What is the translation of " MISUNDERSTOOD " in Vietnamese?

• hiểu lầm
• hiểu nhầm
• hiểu sai
• misunderstood
• sai lầm

Examples of using Misunderstood in English and their translations into Vietnamese

Maybe Monday is misunderstood.
Thứ hai là do hiểu sai.

Perhaps I misunderstood parts of the article.
Có lẽ mình nhầm một số chỗ trong chương trình.

In the beginning I misunderstood.
Lúc đầu tôi đã hiểu nhầm.

My gifts are misunderstood because the world is.
Những nhận thức như thế là sai lầm bởi vì thế giới hiện.

Because of this, Max is misunderstood.
Phần này max khó hiểu.

Yuuki seemed to have misunderstood Leon's overwhelming strength.
Yuuki đã nhìn nhầm sức mạnh áp đảo của Leon.

Or maybe they willfully misunderstood.
Hay họ đã nhầm có dụng ý.

But they misunderstood and this is the cake they gave him.
Nhưng họ đã hiểu lầm và đây là chiếc bánh họ tặng anh.

You are the one who misunderstood.
Chính cô là người đã hiểu sai.

He seems misunderstood and I wanted to see more of him.
Anh ấy có vẻ đứng đắn và chị muốn hiểu anh ấy nhiều hơn nữa.

Or is that where I misunderstood you?
Liệu có phải vì thế mà họ hiểu nhầm em?

He misunderstood and thought he was infected with coronavirus.".
Ông ấy đã hiểu nhầm và tưởng rằng mình bị nhiễm virus corona”.

I think we all misunderstood Tesla.
Hóa ra chúng ta đang hiểu lầm Tesla.

Since I was being serious, I'm really thankful that they misunderstood.
Khi tôi nghiêm túc, tôi thực sự biết ơn rằng họ đã hiểu lầm.

Somebody always misunderstood the email.
Mọi người Luôn luôn Misinterpreting My email.

In North America, the logo was widely misunderstood.
Ở Bắc Mỹ, logo đã bị hiểu nhầm một cách rộng rãi.

It seems that Löffler misunderstood what I had told her.
Có vẻ như Kiseki đang hiểu nhầm những gì tôi vừa nói với cậu.

My Lords, no. I believe that the noble Lord misunderstood me.
Thưa… tôi… tôi không biết… chính Lord đã sai tôi….

However, a lot of people misunderstood the authors on this subject.
Tuy nhiên, rất nhiều người đã hiểu nhầm các tác giả về chủ đề này.

Main theme: Don't Let Me Be Misunderstood.
Lời bài hát: Don' t Let Me Be Misunderstood.

They feel misunderstood and different, and they usually don't know why.
Họ cảm thấy bị hiểu nhầm và khác biệt và thường không hiểu tại sao.

One classmate's parents misunderstood me.
Bố mẹ của một bạn học hiểu lầm tôi.

Menzel further described her character as"extremely complicated and misunderstood".
Menzel còn nói nhân vật của cô" cực kỳ quặc và khó hiểu".

Your second paragraph might be misunderstood that it can kill humans.
Giả định sai lầm thứ hai là có thể giết người.

Yes, although the muscle-fat relationship is often misunderstood.
Có, mặc dù các bắp thịt- mỡ là mối quan hệ thường xuyên misunderstood.

It is also possibly the most misunderstood doctrine in all of Buddhism.
Nó cũng có thể là học thuyết bị hiểu nhầm nhất trong Phật giáo.

Maybe this is the reason why I misunderstood you?
Liệu có phải vì thế mà họ hiểu nhầm em?

Scalping is a much maligned and misunderstood style of trading.
Mở rộng quy mô là một phong cách giao dịch sai lầm và sai lầm..

I don't really understand, but she misunderstood one thing.
Tôi không hiểu thứ gì, nhưng có một điều cô ấy nhầm lẫn.

Apel wants to show that Gadamer misunderstood his teacher.
Apel muốn chỉ ra rằng Gadamer đã hiểu nhầm ông thầy của mình.