What is the translation of " ИССЛЕДУЕМОЙ " in English?

• studied
• examined
• investigated
• the research
• explored
• study
• examining

Examples of using Исследуемой in Russian and their translations into English

Ритца, адаптированный к исследуемой задаче.
Ritz, adapted to the probed task, was used.

Однако более преследующей цели безопасности исследуемой сети.
However, more pursuing security objectives of the studied network.

В камнях исследуемой коллекции идентифицировано 11 соединений.
In stones of an investigated collection 11 connections are identified.

Три скана с различным увеличением в каждой исследуемой области.
Three scans with different zooming in each investigated area.

В исследуемой совокупности присутствует в основном позитивный образ старости.
In the researched population there is mainly a positive image of old age.

Одно из них состояло в увеличении исследуемой выборки.
The first is to increase the sample size of the study.

Благодаря грузу ареометр плавает в исследуемой жидкости в вертикальном положении.
Due to the load the areometer floats in the examined liquid in a vertical state.

Подвергнут сомнению ряд стереотипов, связанных с исследуемой проблемой.
The number of stereotypes, which are connected with the explored problem.

Характер и темп исследуемой ходьбы определяются задачами исследования 67.
The character and pace of the examined walking are defined by the investigation tasks 67.

Количественное распределение фильтрационных потоков в исследуемой залежи;
Quantitative distribution of filtration flows in the investigated reserve;

Раскрываются стороны исследуемой темы, требующие дополнительного изучения.
The author also considers the sides of the studied subject that demand further examination.

Рассчитаны значения коэффициента антропогенной преобразованности исследуемой территории.
Calculated coefficient antropogenic changing the study area.

Определены недостатки исследуемой преференции и направления ее усовершенствования.
It identifies disadvantages of the studied preference and directions of its improvement.

Кабель преобразователя также должен быть огражден от исследуемой горячей детали.
The probe's cable also has to be protected from the hot component being inspected.

Установлено, что орнитофауна исследуемой территории представлена 51 видом птиц.
It was founded that avifauna of the investigated territory is represented by 51 bird species.

Рассчитаны региональные фоновые величины для растительного покрова исследуемой территории.
The thesis presents regional background quantity for vegetation of the explored territory.

В настоящее время бóльшая часть исследуемой территории является малонарушеной девственной.
At the present moment major part of the territory under study is low-disturbed pristine.

Магнитная лента предварительно размагничивается, укладывается и фиксируется на исследуемой поверхности.
After being demagnetized, magnetic tape is placed on the examined surface and fixed.

Специальные таблетки из исследуемой породы штампуются в специальном компакторе под давлением.
Special tablets from the tested rock are stamped in a special compactor under pressure.

Одной из главных маркирующих в самоидентификации исследуемой группы является конфессиональная.
One of the main determining points in self-identification of the studied group is confessional.

Ультразвуковое исследование молочной железы позволяет определить структуры исследуемой ткани.
Ultrasound examination of mammary gland allows you to define the structure of the tissue studied.

После первичной обработки данных стало возможно построение исследуемой области в 3d режиме.
After the primary data processing it became possible to construct the 3D model of the researched area.

Раскрыто содержание исследуемой проблематики экономической безопасности стратегического альянса.
The article reveals the essence of the studied problems of economic security of a strategic alliance.

Очень важно обеспечить адекватную акустическую связь преобразователей с исследуемой поверхностью.
It is very important to ensure adequate acoustic coupling of the transducers to the surface under test.

Ли ситуация, исследуемой психотравмувальною для( указать фамилию, имя и отчество)?
Called(name and surname) suffering(moral hazard) in a situation(attach conditions to the situation), which are studied?

Такой состав позволяет исследователю сосредоточиться на конкретном элементе исследуемой темы.
These types of situations allow the researcher to focus on a particular element of the research topic.

Среди пациентов 2- й( исследуемой) группы( n= 25) тяжелое состояние отмечено у 19 больных, крайне тяжелое― у 6.
Among the second(study) group patients, 19 patients had severe injury, and 6― very severe.

Обоснована целесообразность использования теории нечетких множеств в оценке исследуемой категории.
Tsele-conformity of use of the indistinct sets theory in an estimation of an investigated category is proved.

Исходные данные по исследуемой сети определяются путем предварительного уравнивания сети как свободной.
Basic data are determined by a studied network by a way of preliminary equalizing of a network as free.

Моделирование геомагнитных и гравитационных данных позволило существенно уточнить строение исследуемой территории.
Modeling the geomagnetic and gravity data has greatly clarified the structure of the studied area.