What is the translation of " SECOND DOCUMENT " in Vietnamese?

• tài liệu thứ hai

Examples of using Second document in English and their translations into Vietnamese

The second document proving the identity.
Tài liệu thứ hai chứng minh danh tính.

Repeat the same steps and with the second document.
Lặp lại các bước tương tự và với tài liệu thứ hai.

The second document is a complex of measures to control the ceasefire.
Tài liệu thứ hai là một loạt các biện pháp để giám sát lệnh ngừng bắn.

You will see that selected text is moved to the desired location in second document.
Bạn sẽ thấy văn bản đã chọn được di chuyển đến vị trí mong muốn trong tài liệu thứ hai.

The second document addresses intermediaries that distribute crypto funds.
Tài liệu thứ hai đề cập đến các trung gian phân phối các quỹ mật mã.

In general, you will want this to be the original copy, while the second document should be the copy with any edits from other people.
Nói chung, đây là bản sao gốc, trong khi tài liệu thứ hai phải là bản sao chỉnh sửa bất kỳ từ người khác.

A second document targeted health and veterinary control authorities in Ukraine.
Một tài liệu khác nhắm đến cơ quan kiểm định sức khoẻ và thú y ở Ukraina.

Step(4): Take your mouse pointer at the place in second document where you want to move selected text and release the mouse button.
Bước 4- Đưa con trỏ chuột của bạn tại vị trí trong tài liệu thứ hai nơi bạn muốn di chuyển văn bản đã chọn và nhả nút chuột.

The second document contained eighty-four pages of text downloaded from the Internet.
Tư liệu thứ hai gồm tám mươi tư trang chữ viết tải từ Internet xuống.

In the field of personal data verification, download the identity documents and a second document that confirms your address.
Trong khu vực xác minh dữ liệu cá nhân, hãy tải các tài liệu nhận dạng và tài liệu thứ hai xác nhận địa chỉ của bạn.

The second document introduces a set of measures necessary for monitoring the ceasefire.
Tài liệu thứ hai là một loạt các biện pháp để giám sát lệnh ngừng bắn.

If you request any special printing processes(like foil stamping) you will likely have to create a second document that acts as a guide for where you want the foil to go.
Nếu bạn yêu cầu bất kỳ quy trình in đặc biệt nào( như dập giấy bạc), bạn có thể sẽ phải tạo một tài liệu thứ hai hoạt động như một hướng dẫn cho nơi bạn muốn có giấy bạc.

The second document proposes a discernment on the different interpretations of religious freedom today.
Văn kiện thứ hai đề nghị một việc biện phân các lối giải thích khác nhau về tự do tôn giáo ngày nay.

In a statement sent to VOA, the Tibet Support Committee said the Spanish National Court issued a second document on Monday, saying it is formally notifying Mr. Hu of the indictment and wants him to answer questions about actions in Tibet.
Trong một thông cáo gửi cho đài VOA, Ủy ban Hỗ trợ Tây Tạng cho biết Tòa án Quốc gia Tây Ban Nha ban hành văn bản thứ hai vào hôm thứ Hai, nói rằng tòa án sẽ chính thức thông báo cho ông Hồ Cẩm Đào về bản cáo trạng và muốn ông trả lời những câu hỏi về những hành động ở Tây Tạng.

The second document, the“Decision regarding the Punishment ordered by the Fisheries administration,” includes the charges and admission of guilt.
Giấy thứ hai là“ Quyết định phạt của Cục ngư nghiệp” có ghi tội danh và lời nhận tội.

The EU commissioner's name also appears in a second document from 2008, which describes a communication path between France and Africa.
Tên của Almunia cũng xuất hiện trong tài liệu thứ hai của GCHQ từ năm 2008, trong đó mô tả đường dẫn giao tiếp giữa Pháp và châu Phi.

The second document was a detailed outline of the work the bishops conference has done so far to help alleviate the crisis.
Tài liệu thứ hai là một phác thảo chi tiết công việc của hội đồng giám mục đã thực hiện cho đến giớ để giúp xoa dịu cuộc khủng hoảng.

He also said that they had agreed a second document, a joint statement to expedite the negotiation of the future relationship.
Ông cũng nói rằng họ đã đồng ý một tài liệu thứ hai, một tuyên bố chung để xúc tiến việc đàm phán về mối quan hệ trong tương lai.

The second document we require is a bill with the customer's own name and actual address on it issued 3 months ago at the earliest.
Tài liệu thứ hai chúng tôi yêu cầu là một hóa đơn có tên riêng của khách hàng và địa chỉ thực tế trên đó đã được ban hành sớm nhất 3 tháng.

Meanwhile, the second document, dated January 2012, presents a detailed overview of EU Schengen Border Control procedures.
Trong khi đó, tài liệu thứ hai có từ tháng 1/ 2012 đã đưa ra chi tiết về quy trình kiểm sóat biên giới của khu vực Schengen châu Âu.

The second document drafted in October warned that Democratic presidential candidate Hillary Clinton was likely to win the election.
Tài liệu thứ hai được soạn thảo hồi tháng 10 năm ngoái cảnh báo ứng cử viên tổng thống đảng Dân chủ, bà Hillary Clinton, có khả năng sẽ thắng cử.

The second document we require is a bill with the customer's own name and actual address on it issued 3 months ago at the earliest.
Các tài liệu thứ hai chúng tôi yêu cầu là một hóa đơn với tên riêng của khách hàng và địa chỉ thực tế về nó đã ban hành 3 tháng trước thời gian sớm nhất.

While this is only the second documented case in humans, given both known infections took place within two years of one another, scientists say we could be looking at a newly emerging zoonotic disease type in the US.
Mặc dù đây chỉ là trường hợp thứ hai được ghi nhận ở người, do cả hai trường hợp nhiễm trùng đã xảy ra trong vòng hai năm, các nhà khoa học nói rằng chúng ta cần quan tâm xem xét một loại bệnh mới nổi.

The second document was published in 1984 by the Liturgy Office of the Bishops' Conference of England and Wales, and I believe it covers most of our reader's questions as to the suitability and motivation for occasionally celebrating baptism during Sunday Mass.
Tài liệu thứ hai được công bố năm 1984 bởi Văn phòng Phụng vụ của Hội đồng Giám mục Anh Quốc và Xứ Wales, và tôi tin rằng nó bao gồm hầu hết câu hỏi của độc giả về sự phù hợp và động lực, để thỉnh thoảng cử hành phép Rửa tội trong Thánh Lễ Chúa Nhật.

The second core document is of course the encyclical Laudato si', which was released in June 2015.
Tài liệu cốt lõi thứ hai dĩ nhiên là thông điệp Laudato si', được ban hành vào tháng 6- 2015.

This scanning occurs with all versions of Office documents and could result in a delay of up to an second per document.
Hoạt động quét này được thực hiện với tất cả các phiên bản tài liệu Office và có thể dẫn đến độ trễ tới 1 giây trên mỗi tài liệu.

Today we turn to the second part of the document.
Nay chúng ta đề cập đến phần thứ hai của đề tài.

The second step in the document displays the version of Flash Player that you have.
Bước thứ hai trong tài liệu để hiển thị phiên bản của Flash Player mà bạn có.

You will run the second workflow on each document submitted by people outside of your own group.
Bạn sẽ chạy dòng công việc thứ hai trên mỗi tài liệu gửi bởi những người bên ngoài nhóm của bạn.

In the second part of this document, we come to a consideration of the theme of the Congress.
Trong phần thứ hai của tài liệu này, chúng ta đi đến việc xem xét chủ đề của Đại hội.