What is the translation of " PRACTICAL CONSEQUENCES " in Slovak?

• praktické dôsledky
• praktické následky
• praktické dopady
• praktických dôsledkov
• praktickými dôsledkami
• praktických dôsledkoch
• konkrétne dôsledky

Examples of using Practical consequences in English and their translations into Slovak

This has few practical consequences.
To má niekoľko praktických dôsledkov.

This is serious, both on grounds of principle and as regards practical consequences.
Situácia je vážna principiálne, ale aj pokiaľ ide o následky v praxi.

I will go on to address the practical consequences of my proposed interpretation.
Ďalej sa budem venovať praktickým dôsledkom navrhovaného výkladu.

The answers to this question, it appears, could have important practical consequences.
Odpoveď na uvedenú otázku sa zdá, že môže mať významné praktické dopady.

Never mind what its practical consequences are.
Nezáleží na tom, aké to má praktické následky.

Whereas the UNHCR has warned that this would have‘extreme humanitarian and practical consequences';
Keďže UNHCR upozornil, že by to malo„extrémne humanitárne a praktické následky“;

This has several practical consequences.
To má niekoľko praktických dôsledkov.

His pragmatic method tries to interpret each notion by outlining its respective practical consequences.
Pragmatická metóda sa… pokúša vyložiť každý pojem príslušnými praktickými dôsledkami.

Science is like sex- it might have practical consequences but that's not why you do it!'.
Fyzika je ako sex, môže priniesť praktické výsledky, ale to nie je to, prečo to robíme.“.

The link between sleep, brain cell activity and ATP has many practical consequences.
Podľa Krügera má toto prepojenie medzi spánkom, aktivitou mozgu a ATP mnoho praktických dôsledkov.

The procedure adopted will have practical consequences for citizens, but the question is how to make them aware of it.
Prijatý postup bude mať praktické dôsledky pre občanov, ale otázkou je, ako ich o tom upovedomiť.

Love in the Christian life has very practical consequences.
Kresťanského humanizmu má veľmi konkrétne dôsledky.

It is necessary to anticipate the practical consequences for the Agency of the forthcoming enlargement of the Union.
Je potrebné si uvedomiť praktické následky, ktoré bude mať pre nadáciu nadchádzajúce rozšírenie Únie.

The pragmatic method is to try to interpret each notion by tracing its respective practical consequences.
Pragmatická metóda sa… pokúša vyložiť každý pojem príslušnými praktickými dôsledkami.

This could have many practical consequences.
To môže mať veľa praktických dopadov.

This leads to practical consequences in the lives of Christians, which are often ignored today(cf 2270-2283; 2350-2381).
Toto vedie k praktickým dôsledkom v živote kresťana, ktoré sa dnes tak často ignorujú(KKc, 2270-2283; 2350-2381).

The goal is to explain that concepts and mental structures have their practical consequences in the ethical attitudes of a human being.
Cieľom je vysvetliť, že koncepty a myšlienkové štruktúry majú svoje praktické dôsledky v etických postojoch človeka.

What have been the practical consequences for this move to stricter disclosure requirements from 1998 to 2007 for The Lancet?
Aké boli praktické dopady tohto sprísnenia požiadaviek na priznávanie konfliktov záujmov v ča­sopise The Lancet medzi rokmi 1998 a 2007?

Where a voucher is issued in one Member State and used in another, the practical consequences of mismatches in taxation include double and non-taxation.
Ak sa poukaz vystaví v jednom členskom štáte a použije sa v inom, praktické dôsledky nezhôd v zdaňovaní zahŕňajú nezdanenie a dvojité zdanenie.

This has practical consequences in the lives of Christians, between which it is appropriate to recall those most frequently neglected today:[cf. 2270-2283; 2350-2381].
Toto vedie k praktickým dôsledkom v živote kresťana, ktoré sa dnes tak často ignorujú(KKc, 2270-2283; 2350-2381).

The author of the rule or practice may have no idea of the practical consequences, and intention to discriminate is therefore not relevant.
Autor pravidla alebo praktiky možno vôbec nevie o praktických dôsledkoch a zámer diskriminovať preto nie je relevantný.

The classification of an act as an indictable or a summary offence not only results in a different penalty but also has other far-reaching practical consequences.
Klasifikácia skutku ako zločinu alebo prečinu vyúsťuje nielen do odlišného trestu, ale má tiež ďalšie ďalekosiahle praktické následky.

Report of the Commission on the legal and practical consequences of the EU's accession to the Geneva Convention and its 1967 Protocol.
Správa Komisie o právnych a praktických dôsledkoch pristúpenia EÚ k Ženevskému dohovoru a jej Protokolu z roku 1967.

But it is precisely the issue of respect for life which shows what misunderstandings and contradictions, accompanied by terrible practical consequences, are concealed in this position.
Ale práve problematika úcty k životu ukazuje, aké dvojznačnosti a protirečenia, sprevádzané strašnými praktickými dôsledkami, sa skrývajú za týmto názorom.

For the 2012 work programme, practical consequences of the new approach were assessed as‘limited' according to a report submitted to the ESS Committee in May 2011.
Pokiaľ ide o plán práce na rok 2012, boli praktické dôsledky nového prístupu v správe predloženej výboru EŠS v máji 2011 zhodnotené ako„obmedzené“.

However, it supports the European Commission's proposals, including the Lisbon Strategy, and insists on applying the Bologna Process with total disregard for its practical consequences.
Podporuje však návrhy Európskej komisie vrátane lisabonskej stratégie a trvá na uskutočňovaní bolonského procesu úplne bez ohľadu na jeho praktické dôsledky.

Prime ministers might provide excellent analyses, but their words lack practical consequences and problems such as the sex-grooming gangs go unaddressed.
Premiéri by mohli poskytnúť excelentné analýzy, ale ich slová postrádajú praktické dôsledky a problémami ako sú sexuálne útoky gangov sa nezaoberajú.

Subject to a report from the Commission on the legal and practical consequences, the Union should seek accession to the Geneva Convention and its 1967 Protocol.
S výhradou správy Komisie o právnych a praktických dôsledkoch by sa Únia mala snažiť o pristúpenie k Ženevskému dohovoru a jeho protokolu z roku 1967.

Conclusions regarded as mainstream among researchers on intelligence, in particular, on the nature, origins, and practical consequences of individual and group differences in intelligence.
Toto stanovisko načŕta závery považované za prevládajúce medzi výskumníkmi inteligencie, predovšetkým v otázkach povahy a pôvodu inteligencie, ako aj praktických dôsledkov rozdielov v inteligencii medzi jednotlivcami a skupinami.

I would simply like the Commission to reconsider the practical consequences of its proposals, the financial impact and the problems for the authorities in the Member States.
Bola by som jednoducho rada, keby Komisia prehodnotila praktické dôsledky svojich návrhov, ich finančný dosah a problémy, ktoré by vznikli orgánom v členských štátoch.