What is the translation of " DIFFERS CONSIDERABLY " in Vietnamese?

• khác nhau đáng kể
• khác biệt đáng kể

Examples of using Differs considerably in English and their translations into Vietnamese

However, it differs considerably from modern Esperanto.
Tuy nhiên nó rất khác với tiếng Esperanto hiện đại.

In fact, there is no unified Béarnais dialect, as the language differs considerably throughout the province.
Trên thực tế, không có phương ngữ Béarn thống nhất, vì ngôn ngữ khác biệt đáng kể trong toàn tỉnh.

The concentration differs considerably from other Santalum species.
Nồng độ dầu khác biệt đáng kể so với các loài Santalum khác..

Nginx and Apache are extensible across module systems, but the way they work differs considerably.
Cả Nginx và Apache đều có thể mở rộng thông qua các hệ thống mô- đun, nhưng cách chúng hoạt động khác nhau đáng kể.

The history of Oriskany differs considerably from that of her sister ships.
Lịch sử Oriskany cũng khác nhau đáng kể so với các tàu cùng lớp.

The language spoken in Russian Orthodox church services is Old Church Slavonic, which differs considerably from modern Russian.
Ngôn ngữ nói trong nhà thờ Chính thống giáo Nga là Nhà thờ Old Slave, mà khác nhau đáng kể từ Nga hiện đại.

The history of Oriskany differs considerably from that of her sister ships.
Lịch sử hậu dịch vụ của Oriskany cũng khác biệt đáng kể so với các tàu chị em của cô.

While many words may be spelled almost the same as in Spanish(or Italian), the pronunciation differs considerably.
Trong khi nhiều từ có thể được viết gần như giống như trong tiếng Tây Ban Nha( hoặc tiếng Ý), cách phát âm khác nhau đáng kể.

The music of these three groups differs considerably, as do the audiences for whom they cater.
Âm nhạc của ba nhóm khác nhau đáng kể, cũng như các khán giả mà họ phục vụ.

A Koza(meaning"goat") is the generic term for one of five basic types of bagpipes used in Polish folk music. The koza comes from the southern mountainous region of Poland known as Podhale and differs considerably from other types of bagpipes in its construction.
Koza( có nghĩa là" con dê") là tên của một trong năm loại kèn túi cơ bản được sử dụng trong âm nhạc dân gian Ba Lan. Kèn Koza phân bố ở khu vực miền núi phía nam Ba Lan( khu vực Podhale). Chiếc kèn này có sự khác biệt đáng kể về hình thái và cách tạo âm so với các loại kèn túi khác..

Today's media environment differs considerably from the era in which Mad flourished.
Môi trường truyền thông ngày nay khác đáng kể so với thời đại mà Mad phát triển mạnh mẽ.

The language spoken in Russian Orthodox church services is Old Church Slavonic, which differs considerably from the modern version and Russian itself.
Ngôn ngữ nói trong nhà thờ Chính thống giáo Nga là Nhà thờ Old Slave, mà khác nhau đáng kể từ Nga hiện đại.

If the actual number differs considerably from the market's consensus expectation, then the exchange rate can shift rapidly to discount the new information as fast as possible.
Nếu con số thực tế khác nhau đáng kể từ những kỳ vọng thị trường đồng thuận thì tỷ giá hối đoái cho biết sẽ được chuyển nhanh chóng để đánh dấu xuống thông tin mới càng sớm càng tốt.

Oriskany's post-service history also differs considerably from that of her sister ships.
Lịch sử hậu dịch vụ của Oriskany cũng khác biệt đáng kể so với các tàu chị em của cô.

While most of the character designs and settings were adapted from the manga, the plot differs considerably and does not include much of the last half of the manga.
Hầu hết các thiết kế và bối cảnh nhân vật đều được chuyển thể từ manga, cốt truyện lại có sự khác biệt đáng kể và không tích hợp nhiều phần của nửa cuối manga.

The Otogi Bunko version, despite its conventional status as the type text, differs considerably from the typical children's storybook published in the modern day: the protagonist neither purchases the turtle from others to save it, nor rides the turtle.[22][lower-alpha 13].
Phiên bản Otogi Bunko, mặc dù ở trạng thái thông thường là văn bản in, khác biệt đáng kể so với truyện kể thiếu nhi điển hình được xuất bản vào thời hiện đại: nhân vật chính không chuộc con rùa từ người khác để cứu nó, cũng không có yếu tố cưỡi rùa.[ 22][ hạ alpha 13].

When it comes to services, Apple and Amazon's offerings differ considerably.
Về dịch vụ, Apple và Amazon khác nhau đáng kể.

Weekend routines differ considerably from weekdays, often providing more opportunities for eating and drinking as well as less exercise.
Các thói quen cuối tuần khác nhau đáng kể từ các ngày trong tuần, thường cung cấp nhiều cơ hội hơn cho việc ăn uống cũng như tập thể dục ít hơn.

Personal circumstances differ considerably, with respect to patterns of income, wealth, and consumption needs.
Các hoàn cảnh cá nhân khác nhau đáng kể, liên quan đến mô hình thu nhập, của cải và nhu cầu tiêu dùng.

Symptoms associated with pneumonia differ considerably depending on the cause and the health condition of the patient.
Các triệu chứng đi kèm với viêm phổi có sự khác biệt đáng kể tùy thuộc vào nguyên nhân và tình trạng sức khỏe của bệnh nhân.

Both Nginx and Apache are extensible through module systems, but the approach that they work differ considerably.
Cả Nginx và Apache đều có thể mở rộng thông qua các hệ thống mô- đun, nhưng cách chúng hoạt động khác nhau đáng kể.

The insurance benefits of other countries can differ considerably compared to Germany.
Lợi ích bảo hiểm của các nước khác có thể khác biệt đáng kể so với Đức.

Even if a person performs extremely well trading a demo account, their results in a live account often differ considerably.
Ngay cả khi một trader thực hiện giao dịch rất tốt trên tài khoản demo, kết quả của họ trong tài khoản thực thường khác nhau đáng kể.

The depth and the breadth of LCA can differ considerably depending on the goal of a particular LCA.
Chiều sâu và bề rộng của LCA có thể khác nhau đáng kể tùy theo.

If actual numbers differ considerably from markets consensus expectations then the said exchange rate will be shift rapidly to mark-down new information as soon as possible.
Nếu thực tế số khác nhau đáng kể từ trường mong đợi sự đồng thuận sau đó, biết trao đổi tỷ lệ sẽ là sự thay đổi nhanh chóng để đánh dấu xuống thông tin mới càng sớm càng tốt.

Many countries have emerged from underdevelopment, and standards of living have continued to rise, albeit at rates differing considerably from country to country.
Nhiều quốc gia đã nổi lên từ nước kém phát triển, và mức sống đã tiếp tục tăng, mặc dù với các tốc độ khác nhau đáng kể giữa các quốc gia.

There are many who believe that the game play of the premium online slot machine and the free ones differ considerably but when you analyze it, it is only the payouts that are different.
Có rất nhiều người tin rằng các trò chơi của các máy chơi game trực tuyến cao cấp và những người miễn phí khác nhau đáng kể nhưng khi bạn phân tích nó, nó chỉ là những khoản thanh toán khác nhau..

Although the election platforms of Germany's two main parties may seem similar in some respects, they differ considerably when it comes to European policy.
Cho dù cương lĩnh tranh cử của hai đảng chính của Đức có thể giống nhau về một số khía cạnh, chúng lại khác nhau đáng kể khi xét tới chính sách về châu Âu.

This idea was coolly received by the scientific community; Arctodus has never been found outside the Americas, and more importantly, it belonged to the Tremarctinae which differ considerably in appearance from the"typical" bears(Ursinae).
Ý tưởng này đã được cộng đồng khoa học đón nhận một cách mờ nhạt; Arctodus chưa bao giờ được tìm thấy bên ngoài châu Mỹ, và quan trọng hơn, nó thuộc về loài Tremarctinae có sự khác biệt đáng kể về ngoại hình so với những con gấu" điển hình"( Ursinae).

The European Commission is looking into what happened to the Spanish version of a written answer from Commission President Jean-Claude Juncker to a Spanish MEP earlier this week, which differed considerably from the original answer given in English.
Ủy ban châu Âu đang xem xét những gì đã xảy ra với phiên bản tiếng Tây Ban Nha của một câu trả lời bằng văn bản của Chủ tịch Ủy ban Jean- Claude Juncker cho một MEP Tây Ban Nha vào đầu tuần này, khác đáng kể từ các câu trả lời ban đầu được đưa ra trong tiếng Anh.