What is the translation of " ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ " in English?

• territorial
• regional
• spatial
• local
• territory
• area-based
• territories

Examples of using Территориальные in Russian and their translations into English

Патенты- это территориальные права.
Patents are territorial rights.

Затем оно покинуло ливанские территориальные воды.
It then left Lebanese regional waters.

Микропрограммы и территориальные программы страхования.
Micro- and area-based schemes.

Территориальные стратегии и развитие на местах;
Regional strategies and local development.

Прекратить вследствие этого всякие территориальные претензии.
To stop thereof any territorial claims.

Территориальные рамки для согласования интересов.
Spatial frameworks for reconciling interests.

Вид на жительство выдают территориальные органы внутренних дел.
Regional internal affairs offices issue residence permits.

Территориальные органы статистики создаются НСК.
Territorial statistical bodies are created by the NSC.

Пилотные инновационные территориальные кластеры в Российской Федерации.
Pilot innovative territorial clusters in the Russian Federation.

Имеет территориальные представительства в регионах Украины.
Has regional offices in the regions of Ukraine.

Последняя определяет территориальные пределы государственного суверенитета.
The latter defines the territorial limits of State sovereignty.

Территориальные аспекты деградации земельных и водных ресурсов.
Spatial aspects of land and water degradation.

Видимо, и здесь играют роль секторальные и территориальные различия.
Obviously, in this case sector and regional differences play their role.

Территориальные планы развития регулярно проходят ГЭЭ.
Plans for spatial development undergo SEER on a regular basis.

Пилотные инновационные территориальные кластеры в Российской Федерации/ под ред.
Pilot Innovation Territorial Clusters in the Russian Federation.

Территориальные аспекты физических и социально-экономических связей.
Spatial aspects of physical and socio-economic linkages.

Регулярное предоставление отчетности в соответствующие территориальные органы полиции.
Regular reporting to a relevant territorial body of police.

Территориальные ареалы и сети: очерки теоретической географии.
Territorial areas and networks: essays for theoretical geography.

Местные советы депутатов утверждают территориальные планы обращения с отходами.
Local councils of deputies approve territorial waste management plans.

Территориальные консалтинговые центры по конкурсным торгам и их оценке;
Territorial consulting centres for tendering and appraisal;

Это задает язык демонстрирует новые территориальные сочетание в строительстве.
This sets language demonstrates the new territorial combination in construction.

Территориальные подразделения: 899 сотрудник, из них 589 женщины 66.
Territorial entities: 899 employees, 589 of which are women 66.

ЦИК сформировала 153 территориальные избирательные комиссии, в которые вошли 1 916 членов.
The CEC formed 153 territorial election commissions with 1,916 members.

Территориальные кластеры как фактор инновационного развития промышленности.
Local clusters as a factor of innovative development of industry.

Международные стандарты финансовой отчетности ТГК Территориальные генерирующие компании.
International Financial Reporting Standards TGK Territorial generating company.

Территориальные изменения являются регулярным явлением в международных отношениях.
Territorial change is a regular occurrence in international relations.

Пилотные инновационные территориальные кластеры России: модель устойчивого развития// Форсайт.
Pilot innovative territorial clusters in Russia: a sustainable development model.

Традиционные знания, Парижское соглашение и территориальные организации коренных народов.
Traditional Knowledge, Paris Agreementa and Indigenous Territorial Organizations COICA.

Центральные и территориальные государственные субъекты статистика государственного бюджета.
Central(Republican) and territorial state entities Government budget statistics.

Общее количество жалоб, поступивших в МВД и его территориальные подразделения в том числе.
Total number of complaints received by the Ministry of Internal Affairs and its local units.