What is the translation of " DIFFER SUBSTANTIALLY " in Vietnamese?

• khác nhau đáng kể
• khác biệt đáng kể
• khác đáng kể so

Examples of using Differ substantially in English and their translations into Vietnamese

Accounts differ substantially as to the date of this event.
Các tài khoản khác nhau đáng kể đến ngày của sự kiện này.

Energy cost estimates are highly dependent on these assumptions so published cost figures can differ substantially.
Ước tính chi phí năng lượng phụ thuộc nhiều vào những giả định này, vì vậy con số chi phí được công bố có thể khác nhau đáng kể.

These factors can differ substantially depending on the products and services provided.
Những yếu tố này có thể khác nhau đáng kể tùy thuộc vào các sản phẩm, dịch vụ cung cấp.

As you can see from our fictitious example from Company XYZ above, market value and book value differ substantially.
Như bạn có thể thấy từ ví dụ hư cấu của chúng tôi từ công ty XYZ ở trên, giá trị thị trường và giá trị sổ sách khác nhau đáng kể.

These varieties can differ substantially due to variable growing conditions, horticulture,[3] production processing, and harvesting time.
Các giống này có thể khác nhau đáng kể do điều kiện trồng thay đổi,[ 3] quá trình chế biến, và thời gian thu hoạch.

At the moment this is the responsibility of member states and recall rates, which the Commission publishes regularly, differ substantially across Europe.
Tại thời điểm này đây là trách nhiệm của các quốc gia thành viên và tỷ lệ thu hồi, mà Ủy ban xuất bản thường xuyên, khác nhau đáng kể trên khắp châu Âu.

Men's dreams differ substantially from women's dreams, with women dreaming equally often of men and women, and men dreaming more often about other men.
Nam những giấc mơ khác biệt đáng kể với của phụ nữ Những giấc mơ, với những người phụ nữ thường mơ về đàn ông và phụ nữ, và những người đàn ông thường mơ về những người đàn ông khác..

The conditions of use and privacy policy of any Third Party Website may differ substantially from the conditions of use and legal notices that apply to your use of the Website.
Các điều kiện sử dụng và chính sách bảo mật của bất kỳ Trang Web Bên Thứ Ba nào có thể khác đáng kể so với các điều kiện sử dụng và thông báo pháp lý áp dụng cho việc bạn sử dụng Trang Web.

Although them are some significant technical differences between the two, the most important distinction to note is that Bitcoin and Ethereum differ substantially in purpose and capability.
Mặc dù có một số khác biệt kỹ thuật quan trọng giữa cả hai, sự khác biệt quan trọng nhất cần lưu ý là Bitcoin và Ethereum khác nhau đáng kể về mục đích và khả năng.

Members of a multi-model ensemble are developed by different organisations involved in climate change research and can differ substantially in their software design and programming approach, their handling of spatial discretisation and exact formulation of physical, chemical and biological processes.
Các thành viên của một tập hợp đa mô hình được phát triển bởi các tổ chức khác nhau liên quan đến nghiên cứu biến đổi khí hậu và có thể khác nhau đáng kể về phương pháp thiết kế và lập trình phần mềm, xử lý sự phân biệt không gian và xây dựng chính xác các quá trình vật lý, hóa học và sinh học.

Although there are some significant technical differences between the two, the most important distinction to keep in mind is that Bitcoin and Ethereum differ substantially in purpose and capacity.
Mặc dù có một số khác biệt kỹ thuật quan trọng giữa hai đồng này, tuy nhiên sự khác biệt quan trọng nhất cần lưu ý là Bitcoin và Ethereum khác nhau đáng kể về mục đích và khả năng.

The financial contract prices(or the payout amounts) offered to Clients speculating on market or index prices may differ substantially from prices available in the primary markets where commodities or contracts thereupon are traded, due to the bias favouring the Company in the price calculation system referred to above.
Giá hợp đồng tài chính( hoặc số tiền thanh toán) được cung cấp cho khách hàng, suy đoán dựa trên giá cả thị trường hoặc giá chỉ số có thể khác đáng kể so với mức giá có sẵn trong các thị trường sơ cấp nơi mà hàng hóa hoặc hợp đồng liền sau được giao dịch, do sự thiên vị ưu đãi nghiên về Công ty trong hệ thống tính giá được nhắc ở trên.

Some products marketed as‘full-spectrum' may produce light throughout the entire spectrum, but not with an even spectral distribution, and may not even differ substantially from lights not marketed as‘full-spectrum.'.
Các sản phẩm được phát hiện dưới dạng“ quang phổ đầy đủ” có thể tạo ra ánh sáng trên toàn bộ dải tần, nhưng thực sự không tạo ra sự phân bố đều, và thậm chí không khác biệt đáng kể so với ánh sáng không được gọi là“ Full- spectrum”.

The pharmacological effects of sulodexide differ substantially from other glycosaminoglycans and are mainly characterized by a prolonged half-life and reduced effect on global coagulation and bleeding parameters.[1] Due to the presence of both glycosaminoglycan fractions, sulodexide potentiates the antiprotease activities of both antithrombin III and heparin cofactor II simultaneously.[2].
Tác dụng dược lý của sulodexide khác biệt đáng kể với các glycosaminoglycan khác và được đặc trưng chủ yếu bởi thời gian bán hủy kéo dài và giảm tác dụng lên các thông số đông máu và chảy máu toàn cầu.[ 1] Do sự hiện diện của cả hai phân đoạn glycosaminoglycan, sulodexide làm tăng cường hoạt động chống phản ứng của cả antithrombin III và đồng yếu tố heparin II.[ 2].

The financial contract prices(or the payout amounts) offered on the electronic trading platform may differ substantially from prices available in the primary markets where such contracts are traded.
Giá hợp đồng tài chính( hoặc các khoản thanh toán) được cung cấp trên sàn giao dịch điện tử có thể khác đáng kể với mức giá có sẵn trong các thị trường chính nơi hợp đồng được giao dịch.

Distinguishing between major depression and bipolar disorders, especially the depressed phase of a bipolar disorder, is essential, because they differ substantially in their genetics, clinical course, outcomes, prognosis, and treatment.
Phân biệt giữa trầm cảm nặng và rối loạn lưỡng cực, đặc biệt giai đoạn trầm cảm của rối loạn lưỡng cực, là cần thiết, bởi vì chúng khác nhau đáng kể về di truyền, nguồn gốc lâm sàng, kết quả, tiên lượng và điều trị.

Eris's lone satellite, Dysnomia, has a radius somewhere around 1⁄4 that of Eris; assuming similar densities(Dysnomia's compositional make-up may or may not differ substantially from Eris's), the mass ratio would be near 1⁄40, a value intermediate to the Moon- Earth and Charon- Pluto ratios.
Dysnomia, vệ tinh duy nhất củaEris thì có bán kính bằng khoảng bán kính Eris; giả sử chúng có mật độ tương tự( thành phần của Dysnomia có thể hoặc không khác đáng kể so với của Eris), tỷ lệ khối lượng sẽ là gần, một giá trị nằm ở giữa tỷ lệ Mặt Trăng- Trái Đất và Charon- Sao Diêm Vương.

DPoS differs substantially from PoW and even PoS.
DPoS rất khác biệt so với PoW và thậm chí cả PoS.

It was meant to notify pilots when two sensors differed substantially in their measurements of the plane's angle relative to the wind.
Nó có nghĩa là thông báo cho các phi công khi hai cảm biến khác nhau đáng kể trong các phép đo góc máy bay của họ so với gió.

The effectiveness of team building differs substantially from one organization to another.
Hiệu quả của việc xây dựng đội ngũ khác nhau đáng kể từ tổ chức này sang tổ chức khác..

The result was an aircraft which broadly resembled Concorde but which differed substantially in refinement and detail.”.
Kết quả là một chiếc phi cơ trông về căn bản là giống với Concorde, nhưng lại có những khác biệt đáng kể trong chi tiết và độ tinh tế.”.

On the politicized health issues- and only on such issues- Democratic and Republican physicians differed substantially in their expressed concern and their recommended treatment plan.
Chỉ có các vấn đề chính trị hóa, các bác sĩ của đảng Dân chủ và Cộng hòa khác nhau đáng kể về mối quan tâm bày tỏ và kế hoạch điều trị được đề nghị của họ.

I examined six different aircraft being sold and found that their ranges were all near NASA's objective of 921 miles, while their cruising speeds differed substantially.
Tôi xem xét sáu máy bay đang được bán và nhận ra rằng tầm bay của chúng đều gần như ngang với mục tiêu 921 dặm của NASA, trong khi đó tốc độ bay lại khác nhau đáng kể.

It turns out that a study was submitted to Dartmouth IRB by one of the researchers, but it differed substantially from the actual Montana study.
Nó chỉ ra rằng một nghiên cứu đã được trình lên Dartmouth IRB bởi một trong những nhà nghiên cứu, nhưng nó khác biệt đáng kể từ việc nghiên cứu Montana thực tế.

It turns out that a study was submitted to the Dartmouth IRB by one of the researchers, but the details differed substantially from those of the actual Montana study.
Nó chỉ ra rằng một nghiên cứu đã được gửi đến Dartmouth IRB bởi một trong những nhà nghiên cứu, nhưng các chi tiết khác nhau đáng kể từ những nghiên cứu Montana thực tế.

Third, the profit function of PSS operating firms differs substantially from profit functions of firms that develop, manufacture and sell their products.
Thứ ba, chức năng lợi nhuận của các công ty điều hành PSS khác biệt cơ bản so với chức năng lợi nhuận của các công ty phát triển, sản xuất và bán chỉ sản phẩm.

It turns out that a study was submitted to the Dartmouth IRB by one of the researchers, but the details differed substantially from those of the actual Montana study.
Nó chỉ ra rằng một nghiên cứu đã được trình lên Dartmouth IRB bởi một trong những nhà nghiên cứu, nhưng nó khác biệt đáng kể từ việc nghiên cứu Montana thực tế.