"Экономического" Translation in English

S Synonyms

Results: 80230, Time: 0.3152

economic economy economics economical économique ECOSOC economique eco-nomic theeconomic environmental-economic plekhanov

Examples of Экономического in a Sentence

Член Европейского экономического и социального комитета, Международный офицер Польской конфедерации профсоюзов OPZZ 10:
Member of European Economic and Social Committee, International Officer of Polish Confederation of Trade Unions OPZZ 10:
Это, в свою очередь, позволяет им больше инвестировать и тратить в надежде на повышение экономического роста.
This in turn should allow them to invest and spend more, hopefully increasing economy growth.
Экономического Университета от 19 сентября 2014- го года( протокол 131)
Azerbaijan State University of Economics 19 September 2014( Protocol # 131 ))
Что, безусловно, будет способствовать дальнейшему активному развитию научного и экономического потенциала нашей страны », — подчеркнул академик Геннадий Савин, директор МСЦ РАН.
This will inevitably assist further active development of Russian scientific and economical potential," said academician Gennady Savin, Director of JSCC RAS.
Объединенных Наций и правительства Центральноафриканской Республики, которое получило взнос от Центральноафриканского экономического и валютного сообщества( СЕМАС).
African Republic, which received a contribution from the Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale( CEMAC).
Комитета, представленную в докладах Генерального секретаря и Председателя Экономического и Социального Совета, в материалах экспертов и неправительственных организаций и собранную выездными миссиями.
of the Secretary-General and of the President of ECOSOC , submissions by experts and non-governmental organizations and at
и шахт Алжира," Сонатраш", Центрального банка Ливии, Центральноафриканского экономического и валютного сообщества( ЦАЭВС), Центрального банка Египта, Центрального
and Mining, Sonatrach, Central Bank of Libya, Communauté Economique et Monétaire de l'Afrique Centrale( CEMAC), Central Bank
в будущем будут призваны внести свой бесценный вклад в обеспечение экономического благополучия и процветания нашего государства.
called upon to make a valuable contribution to the eco-nomic well-being and prosperity of our country.
Внутренние механизмы являются основными инаиболее радикальными направлениями экономического оздоровления и бескризисногофункционирования организаций сельского хозяйства.
Internal mechanisms are the main and most radical directions of theeconomic recovery and crisis-free functioning of the organizations ofagriculture.
1. На своей тридцать восьмой сессии Статистическая комиссия просила Комитет экспертов по эколого- экономическому учету разработать проект рамочного документа по управлению пересмотром системы эколого- экономического учета( СЭЭУ) и стратегией внедрения системы эколого- экономического учета водных ресурсов( СЭЭУВР); и продолжать в рамках его мандата координацию деятельности групп, именуемых по названиям городов, и других экспертных групп, занимающихся вопросами эколого- экономического учета и связанной с ним статистики.
1. At its thirty-eighth session, the Statistical Commission requested the Committee of Experts on Environmental-Economic Accounting to develop a project management framework for the revision of the System of Environmental-Economic Accounting( SEEA) and an implementation strategy for the System of Environmental-Economic Accounting for Water( SEEAW); and to continue, within its mandate, to coordinate with city groups and other expert groups working on environmental-economic accounting and related statistics.
при участии Московского государственного института международных отношений( Университета) МИД России( МГИМО) и Российского экономического университета им.
School of Economics( HSE) with the participation of MGIMO University and Plekhanov Russian University of Economics
Однако в июле 2013 года министр экономического развития и торговли Ш.
However, in July 2013, Minister of Economic Development and Trade Sh.
• поддерживать состояние окружающей среды, подходящее для традиционного экономического уклада и стиля жизни.
• maintaining an environment suitable for a traditional economy and way of life.
Предраг Белич – профессор экономического факультета Белградского университета, преподает управление внешнеэкономической деятельностью, экономику ЕС и электронную коммерцию.
is a professor at the Faculty of Economics, University of Belgrade, where he teaches international trade, EU economics and electronic commerce.
Премии и награждение победителей, которая традиционно проходит в Санкт-Петербурге в июне в рамках ежегодного экономического форума.
awarding Ceremony held traditionally in Saint-Petersburg in June, within the framework of the annual economical forum.
Бельгийский фонд продовольственной безопасности-- Программа поддержки экономического развития на местном уровне
Belgian Fund for Food Security-- Programme d'appui au développement économique local
В этом контексте моя делегация выступает в поддержку идеи учреждения расширенного бюро Экономического и
In this context, my delegation is in favour of the idea of an expanded bureau of ECOSOC .
насилия для 150 женщин- представительниц женской группы гражданского общества<< Культурная ассоциация Экономического , социального и культурного совета>>.
representing the civil society women's group, Association de la Culture au Conseil Economique , Social et Culturel.
С заявлением выступил представитель Австралии( в качестве Председателя Экономического и Социального Совета).
The representative of Australia( as President of the Eco-nomic and Social Council) made a statement.
80. Комитет по конференциям рассмотрел также проект расписания конференций и заседаний Экономического и Социального Совета на 1998 и 1999 годы.
80. The Committee on Conferences had also considered the draft calendar of conferences and meetings of theEconomic and Social Council for 1998 and 1999.
перехода от теории к практике в системах экологического учета, таких как Система экологического и экономического учета.
transition from theory to practice in environmental accounting systems such as the System of Environmental-Economic Accounting.
Разработка и реализация эффективной трехуровневой инвестиционной политики// Вестник Российского экономического университета им.
Development and implementation of effective three-tier investment policy( in Russian) Herald of the Plekhanov Russian University of Economics.
Бедность в России: парадоксы устойчивого экономического роста
Poverty in Russia: paradoxes of sustainable economic growth
в число авиакомпаний мира с самыми низкими тарифами экономического класса, а среди традиционных перевозчиков стал, безусловно, первым.
According to a ranking by Australia-based analytical agency Rome2rio, aeroflot's economy class fares were among the lowest globally in
Р уководитель экспертного коллек- тива, глава Центра по изучению проблем народонаселения экономического факультета МГУ Валерий Елизаров предложил ряд конкретных рекомендаций,
Centre for Population Studies of Moscow State University Economics Department, offered a set of concrete recommendations, which,
в непосредственной близости от Франции, в центре сильного экономического региона, известного во всем мире прежде всего своими
in the middle of a dynamic and dominant economical region which is leading in technology in the
является центральным элементом двух региональных систем интеграции: Западноафриканского экономического и валютного союза( ЗАЭВС), объединяющего восемь стран: Бенин, Буркина-Фасо, Гвинею-Бисау( которая вступила в зону франка в 1997 году), Кот- д ' Ивуар, Мали, Нигер, Сенегал и Того, — и Центральноафриканского экономического и валютного сообщества( ЦАЭВС), объединяющего шесть стран: Габон,
two regional integration schemes. One is the Union économique et monétaire Ouest-africaine( UEMOA), linking eight countries: Benin, Burkina Faso, Côte d’ Ivoire, Guinea-Bissau( which joined the franc zone in 1997), Mali, the Niger, Senegal and Togo. The other is the Communauté économique et monétaire d’ Afrique Centrale( CEMAC), comprising six
ЮНИТАР/ МОТ- специально созданный центр по повышению потенциала в подкомитете экспертов экономического и социального совета ООН по СГС.
UNITAR/ ILO are the designated focal point for capacity building in the UN ECOSOC Subcommittee of Experts on the GHS( SCEGHS).
член совета экономического анализа, консультант премьер-министра Франции, 1997 год-- по настоящее время.
Member, Conseil d'Analyse Economique , advising the French Prime Minister, 1997-.
Декларации о международном экономическом сотрудничестве, в частности оживлении экономического роста и развития в развивающихся странах, и осуществление
International Economic Cooperation, in particular the Revitalization of Eco-nomic Growth and Development of the Developing Coun- tries,

Results: 80230, Time: 0.3152

SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More