What is the translation of " НЕПРЕРЫВНО " in English?

• continuously
• constantly
• continually
• continued
• steadily
• ongoing
• uninterrupted
• incessantly
• non-stop
• ceaselessly

Examples of using Непрерывно in Russian and their translations into English

Сердце бьется непрерывно.
Hearts beating steadily.

Меня непрерывно грабили.
I was continually being robbed.

И это число непрерывно растет.
A number which is steadily growing.

Рынок непрерывно развивается.
The market is constantly developing.

Непрерывно- детерминированные модели.
Continuously deterministic models.

Измеряет непрерывно до 7 дней.
Measures uninterrupted for up to 7 days.

Как непрерывно запоют ваши сердца.
How your hearts will sing continually.

Анализ данных ведется непрерывно.
Data analysis process is uninterrupted.

Квартал непрерывно растет и обновляется.
Quarter continuously growing and updated.

Переговоры идут очень активно и непрерывно.
The talks are very active and ongoing.

Свои приглушенные заклинания непрерывно бормочущих.
Muttered incessantly their muffled spell.

Утрата биоразнообразия происходит быстро и непрерывно.
Biodiversity loss is rapid and ongoing.

Ось непрерывно регулируется по высоте до 14 мм.
Axis continuously height adjustable up to 14 mm.

Данный проект осуществлялся непрерывно с 1995 года.
This has been an ongoing project since 1995.

Реформа осуществляется постепенно, но непрерывно.
Implementation of reform was gradual but ongoing.

D Измеряете непрерывно концентрацию газа на палубе.
Constantly measure the gas concentration on deck.

Непрерывно помешивая молоко, тонкой струей всыпать.
Constantly stirring the milk, pour semolina into it.

И данные ящеры непрерывно препятствуют нашим приятелям!
And these lizards constantly impede our friend!

Нефтеемкость мирового ВВП непрерывно сокращается.
Oil capacity of the global GDP is incessantly shrinking.

В течение семи дней непрерывно, три часа каждый день.
For seven days continuously, three hours every day.

Из башни Барад- Дура, его Глаз следит непрерывно.
From the summit of Barad-dûr, his Eye watches ceaselessly.

Общая ситуация на местах непрерывно улучшается.
The general situation on the ground is steadily improving.

Репертуар ансамбля непрерывно расширяется и совершенствуется.
NEODyS is continually expanding and improving.

Решение с активной защитой от угроз, которое непрерывно обучается.
Threat-focused solution that learns constantly.

Нажимайте кнопку 21 непрерывно в течение 3 или более секунд.
Press 21 button continuously for 3 seconds or more.

Цифровая установка времени- 60 мин./ непрерывно шаг 1 мин.
Digital time setting 0-60 min/ non-stop increment 1 min.

Непрерывно совершенствовать систему экологического менеджмента;
To continuously improve environmental management system;

Мобильное устройство непрерывно подключается и отключается.
The paired mobile device connects and disconnects constantly.

Мониторы непрерывно оценивают состояние указанных объектов.
Monitors continually assess the condition of specified objects.

Содержимое всех изображений непрерывно анализируется и оценивается.
All image content is constantly analyzed and evaluated.