What is the translation of " PRACTICAL CONSEQUENCES " in Vietnamese?

• hậu quả thực tế
• những kết quả thực tế
• những hậu quả thực

Examples of using Practical consequences in English and their translations into Vietnamese

And it has practical consequences.
Và điều này có những hậu quả thực dụng.

The fact that search engines are getting smarter has very practical consequences for SEO.
Thực tế là các công cụ tìm kiếm đang trở nên thông minh hơn có những kết quả rất thiết thực đối với SEO.

What practical consequences does this have for Francis?
Điều này có những hậu quả thiết thực nào đối với ngài Francis?

A lack of freedom frequently has practical consequences in the real world.
Thiếu sự tự do thường có những hậu quả thực tế trong thế giới thực..

Do you see practical consequences if one inverts the ends of marriage- namely, if one puts mutual love and respect above procreation of children for Heaven?
Cha có thấy hậu quả thực tế nếu người ta đảo ngược sự ưu tiên trong hôn nhân- cụ thể là, nếu ai đó đặt tình yêu và sự tôn trọng lẫn nhau trên cả việc sinh sản con cái cho Thiên Đàng?

This variation is too small to have practical consequences in most applications.
Biến thể này là quá nhỏ để có hậu quả thực tế trong hầu hết các ứng dụng.

But the practical consequences that people are prepared to draw from itand the actual decisions they are willing to make other than sentimentalaffirmations or cultural exchange, that will differ enormously.
Nhưng hậu quả thực tế họ chuẩn bị gặt hái và những quyết định thực họ muốn làm ngoài sự xác nhận tình cảm và trao đổi văn hóa, sẽ khác rất nhiều.

And that has practical consequences.
Và điều này có những hậu quả thực dụng.

However, he underlines that in the next couple of years this should not have any practical consequences for Russia.
Tuy nhiên, ông nhấn mạnh trong vài năm tới, điều này sẽ không gây ra bất cứ hậu quả thực tế nào cho Nga.

And this had practical consequences.
Và điều này có những hậu quả thực dụng.

Because it looks“preliminary minority”, we easily overlooked and so easy to cause confusion with the theoretical practical consequences disastrous, unnecessary.
Vì có vẻ“ sơ thiểu”, chúng dễ bị xem nhẹ và do đó, dễ gây ra sự nhầm lẫn lý luận cùng với những hậu quả thực tiễn tai hại, không đáng có.

But, unfortunately, there are no negative practical consequences for me not learning to speak better Spanish.
Nhưng, không may, không có những hậu quả tiêu cực tiêu cực đối với tôi mà không học cách nói tiếng Tây Ban Nha tốt hơn.

We're interested in things that have big teeth, and you can see the evolutionary value of that, and you can also see the practical consequences by watching Animal Planet.
Chúng ta quan tâm đến những con vật có hàm răng lớn, và bạn có thể thấy giá trị tiến hoá của nó, bạn cũng có thể thấy những hệ quả thực tế qua kênh Animal Planet.

If it involves a decision that would have practical consequences, you cannot act solely on the basis of your inspiration.
Nếu nó có liên hệ đến một quyết định vốn có những kết quả thực tế, thì bạn không thể hành động đơn lẻ trên nền tảng động lực của bạn.

In his sermons to the people Augustine never set forth his ideas about the Church without quickly drawing out their practical consequences for the daily life of the faithful.
Trong các bài thuyết giảng cho dân chúng, Augustinô không bao giờ đưa ra những ý tưởng của mình về Giáo Hội, mà không lập tức rút ra những hậu kết thực tế cho cuộc sống hàng ngày của các tín hữu.

If it involves a decision that would have practical consequences, you cannot act solely on the basis of your inspiration.
Nếu nó liên quan đến một quyết định mang lại các hậu quả thực tế, thì quí vị không thể hành động chỉ dựa trên cơ sở cảm hứng của quí vị mà thôi.

This has practical consequences, such as those pointed out by the bishops of Paraguay:“Every campesinohas a natural right to possess a reasonable allotment of land where he can establish his home, work for subsistence of his family and a secure life.
Điều này có những kết quả thực tế, đó là những điều đã được hội đồng giám mục Paraguay chỉ ra:“ Mọi người nông dân làm ruộng đều có quyền tự nhiên để sở hữu một lượng đất đai được phân phối hợp lý nơi đó người nông dân có thể tạo lập nhà cửa, làm việc vì sự sinh tồn của gai đình mình và có một cuộc sống an toàn.

Both sides would do well to proceed to address the practical consequences of this political message.
Hai bên tốt nhất tiếp tục tập trung vào hậu quả thực tế của loại thông điệp chính trị này.

Current projects investigate the practical consequences and ethical responsibilities implicit to democratic citizenship in morally pluralistic societies, particularly in the domains of medicine and education, the environment and animal welfare, public policy and political discourse.
Các dự án hiện tại điều tra các hậu quả thực tế và trách nhiệm đạo đức tiềm ẩn đối với quyền công dân dân chủ trong các xã hội đa nguyên đạo đức, đặc biệt là trong lĩnh vực y học và giáo dục, môi trường và phúc lợi động vật, chính sách công và diễn ngôn chính trị.

Economics has increasingly become an intellectual game played for its own sake and not for its practical consequences for understanding the economic world.
Kinh tế học ngày càng trở thành một trò chơi trí tuệ, chơi vì mục đích riêng của mình và không vì những kết quả thực tiễn của nó đối với sự hiểu biết về thế giới kinh tế.

The"seriousness" of a mathematical theorem lies, not in its practical consequences, which are usually negligible, but in the significance of the mathematical ideas which it connects.
Sự“ quan trọng” của một định lý toán học không nằm ở trong những kết quả thực tế, điều mà nó thường không đáng kể, mà là ở tầm quan trọng của những ý tưởng toán học nó có thể kết nối.

Not enough thought seems to have been given to their legality or to explaining their rationale or to considering the practical consequences for millions of people here and across the globe.
Hình như người ta chưa suy nghĩ đủ về tính hợp pháp của chúng hay giải thích lý lẽ của chúng hay xem xét các hậu quả thực tiễn đối với hàng triệu người ở đây và trên khắp địa cầu.

He argues that a deeper understanding of the human environmental footprint will also have practical consequences, helping us recognize better ways to achieve a long-term balance with the planet so we don't end up as tomorrow's forgotten species.
Ông lập luận rằng một sự hiểu biết sâu hơn về dấu chân môi trường của con người cũng sẽ có những hiệu quả thiết thực, giúp chúng ta nhận ra những cách tốt hơn để đạt được sự cân bằng lâu dài với hành tinh để chúng ta không kết thúc như những loài bị lãng quên ngày mai.

The practical consequence of their proposals have been to keep us in.
Hậu quả thực tế của những đề nghị của họ là giữ chúng tôi ở lại.

The practical consequence is that a great deal of China's energy will still be devoted to domestic needs.
Hệ quả thực sự là rất nhiều năng lượng của Trung Quốc vẫn được cần đến cho các nhu cầu trong nước.

The practical consequence of this in an economy whose wealth and income are now more concentrated than any time in 90 years is to make high-quality public goods available to fewer and fewer.
Hậu quả thực tế của điều này trong một nền kinh tế có sự giàu có và thu nhập hiện đang tập trung hơn bất cứ lúc nào trong những năm 90 vừa qua là làm cho hàng hóa công cộng chất lượng cao có sẵn ngày càng ít đi.

If this practical consequence of a theory is not immediately apparent to its audience, they will respond to it by rejecting its value until someone can concretely demonstrate its utility.
Nếu hệ quả thiết thực này của một lý thuyết không rõ ràng ngay lập tức với độc giả thì họ sẽ phản ứng lại nó bằng cách chối bỏ giá trị của nó cho đến khi có một ai đó chứng minh cụ thể tính có ích của lý thuyết.”.

And the practical consequence of any politicalsolution is either it will confirm the existing government in Saigon, which is unacceptable to Hanoi, or it will overthrow the existing government in Saigon, which his unacceptable to us.
Và hậu quả thực tế của bất cứ cuộc thảo luận chính trị nào là hoặc xác nhận sự hiện hữu của chính quyền Sài gòn thì không chấp nhận được với Hà Nội, hoặc lật đổ chính quyền hiện hữu tại Sài gòn thì chúng tôi không chấp nhận được.

Several years ago at a meeting of Nobel Peace Laureates in Rome we heard about the practical consequence of a nuclear exchange, which were far-reaching and utterly horrifying in the damage it would do the world and its people.
Cách đây vài năm, tại cuộc Hội nghị của những người đoạt giải Nobel Hoà bình ở Rôma, chúng tôi đã nghe về hậu quả thiết thực của việc đấu nhau bằng hạt nhân, nó có sức tàn phá kinh hoàng và sức ảnh hưởng vô cùng sâu rộng đối với thế giới và nhân loại.