What is the translation of " DIFFER SUBSTANTIALLY " in Portuguese?

• diferem substancialmente
• substancialmente diferentes
• variar muito
• divirjam consideravelmente
• divergem substancialmente
• se diferenciam substancialmente
• diferir substancialmente

Examples of using Differ substantially in English and their translations into Portuguese

Disease differ substantially from that observed in other.
Da doença de Chagas diferem substancialmente daquelas.

The national rules applicable to them may differ substantially.
As regras nacionais aplicáveis a tais produtos podem variar bastante.

These areas differ substantially in children and babies.
Estas áreas diferem substancialmente nas crianças e nos bebés.

The washing- cooling- created the bizarre shapes that differ substantially from older rock strata.
A lavagem- arrefecimento- criou as formas bizarras que diferem substancialmente das camadas de rocha mais antiga.

Both results may differ substantially, depending on the geometry and loading.
Dependendo da geometria e do carregamento, ambos os resultados podem diferir substancialmente.

While this harmony compares the work of several scholars, other harmonies may differ substantially on the placement of some events.
Mesmo comparando a obra de diversos estudiosos, outras harmonias podem diferir substancialmente desta na ordem dos eventos.

The two studies differ substantially in scope and purpose.
O âmbito e o objectivo destes dois estudos foram essencialmente diferentes.

Where prices or conditions of supply for contract goods or for corresponding goods differ substantially between geographic markets, or.
Os preços ou condições de fornecimento de bens contratuais ou de bens correspondentes divergem substancialmente entre mercados geográficos; ou.

Condom use rates differ substantially between the national surveys.
As taxas de uso do preservativo diferem substancialmente entre os inquéritos nacionais.

The figures produced by the EU Member States are not comparable, since definitions and methods of data collection differ substantially.
Os números publicados pelos Estadosmembros da UE não são comparáveis, uma vez que as definições e os métodos de recolha de dados diferem substancialmente.

The hotel There are two types of rooms that differ substantially in size: Standard and Superior.
O hotel Existem dois tipos de quartos que diferem substancialmente de tamanho: Standard e Superior.

Stackers differ substantially from conventional forklifts by the lack of a driver's seat.
Estas empilhadoras diferem substancialmente das empilhadoras convencionais devido à falta de assento dos condutores.

As a result, the reference universes in 2010 and 2011 differ substantially and the year-on-year changes are meaningless.
Desta forma, os universos de referência em 2010 e 2011 diferem substancialmente, pelo que a taxa de variação homóloga não tem significado.

Trauma sequelae differ substantially for each person, as the victims of traffic accidents can injure different body regions.
As sequelas do trauma diferem de forma substancial para cada pessoa, já que as vítimas de acidentes de trânsito podem apresentar lesões em diversas regiões corporais.

Contact actions include tackling, blocking and a whole range of other moves that can differ substantially in their rules and degree of application.
As ações de contato incluem combate, bloqueio e toda uma série de outros movimentos que podem diferir substancialmente em suas regras e o grau de aplicação.

The structures adopted by Bi2O3 differ substantially from those of arsenic(III) oxide, As2O3, and antimony(III) oxide, Sb2O3.
As estruturas adotadas pelo Bi2O3 diferem bastante do óxido de arsênico(III), As2O3, e óxido de antimônio(III), Sb2O3.

This is particularly the case for electronic retail payment transactions, where operational features, charges and regulations still differ substantially.
Trata-se, em particular, do caso das transacções electrónicas de pagamentos de retalho, cujos aspectos operacionais, encargos e regulamentos ainda diferem substancialmente.

The recommendations for screening differ substantially among professional societies and expert panels.
As recomendações para triagem diferem substancialmente entre as sociedades profissionais e entre painéis de peritos.

You must also realize that substantially large price movements are produced if the released figures differ substantially from market expectations.
Você também deve perceber que os movimentos de preços substancialmente grandes são produzidos quando os números divulgados substancialmente diferem das expectativas de mercado.

The cam and pincer lesion patterns differ substantially regarding the type of torque on the acetabular labrum.
Os padrões de lesão dos tipos cam e pincer diferem substancialmente quanto ao tipo de torque sobre o lábio acetabular.

The ranking takes into account regional variations since, even for truly global brands, measures of brand contribution might differ substantially across countries.
O ranking leva em consideração as variações regionais, pois, mesmo para marcas verdadeiramente globais, as medidas de contribuição da marca podem diferir substancialmente entre os países.

Due to the scale reduction, properties that differ substantially from those found on the macro scale are obtained.
Devido à redução da escala, propriedades que se diferenciam substancialmente daquelas encontradas na escala macro são obtidas.

Although studies have actually shown the strength of anabolic steroids coincides regardless of how provided, the metabolism can differ substantially depending upon just how it is taken.
Embora os estudos mostraram a potência dos esteróides anabolizantes é a mesma independentemente como administrado, o metabolismo pode variar muito, dependendo de como ela é tirada.

Olms from different cave systems differ substantially in body measurements, color and some microscopic characters.
Proteus vindos de sistemas cavernosos diferentes diferem substancialmente em dimensões corporais, cor e alguns caracteres microscópicos.

Although studies have actually shown the potency of anabolic steroids coincides regardless of just how provided, the metabolism can differ substantially depending on just how it is taken.
Embora os estudos mostraram a potência dos esteróides anabolizantes é a mesma independentemente como administrado, o metabolismo pode variar muito, dependendo de como ela é tirada.

There are no proposals in them which differ substantially from the measures and policies proposed by the Council and the Commission.
Nenhuma das propostas neles contidas difere substancialmente das medidas e políticas propostas pelo Conselho e pela Comissão.

Although research studies have actually shown the potency of anabolic steroids is the same no matter how administered, the metabolic rate can differ substantially depending on just how it is taken.
Embora os estudos mostraram a potência dos esteróides anabolizantes é a mesma independentemente como administrado, o metabolismo pode variar muito, dependendo de como ela é tirada.

The coverage and definition of the new statistics differ substantially from those of the previously published retail interest rates.
A cobertura e definição das novas estatísticas diferem substancialmente das que caracterizavam as taxas de juro a retalho anteriormente publicadas.

Although researches have actually revealed the strength of anabolic steroids is the same despite how carried out, the metabolic process could differ substantially depending upon exactly how it is taken.
Embora os estudos mostraram a potência dos esteróides anabolizantes é a mesma independentemente como administrado, o metabolismo pode variar muito, dependendo de como ela é tirada.

Taxonomic history==Olms from different cave systems differ substantially in body measurements, color and some microscopic characters.
História taxonómica==Proteus vindos de sistemas cavernosos diferentes diferem substancialmente em dimensões corporais, cor e alguns caracteres microscópicos.