Wat Betekent BEREICHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebieden
• sectoren
• ruimtes
• terreinen
• inzake
• vlak
• domeinen
• aspecten
• velden
• zones
• onderdelen
• bereiken
• beleidsterreinen
• segmenten
• aangelegenheden
• takken
• vakgebieden
• secties
• branches

Voorbeelden van het gebruik van Bereichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In bestimmten Bereichen.
In bepaalde sectoren.

In bestimmten Bereichen gibt es noch viel mehr.
In bepaalde domeinen is er heel veel meer.

Zugang zu allen Bereichen.
Toegang tot alle ruimtes.

Öffentlichen Bereichen und wichtige park pool.
Openbare ruimtes en belangrijke park pool.

Wir kommen aus beiden Bereichen.
We komen uit beide gebieden.

Sind in diesen Bereichen Knochenverletzungen?
Zijn deze gebieden botwonden?

Es l nimmt Brot aus den Bereichen.
Zij L Neem brood uit de velden.

Es wird in Bereichen wie Ziegel,….
Het wordt toegepast in velden zoals brickm,….

Liegen in anderen Bereichen.
Haar expertise ligt op een ander vlak.

In allen Bereichen der öffentlichen Politik an.
Op alle terreinen van het overheidsbeleid.

Sie besteht aus 14 Bereichen.
Hij is opgebouwd uit veertien secties.

Zumindest in den Bereichen, wo es notwendig ist?
In ieder geval in de ruimtes waar het nodig is?

Überwachen Sie Angehörige von Bereichen.
Monitor afhankelijk van bereiken.

Beratung in allen Bereichen des Rechts.
Advies op alle terreinen van het recht.

Fortschritte brauchen wir in allen Bereichen.
In alle sectoren is vooruitgang nodig.

Initiativen in den Bereichen Kultur und Sport;
Initiatieven op het vlak van cultuur en sport;

Häuser zu verkaufen mit folgenden Bereichen.
Huizen te koop met de volgende ruimtes.

In anderen Bereichen verschlechtert sich die Lage.
Op andere terreinen verslechtert de situatie.

Für Tore in diesen Bereichen gilt.
Voor deuren in deze branches geldt.

In manchen Bereichen ist es wie vor 15 Jahren.
In sommige sectoren zijn we 15 jaar teruggevallen.

SMS Terminerinnerungen in allen Bereichen.
SMS afspraakherinneringen in alle sectoren.

In anderen Bereichen, das Tempo war mehr tranquilla.
In andere gebieden, het tempo was meer Oltre.

Beschränken des Zugangs zu gesicherten Bereichen.
Beperkte toegang tot beveiligde zones.

In diesen Bereichen ist der Einsatz von unbemannten.
In deze gebieden is het gebruik van onbemande.

Hören Sie, wir arbeiten in völlig anderen Bereichen.
We zitten in totaal andere branches.

In allen Bereichen steht Ihnen WLAN kostenfrei zur Verfügung.
In alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.

In den von diesem Protokoll erfaßten Bereichen.
Op de onder dit Protocol vallende gebieden.

Follikelatrophie in diesen Bereichen(durch Mikroskopie);
Follikelatrofie in deze gebieden(door microscopie);

Deaktivieren Sie Zellen aus ausgewählten Bereichen.
Deselecteer cellen uit geselecteerde bereiken.

GW ist in allen Bereichen wichtig- auch im Gefängnis.
GW is belangrijk in alle ruimtes- zelfs in de gevangenis.