What is the translation of " SECOND DOCUMENT " in Hebrew?

• המסמך ה שני

Examples of using Second document in English and their translations into Hebrew

And the second document.
והמסמך השני.

Second document, signed by you.
המסמך השני, חתום על ידך.

I don't have the second document here in my file.
אין לי עכשיו בתיק המסמך השני.

The second document is still with Tony's former girlfriend and Sarah's daughter, Veronica Ford.
המסמך השני נמצא ברשותה של בתה של שרה, ורוניקה פורד.

Hypothetically, wouldn't that man be smarter to look for a way to trigger the clauses in the second document as opposed to the first?
באופן היפותטי, לא אדם שיהיה חכם יותר כדי לחפש דרך להפעיל את הסעיפים במסמך השני בניגוד לראשון?

And second, document everything.
שנית, לתעד הכל.

The first document is called Reforms for the Completion of the Current Program and Beyond and the second document is called Preliminary Debt Sustainability Analysis.
המסמך הראשון נקרא רפורמות להשלמה ב ה תוכנית ה נוכחית ו מעבר ל היא, וה והמסמך השני נקרא ניתוח מוקדם של קיימות החוב.

The second document is the“framework… for a peace treaty between Israel and Egypt.”.
הסכם שני קבע״מסגרת… לחוזה שלום בין ישראל לבין מצרים״.

As a rule, for credit in cash without sureties, in addition to the standard passport and the second document, the banks have require a certificate confirming the borrower's income, and a copy of the work book.
ככלל, כדי להשיג מזומנים הלוואה ללא ערבים, נוסף על הדרכון תקן את המסמך השני, יש לבנקים לדרוש תעודה המאשרת ההכנסה של הלווה, ועותק של ספר העבודה.

The second document is a letter addressed to the King, written by the Parliament of Paris.
המסמך השני הוא מכתב המיועד למלך, שנכתב על ידי הפרלמנט של פריז.

In a telephone conversation with the director of central archives in Jerusalem, Judea Zobari, in which I pointed out and corrected their mistakes, I was sent a second document with changes according to the information I gave him.
בשיחה טלפונית עם מנהל גנזך מרכזי בירושלים, יהודה צוברי, בה הערתי ותיקנתי את טעויותיהם, זה, שלח אלי תעודה שניה עם שינויים עפ"י הפרטים שאני נתתי לו.

The second document provides details for using the computerized system for victims of criminal offenses called the MENA System.
השני הנו מסמך ובו פרטי שימוש למערכת ממוחשבת לנפגעי עבירה, הנקראת מערכת מנ"ע.

Eleven years later on 24 June 1985, the Holy See's Commission issued a second document entitled"Notes on the correct way to present the Jews and Judaism in preaching and catechesis in the Roman Catholic Church".
אחת עשרה שנים לאחר מכן, ב-24 ביוני 1985, הוועדה של הכס הקדוש פרסמה מסמך שני שכותרתו"הערות על הדרך הנכונה להציג את היהודים והיהדות בדרשות ובלימוד האמונה בכנסייה הרומית-קתולית".

The second document submitted to the Foreign Minister at Camp David by the American delegation, with the Egyptians' consent and initiative- certainly with their knowledge- was what is called the joint letter.
המסמך השני שהוגש לשר החוץ בקמפ-דייוויד על- ידי המשלחת האמריקנית בהסכמת המצרים, ביזמתם או בוודאי בידיעתם, הוא מה שנקרא״המכתב המשותף״.

I think that if a person needs a second document for some purpose, he will turn to the police and the media in order to enlist their support.
אני חושב שאם אדם צריך מסמך שני למטרה כלשהי, הוא יפנה למשטרה ולתקשורת כדי לגייס את תמיכתם.

The second document was Joreen's Tyranny of Structurelessness, which first appeared in 1972 in The Second Wave.
המסמך השני היה"עריצותו של חוסר המבנה" של ג'ורין(ג'ו פרימן), שהופיע לראשונה ב-1972, בתקופת הגל השני של הפמיניזם.

The second document requests an investigation of Hamas leader Ismail Haniyeh for cooperating in war crimes, including forcibly drafting children under the age of 15 for participating in terror against Israel and brutal terror.
הבקשה השנייה היא נגד ראש הלשכה המדינית של חמאס, איסמעיל הנייה, ונכתב בה כי הוא שותף בפשעי מלחמה, בהם גיוס בכפייה של ילדים מתחת לגיל 15 כדי להשתתף בפעולות איבה נגד ישראל וטרור אכזרי.

Can we just stop for a second, do the document and then go back to that?
האם אנחנו יכולים פשוט לעצור לרגע, לעשות את המסמך ולאחר מכן לחזור לזה?

The second is that the document is a hoax written in gibberish to make money off a gullible buyer.
השניה היא שהמסמך הוא הלצה שנכתב בג'יבריש כדי לעשות כסף מקונים פתיים.

The second crucial document was signed by the king and queen on April 17; the subject was the approval of an ambitious project to find a western sea route to Asia.
המסמך הגורלי השני עליו חתמו המלך והמלכה נחתם ב-17 באפריל ותוכנו היה אישור פרויקט יומרני למציאת נתיב הפלגה מערבי לאסיה.

The second founding document, which is no less important, consists of the Basic Guidelines of the first elected government of Israel, which were brought before the Knesset on March 8, 1949 and approved unanimously on March 11.
המסמך המכונן השני, שאינו נופל בחשיבותו, הוא קווי היסוד של הממשלה הנבחרת הראשונה, שהובאו לכנסת ב-8 במרס 1949 ואושרו פה אחד ב-11 במרס.

Before you start deleting, you need to adjust the page orientation of one document just as in the second.
לפני שתתחיל למחוק, עליך להתאים את כיוון הדף של מסמך אחד בדיוק כמו בשנייה.

After making his point with respect to accepting assistance from"original" infidels, Al-Jazairi moves on in the second part of the document to consider the acceptance of assistance from apostates(murtadun).
לאחר שביסס את העיקרון ביחס להסתייעות בכופרים 'מקוריים' עבר אל-ג'זאירי בחלק השני של המסמך, לעסוק בהסתייעות בכופרים נוטשי האסלאם[מרתדון].

The second part of the document centers on the division of power between various government agencies and their readiness for the IDF pulling back from running various aspects of the Military Government.
חלקו השני של המסמך עוסק בחלוקת הסמכויות בין גורמי הממשל ובמוכנותם לקראת נסיגת צה"ל מתפעול היבטים שונים של הממשל הצבאי.

Exactly 210 years ago this week, toward the end of George Washington's second presidential administration, a document was signed with the first of two Barbary Pirate states.
לפני בדיוק 210 שנים, לקראת סיום כהונתו השנייה של ג'ורג' וואשינגטון כנשיא ארה"ב, נחתם מסמך עם הראשונה מבין שתי מדינות שודדי-ים בארבארי.

This scanning occurs with all versions of Office documents and could result in a delay of up to an second per document.
סריקה זו מתרחשת בכל הגירסאות של מסמכי Office ועשויה לגרום לעיכוב של עד שניה אחת לכל מסמך.

This document, the second in a series on the image of the Jew as presented by the Islamic regime in Iran, will focus on antisemitic stereotypes common in Europe in the 19th and early 20th century in use today by Iranian regime officials and the Iranian media against the Jews.
מסמך זה, השני בסדרה על דמות היהודי כפי שהיא מוצגת ע"י המשטר האיראני, יתמקד בסטריאוטיפים אנטישמיים שיוחסו ליהודים ושהיו נפוצים באירופה במאה ה-19 ותחילת המאה ה-20, ואשר בכירי המשטר ואמצעי התקשורת באיראן עושים בהם שימוש ביחס ליהודים כיום.

Turn any PDF into an editable Word Document in seconds.
הפוך כל PDF למסמך Word שניתן לערוך אותו תוך שניות.

Negotiation-the second Today's Documents, Today Art Museum, Beijing, China.
משא ומתן: המסמכים של היום השני״, המוזיאון לאמנות היום, בייג'ינג.