure to BPA(a type of paraben) has been linked to a host of pregnancy and childhood issues including miscarriage, low birth weight, obesity, impaired fetal growth and behavioural problems.
Nghiên cứu năm 2016 trên Tạp chí Hóa học chỉ ra rằng, phơi nhiễm trước khi sinh với BPA( một loại paraben) có liên quan đến nhiều vấn đề về thai kỳ và trẻ nhỏ như gây sẩy thai, nhẹ cân, béo phì, suy giảm sự phát triển của thai nhi và các vấn đề về hành vi.

My own research has focused on sleep problems early in life and indicates that they are associated with later difficulties such as anxiety, depression and behavioural problems.
Nghiên cứu của riêng tôi đã tập trung vào các vấn đề giấc ngủ sớm trong đời và chỉ ra rằng chúng có liên quan đến những khó khăn sau này như lo lắng, trầm cảm và các vấn đề hành vi.

As well as acting as an irritant, these substances are a type of neurotoxic compound, and can interfere with nervous system functions, resulting in cognitive, emotional and behavioural problems.
Không chỉ gây kích ứng, chất này cũng là một dạng hợp chất đầu độc thần kinh và có thể ảnh hưởng đến các chức năng của hệ thần kinh gây nên những vấn đề về hành vi, nhận thức và cảm xúc.

Research conducted across a number of Universities in America, found that high school pupils who participate in the performing arts, including music, are less likely to become involved in drugs, crime or have behavioural problems.
Nghiên cứu tiến hành trên một số trường đại học ở Mỹ cho thấy những học sinh tham gia biểu diễn nghệ thuật, kể cả âm nhạc, ít khả năng dính vào ma túy, tội phạm hoặc có vấn đề về hành vi.

Nevertheless, studies to date, although limited in number and quality, generally report that cannabis use would contribute to more problematic and less warm parental behaviours as well as behavioural problems in their children.
Tuy nhiên, các nghiên cứu cho đến nay, mặc dù hạn chế về số lượng và chất lượng, nói chung báo cáo rằng việc sử dụng cần sa sẽ góp phần vào có vấn đề hơn và ít ấm hơn hành vi của cha mẹ cũng như Vấn đề hành vi trong con cái của họ.