What is the translation of " ETT GEMENSKAPSPROGRAM " in English?

• community programme
• programme

Examples of using Ett gemenskapsprogram in Swedish and their translations into English

Det är nödvändigt att inrätta ett gemenskapsprogram.
It is necessary to establish a Community programme.

Ett gemenskapsprogram för sysselsättning och social solidaritet.
Community Programme for Employment and Social Solidarity.

Kommissionens meddelande om ett gemenskapsprogram.
Communication from the Commission on a Community programme.

Inrätta ett gemenskapsprogram på en rättslig grund.
Set up a community programme based on a legal base.

Parallellt med detta kommer kommissionen att utarbeta ett gemenskapsprogram beträffande Lissabonstrategin.
In parallel, the Commission will prepare a Lisbon Community Programme.

Alternativ S2: Ett gemenskapsprogram föreslås i god tid för att fylla luckan mellan 2011 och 2014.
Option S2: a Community programme is proposed in due time to bridge the gap between 2011 and 2014.

Alternativ 2: Obligatoriskt lämnande av uppgifter om försäljning och användning, och ett gemenskapsprogram för efterlevnaden inrättas.
Option 2: Mandatory collection of data on sales and use and establishment of a Community compliance programme.

Ungerns deltagande i ett gemenskapsprogram på det audiovisuella området, s. 312-5.
Participation of Hungary in Community audiovisual policy, p. 313- 5.

Kommissionen skall se till att ingen person får ekonomiskt stöd för samma ändamål från mer än ett gemenskapsprogram.
The Commission shall take steps to ensure that no person receives financial support for the same purpose under more than one Community programme.

Kommissionens meddelande om ett gemenskapsprogram för arbetarskyddsfrågor 1996-2000.
Communication from the Commission on a Community programme concerning safety, hygiene and health at work 1996-2000.

Ett gemenskapsprogram måste upprättas för sektorn,
A Community programme must be set up for the sector,

Jag tror därför att det är grundläggande att inrätta ett gemenskapsprogram för att stödja och främja dessa organisationer.
Consequently, I believe that establishing a Community programme to support and promote these organisations is fundamental.

Kultur 2000 är ett gemenskapsprogram som inrättades för perioden 2000-2004 med en total budget på 167 miljoner euro.
Culture 2000 is a Community Programme established for five years(2000-2004), with a total budget of 167 million euros.

Följaktligen beslutade kommissionen att det befintliga programmets åtgärder även i fortsättningen skall finansieras av ett gemenskapsprogram.
Accordingly, the Commission decided that the existing programme activities should continue to be funded by a Community programme.

Kommissionens meddelande om ett gemenskapsprogram för arbetarskyddsfrågor(1996-2000) KOM(95) 282slutl.
Communication from the Commission on a Community programme concerning safety, hygiene and health at work(1996-2000) COM(95) 282 final.

akademiker får ekonomiskt stöd för samma syfte från fler än ett gemenskapsprogram.
scholar receives financial support for the same purpose under more than one Community programme.

Resultaten visade mervärdet av ett gemenskapsprogram för stöd till konkreta marknadsbaserade åtgärder för intermodalitet.
Its results demonstrate the added value of a Community-wide support programme for concrete market-based intermodal actions.

I detta sammanhang hänvisar kommittén i första rummet till sitt yttrande om"Lika möjligheter för kvinnor- ett gemenskapsprogram på medellång sikt 1986-1990"1.
In this connection the Committee would refer first to its Opinion on Equal opportunities for women- medium-term Community programme, 1986 to 19901.

År 1998 antog parlamentet och rådet ett gemenskapsprogram för att förbättra skattesystemens funktionssätt på den inre marknaden.
In 1998, this Parliament and the Council approved a programme designed to improve the operation of taxation systems within the internal market.

Rådets direktiv av den 27 november 2000 om en allmän ram för likabehandling i arbetslivet och ett gemenskapsprogram för att bekämpa diskriminering.
HAVING REGARD TO the Council Directive of 27 November 2000 on a general framework for equal treatment in employment and occupation, and a Community action programme to combat discrimination;

Om antagande av ett gemenskapsprogram för att förbättra beskattningssystemens funktion på den inre marknaden Fiscalisprogrammet 2003-2007.
Adopting a Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme 2003-2007.

rådets beslut om inrättande av ett gemenskapsprogram för sysselsättning och social solidaritet- PROGRESS.
of the Council establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity- PROGRESS.

Detta meddelande innehåller ett gemenskapsprogram för att förbättra skattesystemens funktionssätt på den inre marknaden Fiscalis 2013-programmet.
This communication sets out a Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis 2013.

rådets beslut nr 1672/2006/EG om inrättande av ett gemenskapsprogram för sysselsättning och social solidaritet- Progress.
the European Parliament and of the Council establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity- Progress.

Ett gemenskapsprogram är det enda tänkbara rättsliga instrumentet för att stimulera internationellt samarbete inom den audiovisuella sektorn.
A Community programme is the only possible legal instrument for stimulating international cooperation in the audiovisual sector.

nr 880/92 av den 23 mars 1992 om ett gemenskapsprogram för tilldelning av miljömärke(1),
No 880/92 of 23 March 1992 on a Community eco-label award scheme(1),

Genom detta beslut inrättas ett gemenskapsprogram för att främja en säkrare användning av Internet
This Decision establishes a Community programme to promote safer use of the Internet

skapa ett gemenskapsprogram för fördelning av bidrag genom kommissionen på detta område.
establishing a Community action programme for the allocation of grants by the Commission in this field.

Genom sina beslut 91/565/EEG5och 96/737/EG6 antog rådet ett gemenskapsprogram för en effektiv energianvändning(SAVE) i syfte att förstärka infrastrukturen för en effektiv energianvändning inom gemenskapen.
By Decision 91/565/EEC5 and Decision 96/737/EC6, the Council adopted a Community energy efficiency programme(SAVE) aimed at strengthening energy efficiency infrastructures within the Community.

rådets beslut om inrättandet av ett gemenskapsprogram för sysselsättning och social solidaritet(Progress)1.
of the Council establishing a community programme for employment and social solidarity(PROGRESS)1.

How to use "ett gemenskapsprogram" in a Swedish sentence

Att upprätta ett gemenskapsprogram för skydd mot skogsbränder. 3.

huruvida programmets mål kan uppnås bättre genom ett gemenskapsprogram än av medlemsstaterna.

Artikel 1 Syften I denna förordning fastställs ett gemenskapsprogram för tilldelning av miljömärke.

Förslag till beslut om inrättande av ett gemenskapsprogram för hälso- och konsumentskyddsåtgärder (lägesrapport).

Detta program ersattes av Progressprogrammet (2007–2013), ett gemenskapsprogram för sysselsättning och social solidaritet.

Komissionen har under 2005 lagt ett förslag till ett gemenskapsprogram för hälsa- och konsumentskydd.

Där har vi punkten om inrättande av ett gemenskapsprogram för åtgärder på konsumentpolitikens område.

Kommissionen ska meddela budgetmyndigheten att den avser att inrätta ett genomförandeorgan när ett gemenskapsprogram antas.

How to use "programme, community programme" in an English sentence

SNP’s programme for Government drives progress.

Programme Grants for Applied Research 2016.

and how does the programme work?

Climate Finance Readiness programme (CF Ready).

For further details visit the Adult Community Programme website.

The Committee Programme was adopted unamended.

We support local causes through our charitable and community programme and member Foundation.

Claudia Vidal is a a judge for the ICT-enabled community programme category.

Basic programme goals and general competences9.

The H-1B visa programme allows U.S.