What is the translation of " PRACTICAL CONSEQUENCES " in Russian?

• практические последствия
• практические следствия
• практических последствий
• практических последствиях
• практическими последствиями

Examples of using Practical consequences in English and their translations into Russian

This has important practical consequences.
Это имеет важные практические последствия.

The practical consequences of this are not yet clear.
Практические последствия этого пока не ясны.

These agreements sometimes had practical consequences.
Иногда эти соглашения даже имели практические последствия.

There are practical consequences to this imbalance.
Такие несоответствия имеют практические последствия.

This type of declaration will have the following practical consequences.
Такое заявление повлечет за собой следующие практические последствия.

It takes into account the practical consequences of the change to the staff member.
Он учитывает практические последствия таких изменений для сотрудников.

But there's no reason why we have to elevate simplicity above the practical consequences.
Но у нас нет причин ставить простоту выше практических последствий.

Completion of the study of the practical consequences of the revised ESA.
Завершение исследования по изучению практических последствий пересмотра ЕСИС.

Practical consequences are also not perceived except for the actual tariff appreciation.
Практические последствия также не ощущаются если не считать фактического удорожания тарифа.

This is the right way to make the distinction because it relates to the practical consequences.
Этот способ разграничения правилен, потому что он связан с практическими последствиями.

In this context, impact means the real, practical consequences of the application of the legislation.
В этом контексте воздействие означает реальные, практические последствия применения данного нормативного акта.

It is possible to make modified versions of the GPL, but it tends to have practical consequences.
Сделать измененную версию GPL возможно, но это, вероятно, будет иметь практические последствия.

He stressed the need to think about the legal and practical consequences of introducing the digital tachograph.
Он подчеркнул необходимость анализ правовых и практических последствий внедрения цифрового тахографа.

The practical consequences of that reduction had not yet been determined, but were expected to be substantial.
Практические последствия такого сокращения еще не установлены, однако, как предполагается, они будут значительными.

Apart from the legal implications, the Court is deeply concerned about the practical consequences of this regulation.
Наряду с юридическим смыслом Суд глубоко обеспокоен практическими последствиями этого положения.

Theoretical and practical consequences of the two approaches to socion construction and to intertype relations review.
Теоретические и практические следствия двух подходов к построению социона и к рассмотрению интертипных отношений в нем.

Apart from the legal implications, the Court is deeply concerned about the practical consequences of the regulation.
Помимо юридических последствий, Суд глубоко обеспокоен также практическими последствиями нового правила.

Its practical consequences included, firstly, the principle of the historical continuity of the legal domain.
Ее практическими следствиями были, во-первых, принцип исторической непрерывности правового поля и, во-вторых, принцип прецедентности.

In its analysis of the issue, the Commission may wish to consider the practical consequences of the absence of such a rule.
При анализе этого вопроса Комиссия может пожелать рассмотреть практические последствия отсутствия такой нормы.

As far as the practical consequences of agreement are concerned, the tour operators doubt that they will be especially significant.
Что касается практических последствий соглашения, то туроператоры сомневаются, что они будут особенно значительными.

The new measures are contained in a new Chapter 1.10, with far-reaching practical consequences since they require, inter alia.
Новые меры изложены в новой главе 1. 10 и связаны с далеко идущими практическими последствиями, поскольку ими предусматриваются, в частности.

Most of this knowledge has practical consequences for health care, agriculture and environmental protection.
Большинство результатов таких исследований имеют практические последствия в области здравоохранения, сельского хозяйства и защиты окружающей среды.

Such an important and urgent issue could not merely be consigned to triennial formal consideration without practical consequences.
Проблема такой важности и срочности не может сводиться исключительно к формальному рассмотрению вопроса каждые три года без каких бы то ни было практических последствий.

The sociopolitical events in Ukraine are having practical consequences not only in politics but also in the spiritual realm.
Общественно-политические события в Украине приносят практические последствия не только в политике, но и в духовной сфере.

The practical consequences arising from a status of habitual residency following a succession could be analysed in greater detail.
Можно было бы более подробно проанализировать практические последствия, вытекающие из статуса обычно проживающих лиц после правопреемства.

It was stressed that this categorization should have important practical consequences for the appropriate type of development intervention.
Было подчеркнуто, что такое разделение на категории должно иметь важные практические последствия с точки зрения выбора наиболее подходящих форм вмешательства в процесс развития.

There have been very practical consequences since then in implementing the recommendations in the Agenda, as mentioned in the report on the work of the Organization.
С тех пор было много весьма практических последствий при осуществлении рекомендаций, изложенных в Повестке дня, что упоминалось в докладе о работе Организации.

The Commission engaged in an extensive debate concerning the desirability of adding new elements to those already mentioned in draft article 38 and what the practical consequences of such addition would be.
Комиссия подробно обсудила вопрос о желательности добавления новых элементов к числу тех, которые уже упомянуты в проекте статьи 38, а также о практических последствиях таких добавлений.

At the moment the practical consequences for NSIs imply two different ways of contribution dedicated to the EGR.
В настоящее время практические последствия для НСИ заключаются в том, что им необходимо способствовать созданию РЕГ двумя различными способами.

Lastly, since a distinction could be made between permanent residents and other foreigners with regard to expulsion for serious crimes, she asked what the practical consequences of that distinction were.
Наконец, поскольку при высылке за серьезные правонарушения может быть проведено различие между постоянными жителями и другими иностранцами, она хотела бы узнать о практических последствиях этого различия.