Examples of using
To develop methods
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
More research is needed to develop methodsto target ARID4B.
Tất nhiêm cần nhiều nghiên cứu hơn để phát triển các phương phápđể nhắm mục tiêu ARID4B.
IRCC continues to develop methodsto use the system to the best advantage- to identify and invite the best and brightest candidates for Canadian permanent residence from around the world.
Bộ IRCC tiếp tục phát triển những phương pháp sử dụng hệ thống tối ưu nhất- để xác định và mời những ứng viên tiềm năng và xán lạn nhất đến từ các quốc gia trên thế giới vào thường trú nhân Canada.
During the Second World War,the Russian government asked Kolmogorov to develop methods for increasing the effectiveness of artillery fire.
Trong Thế chiến thứ hai,Chính phủ Nga yêu cầu Kolmogorov phát triển các phương pháp giúp tăng tính hiệu quả của pháo binh.
Companies will continue to develop methodsto employ greater precision and efficiency in a variety of processes to further utilise RPA across business units and processes.
Các công ty sẽ tiếp tục phát triển các phương pháp để sử dụng độ chính xác và hiệu quả cao hơn trong nhiều quy trình khác nhau để tiếp tục sử dụng RPA trên các đơn vị và quy trình kinh doanh.
Simply by thinking when it comes to bluffing and misdirection,you are able to develop methodsto send deceitful messages from your automated play.
Chỉ bằng cách suy nghĩ về bluffing và misdirection,bạn có thể phát triển những cách để gửi thư lừa đảo bằng chơi tự động của bạn.
Since the publication of the Swedish report in 2002 the food and drink industry has worked closely with research groups, national authorities andthe European Commission to identify the cause for the formation of acrylamide in foods and to develop methods for the reduction of acrylamide.
Kể từ khi công bố báo cáo của Thụy Điển năm 2002, ngành công nghiệp thực phẩm và đồ uống đã phối hợp chặt chẽ với các nhóm nghiêncứu, chính quyền quốc gia và Ủy ban châu Âu để xác định nguyên nhân hình thành acrylamide trong thực phẩm và phát triển các phương pháp giảm acrylamide.
A key challenge then for cancer researchers is to develop methods that make regular screening for many types of cancers much more accessible.
Một thách thức then chốt trong nghiên cứu ung thư là phát triển phương pháp để việc sàng lọc thường xuyên nhiều loại ung thư khác nhau trở nên dễ tiếp cận hơn.
In much the same way that social researchers now devote time and energy to developing new methods that enable cheaper and more accurate estimates,I expect that we will also work to develop methods that are more ethically responsible.
Trong cùng một cách mà các nhà nghiên cứu xã hội hiện nay dành thời gian và năng lượng để phát triển các phương pháp mới cho phép ước tính rẻ hơn và chính xác hơn,tôi hy vọng rằng chúng tôi cũng sẽ làm việc để phát triển các phương pháp đó là đạo đức có trách nhiệm hơn.
And a humanities project called the Time Machine,which seeks to develop methods for enabling digital search of historical records in European cities.
Dự án nhân học mang tên Cỗ máy thời gian( Time Machine)nhằm phát triển những phương pháp cho phép tìm kiếm số trên các hồ sơ lịch sử về các thành phố châu Âu.
The aim of this specialization is to combine computer and statistical sciences to develop top edge tools to efficiently deal with data processing(Big DATA),to learn how to develop methods, algorithms, and software that can extract value out of them.
Mục đích của chuyên môn này là kết hợp khoa học máy tính và thống kê để phát triển các công cụ hàng đầu để xử lý dữ liệu hiệu quả( Big DATA),để tìm hiểu cách phát triển các phương pháp, thuật toán và phần mềm có thể trích xuất giá trị của chúng.
The study could make it easier to developmethods to develop diets that reduce excess growth more naturally in these birds.
Nghiên cứu này có thể giúpdễ dàng hơn khi phát triểncác phương pháp phát triểncác chế độ ăn sao cho giảm sự tăng trưởng quá mức một cách tự nhiên hơn ở gà.
This combination meansOpenFermion make it easier for scientists in either field to develop methods for simulating Fermionic systems using quantum devices.”.
Sự kết hợp này cónghĩa OpenFermion giúp các nhà khoa học trong cả hai lĩnh vực dễ dàng phát triển các phương pháp mô phỏng hệ thống Fermionic sử dụng thiết bị lượng tử”.
In response,researchers at MIT CSAIL and elsewhere are working to develop methods that will allow robots to respond to situations they have not explicitly been programmed for, along with intuitive user-friendly interfaces that let you simply plug in the task you want the robot to do.
Để đáp ứngnhững yêu cầu trên, các nhà nghiên cứu ở CSAIL và các nơi khác đang làm việc để phát triển các phương pháp cho phép rôbốt phản ứng đối với các tình huống mà chúng không được lập trình hóa một cách rõ ràng, với giao diện thân thiện với người dùng cho phép bạn đưa các nhiệm vụ mà bạn muốn cho rôbốt làm.
Part of the system responsible for the crises in developing countries,the other NATO helped to develop methods of psychological manipulation of citizens of Afghanistan.
Một phần của hệ thống đó phải chịu trách nhiệm về khủng hoảng ở các nước đang phát triển,phần khác đã giúp NATO xây dựng phương pháp chi phối tâm lý người dân Afghanistan.
By simulating weightlessness' effects with bed rest,scientists hope to develop methodsto counteract the impacts of weightlessness so that astronauts do not have to spend most of their days on the space station exercising.
Bằng cách mô phỏng hiệu ứng không trọng lượng với việc nằm trên giường,các nhà khoa học hy vọng sẽ phát triển ra các phương pháp chống lại tác động của tình trạng không trọng lượng để các phi hành gia không phải dành phần lớn thời gian của họ trên trạm vũ trụ chỉ để tập thể dục.
It aims to investigate and discover effects of chemicals on biological systems in orderto develop methods for risk management, as well as to predict ecological consequences.
Nó nhằm mục đích điều tra và khám phá ảnh hưởng của hóachất trên các hệ thống sinh học để phát triển các phương pháp quản lý rủi ro, cũng như để dự đoán những hậu quả sinh thái.
With time and experience, this approach will continue to develop methods and tools, which hold great potential for sustainable development.
Cùng với thời gian và kinh nghiệm, cách tiếp cận này sẽ phát triển thêm phương pháp và công cụ, mang lại nhiều khả năng cho cộng đồng, cho việc phát triển( kinh tế) bền vững.
For any hope of approval, the cryptocurrency industry has awhole will need to work together to develop methodsto reduce manipulation and promote responsible trading within the community.
Với bất cứ hy vọng nào về sự chấp thuận, ngành công nghiệp tiền mã hóa sẽcần phải cùng nhau làm việc để phát triển những phương phápđể giảm tình trạng thao túng và thúc đẩy những giao dịch có tính trách nhiệm trong cộng đồng.
The five-year grant, worth nearly $505,000,will support Nguyen's work to develop methods that help large molecules, such as proteins and nucleic acids, penetrate the cellular membrane.
Phần thưởng cấp cho 5 năm, trị giá$ 505,000,sẽ hỗ trợ cho việc làm của Nguyen để phát triển các phương pháp giúp các mô bào lớn, như proteins và nucleic acids, thâm nhập vào màng tế bào.
Research is needed to understand the ethical, legal,and social implications of AI, and to develop methods for designing AI systems that align with ethical, legal, and societal goals.
Cần tiến hành nghiên cứu để hiểu được ảnh hưởng đạo đức,pháp lý và xã hội của TTNT, và phát triển các phương pháp thiết kế hệ thống TTNT phù hợp với các mục đích đạo đức, pháp lý và xã hội.
It aims to investigate effects of chemicals on biological systems in order to develop methods for risk assessment and management as well as to predict ecological consequences.
Nó nhằm mục đích điều tra và khám phá ảnh hưởng của hóa chất trên các hệ thống sinh học để phát triển các phương pháp quản lý rủi ro, cũng như để dự đoán những hậu quả sinh thái.
The objective is to analyse exemplary buildings that are near a zero-energy balance in orderto develop methods and tools for the planning, design and operation of such buildings.
Mục tiêu là để phân tích các gương mẫu các tòa nhà đang ở gần một sựcân bằng zero năng lượng để phát triển các phương pháp và công cụ cho các quy hoạch, thiết kế, và các hoạt động của các tòa nhà như vậy.
To update the definition of the second in 2026, as many metrologists hope,the community will need to develop methodsto compare optical clocks around the world and decide which atom, or atoms, to use as the standard.
Để cập nhật định nghĩa thứ hai vào năm 2026 như nhiều nhà đo lường hy vọng,cộng đồng sẽ cần phát triển các phương pháp để so sánh các đồng hồ quang học trên khắp thế giới và quyết định xem nguyên tử hoặc những nguyên tử nào sẽ được chọn làm chuẩn.
For the team of professors involved in the project, the Emory-Tibet Science Initiative, there are the larger issues,like how to develop methodsto quantify the power of meditation in a way the scientific world might actually accept.
Với đội ngũ các giáo sư liên hệ đến kế hoạch về sáng kiến khoa học giữa trường Emory- Tây Tạng, có nhiều vấn đề lớn hơnnhư làm thế nào để phát triển các phương pháp nhằm nâng cao sức mạnh của thiền định theo hướng mà thế giới khoa học thật sự chấp nhận.
But, that is not the reason why the patent is so compelling-it is because it provides a very logical framework in which to develop methods for assessing websites' and webpages' quality, and for generating a Quality Score that can be used in ranking determinations.
Nhưng, đó không phải là lý do tại sao bằng sáng chế lại hấp dẫn đếnvậy- đó là vì nó cung cấp một khung rất logic để phát triển các phương pháp đánh giá chất lượng của trang web và trang web và để tạo Điểm Chất lượng có thể được sử dụng để xác định thứ hạng.
But this is not the reason why the patent is so convincing,but because it provides a very logical framework in which to develop methodsto evaluate the quality of websites and web pages, and to generate a Quality Score that can be used in the determinations of ranking.
Nhưng, đó không phải là lý do tại sao bằng sáng chế lại hấpdẫn đến vậy- đó là vì nó cung cấp một khung rất logic để phát triển các phương pháp đánh giá chất lượng của trang web và trang web và để tạo Điểm Chất lượng có thể được sử dụng để xác định thứ hạng.
The Interuniversity Doctorate program in Energy and Marine Propulsion is oriented to the achievement ofresearch capacities in the field of Energy Engineering and to develop methods, procedures, equipment or systems as well as emerging technologies of interest in the industry, making it more competitive The naval and industrial production sector in general.-.
Các tiến sĩ chương trình Interuniversity trong Năng lượng và Marine Propulsion, là nhằm đạt được năng lực nghiên cứutrong lĩnh vực Kỹ thuật Năng lượng và phát triển các phương pháp, thủ tục, thiết bị hoặc hệ thống, cũng như các công nghệ mới nổi quan tâm trong ngành công nghiệp này, làm cho nó cạnh tranh hơn khu vực sản xuất hải quân và công nghiệp nói chung.-.
During World War II Brattain devoted his time to developing methods of submarine detection under a contract with the National Defense Research Council at Columbia University.
Trong Chiến tranh thế giới thứ hai Brattain dành thời gian của mình để phát triển các phương pháp dò tìm tàu ngầm tại Đại học Columbia theo một hợp đồng với Hội đồng Nghiên cứu Quốc phòng Hoa Kỳ.
Statisticians are scrambling to develop new methodsto seize the opportunity of big data.
Các chuyên gia thống kê đang vật lộn để phát triển các phương pháp mới nhằm đón bắt cơ hội của dữ liệu lớn.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文