Examples of using Предлагаемое in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Предлагаемое решение.
Новое название предлагаемое.
New title suggested.Предлагаемое изменение.
Suggested change.Максимальное значение механизма рычага, предлагаемое FXDD, равно 50: 1.
Предлагаемое содействие.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
предлагаемого бюджета по программам
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагаетпредлагаемый бюджет
предлагает государству
предлагаемые изменения
комитет предложилпредлагает комитету
секретариату было предложенокомиссия предложилакомпания предлагает
More
III. Перспективы и предлагаемое содержание для третьего цикла.
III. Prospects and suggested content for the third cycle.Предлагаемое толкование.
Первый цикл: предлагаемое распределение статей по тематическим областям.
Предлагаемое ПЗВ для пыли.
Suggested ELV for dust.Второй цикл: предлагаемое распределение статей по тематическим областям.
Second cycle: proposed allocation of articles by thematic area.Предлагаемое решение Комитета.
Proposed Committee's Decision.Следуйте инструкциям, берите предлагаемое оружие и сражайтесь со скелетами.
Follow the instructions, take offered weapon and fight against skeletons.Предлагаемое ПЗВ для SOx мг/ м³ н.
Suggested ELV for SOx mg/Nm³.Крупнотоннажное промышленное производство НБВ, предлагаемое АО« Базальтовые проекты».
Large-scale industrial production of CBF, offered by Basalt Projects company.Предлагаемое ПЗВ для NOx мг/ м³ н.
Suggested ELV for NOx mg/Nm³.Дифференциальное значение, предлагаемое этой технологией, не имеет никакого другого элемента.
The differential value offered by this technology does not have any other element.Предлагаемое ПЗВ для пыли мг/ м³ н.
Suggested ELV for dust mg/Nm³.Особый упор следует делать на практическое руководство в области укрепления уголовного правосудия, предлагаемое в таких стандартах и руководящих принципах для государств- членов.
There should be increased emphasis on the practical guidance that such standards and guidelines offer Member States in enhancing criminal justice.Предлагаемое ПЗВ для SOx кг/ т TiO2.
Suggested ELV for SOx kg/t of TiO2.После этого предлагаемое решение будет доступным для общественного обсуждения.
The proposed solution would then be available for public comment.Предлагаемое описание будущей работы.
Proposal for the description of future work.Например, предлагаемое российским законодателем определение ЧАЗ не соответствует международным подходам.
For one, the Russian legislator offers a definition of PEA which does not follow the international approach.Предлагаемое изменение пункта 5 приложения.
Suggested revision to paragraph 5 of the annex.Предлагаемое название Мультимодальная экспертная группа.
Proposed Title Multimodal Expert Group.Предлагаемое меню включает в себя блюда домашней кухни.
The proposed menu includes homemade food.Предлагаемое решение Административного комитета.
Proposed decision by the Administrative Committee.Предлагаемое научное решение« наука сеттлеретика».
Proposed scientific decision«Science settleretics».Предлагаемое оборудование позволяет производить сетку.
The offered equipment enables to produce mesh with.Предлагаемое изменение стандартных оперативных процедур.
Suggested modification to standard operating procedures.Предлагаемое место строительства логистического центра в г. Ош.
Proposed construction site for a logistics centre in Osh.
Synonyms are shown for the word 
