Примеры использования Pohybu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rychlost pohybu.
Pohybu" ve třetím.
Porucha pohybu, psychóza.
Sotva dost místa k pohybu.
Musím mít volnost pohybu, abych mohla kreslit!
Люди также переводят
Letá žena, porucha pohybu.
Года, женщина. Нарушение координации.Co víme o jeho pohybu v pátek 31. večer?
Что мы знаем о его передвижении в ночь на пятницу?To by nevysvětlilo poruchu pohybu.
Не объясняет нарушения координации.Haste- zdvojnásobí rychlost pohybu a střelby po dobu 30 sekund.
Guren-san teď není schopna pohybu.
Гурен- сан сейчас явно не может двигаться.Frekvence pohybu čtyřikrát denně. Každých 30 minut ji otáčí.
Диапазон движений 4 раза в день, и ее переворачивают каждые 30 минут.Informuju rezidenta o jeho pohybu.
Я информирую Резидента о его передвижениях.Je založena na svobodě pohybu zboží, služeb, kapitálu a občanů.
Он основан на свободе перемещения товаров, услуг, капитала и людей.Informujete velitelství o vašem pohybu.
Сообщайте о ваших передвижениях штабу.Sledováním vašeho pohybu po explozi přes GPS ve vašem telefonu.
Отследив ваши перемещения после взрыва, через GPS на вашем телефоне.Nějaké povědomí o pozici nebo pohybu Iron Jacket?
Navrženo k pohybu malých kusů a částí, které se jsou přesně nařezané.
Предназначено для перемещения небольших скатов и нарезанных частей.Nakreslit čáru, která není strmý, aby Astro Surfer pohybu.
Нарисуйте линию, которая не крутой держать Astro Surfer двигаться.Dnes už víme, že příslib volného pohybu kapitálu se nesplnil.
Мы знаем, что обещания свободного передвижения капитала, не окупились.Pocit pohybu nebo otáčející se pohybu je hlavním příznakem závratě.
Ощущение перемещения или Йо- йо движения является основной симптом головокружения.Tito aktivní psi potřebují dostatek pohybu a vyžití.
Эти собаки нуждаются в достаточном пространстве и возможности подолгу двигаться.Musím být neustále v pohybu, když zastavím, zabiju spojku.
Мне нужно продолжать двигаться, если остановлюсь, то старт в гору убьет сцепление.Základem, na němž stojí prosperita, je svoboda pohybu osob a zboží.
Фундаментом благосостояния является свобода перемещения людей и товаров.Rychlost pohybu závisela na síle protivětru či příznivého větru vanoucího do zad.
Скорость передвижения зависела от силы попутного или встречного ветра.Chudák kluk, nevěděl nic o pohybu jednotek nebo špehech.
Бедный мальчик упорно твердил, что ничего не знает о передвижениях войск или шпионах.Rwanda řeší otázku harmonizace imigračních zákonů apodpory svobody pohybu občanů i návštěvníků.
Руанда занимается приведением в соответствие иммиграционных законов ипропагандой свободы передвижения для граждан и приезжих.Teď jen musím dát věci do pohybu správným směrem na tomhle konci.
Сейчас я должен добиться того, чтобы двигаться в правильном направлении, чтобы все закончить.Úbor je trochu primitivní, ale volnost pohybu je nezbytná.
Тренировочный костюм немного примитивен, но я понял, что свобода движений это самое главное.Myslel jsem, že sledováním jeho pohybu by nás mohlo nasměrovat k zosnovateli jeho vraždy.
Подумал, что отследив его передвижения, мы выйдем на след организатора.Zahrnuje to sportovce se zdravotním postižením pohybu, amputacemi, oslepnutím a mentální retardací.
К ним относятся спортсмены с ограниченными возможностями передвижения, ампутациями, слепотой и ДЦП.
