Examples of using Перемещений in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я просто в курсе ваши перемещений.
Удобные модули для перемещений и логистики.
Долг службы отца требовал частых перемещений.
Debt service of his father demanded frequent movement.Детальный анализ перемещений по различным осям.
Detailed analysis of machine axis movements.Также имело место несколько случаев временных перемещений.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
внутреннего перемещениянасильственное перемещениесвободное перемещениепринудительное перемещениетрансграничного перемещениявынужденного перемещениямассовое перемещениеих перемещениянезаконного перемещениявнутреннего перемещения населения
More
Прямая система измерения перемещений на всех осях.
Сокращение масштабов неорганизованных или вторичных перемещений.
Reduction of irregular or secondary movements.Изучение карт, касающихся перемещений подразделений.
Examining maps relating to unit movements.Для вращательных перемещений при непрерывной эксплуатации.
For rotational movements during continuous operation.Первое правило касательно улик- сократить число перемещений.
Преодоление политики затянувшихся перемещений 74- 79 23.
Определенные действия требуют своевременных нажатий или перемещений.
Certain actions require precise inputs or movements.Без каких-либо перемещений транспортного средства во время взвешивания.
Without any movement of the vehicle during weighing.Раздел ii- принципы, касающиеся защиты от перемещений.
Section ii- principles relating to protection from displacement.Контроль механических перемещений и конечных положений.
This device is used to monitor mechanical movements and end positions.Раздел iii- принципы, касающиеся защиты во время перемещений.
Section iii- principles relating to protection during displacement.Установка диапазона перемещений удаленной камеры функция ограничителя.
Setting the movement range of the remote camera limiter function.Сохраняется обстановка локальных кризисов и внутренних перемещений.
A pattern persists of localized crises and internal displacement.На первоначальном этапе большинство из этих перемещений происходили в пределах города.
Initially, most of these movements were within the city.Эй, ты видел записи перемещений Таназ, которые нам сбросили Лэнгли?
Hey, did you see these travel records for Tanaz that Langley dropped on us?Концентрированная темная материя, топливо для скоростных космических перемещений.
Concentrated dark matter the fuel for accelerated space travel.Большинство перемещений в регионе можно определить как спонтанную циркуляцию.
Most movement in the region can be defined as spontaneous circulation.Такие действия равнозначны военным преступлениям в форме принудительных перемещений.
Such conduct amounts to the war crime of forcible displacement.Для восприятия больших перемещений они оснащаются дренажными каналами из EPDM резины.
For larger movements they are fitted with a drainage channel made from EPDM.Это по настоящему престижные автомобили,которые созданы для комфортных перемещений.
These cars are prestigious andare designed for comfortable travel.Приводятся максимальные значения перемещений и первые три резонансные частоты стальных оболочек.
Maximum displacement values and first three resonance frequencies are given.Не допускайте перемещений доньев силосов во время установки, чтобы они не упали.
Впрочем, традиционных карьерных перемещений юристов в этом году также было достаточно много.
However, traditional career moves by lawyers have been also plentiful this year.Какова роль Организации Объединенных Наций в предотвращении массовых убийств и перемещений?
What is the role of the United Nations of in preventing mass slaughter and dislocation?Ежегодное количество перемещений из одного департамента в другой департамент направляющий департамент/.
C Annual count of moves out of department to another department RELEASING.
