Wat Betekent DIE MITTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het midden
• het centrum
• medio
• halverwege
• het middelpunt
• half
• middelste
• het middenstuk
• t midden

Voorbeelden van het gebruik van Die mitte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja, in die Mitte.
Ja, in het midden.

Die Mitte ist gut.
Het midden is goed.

Wo ist die Mitte?
Waar is het middenstuk?

Die Mitte ist nicht sicher.
Het midden is niet veilig.

Du bist die Mitte.
Je bent het middelpunt.

Die Mitte ist, wo wir waren.
Het midden is waar we waren.

Geh weiter in die Mitte.
Ga in 't midden staan.

Die Mitte kann nicht halten.
Het centrum kan niet vasthouden.

Fakten sind die Mitte.
Feiten zijn het centrum.

Nein! Die Mitte eines Seesterns.
Nee. Het midden van een zeester.

Ich sagte:"Durch die Mitte.
Door het midden, zei ik.

Flanke in die Mitte, Ronaldo… 3:1.
Voorzet naar 't midden, Ronaldo… 3-1.

Stell mich nicht in die Mitte.
Zet mij niet in het centrum.

Ich muss die Mitte finden.
Ik moet het middelpunt vinden.

W0 ist eigentlich genau die Mitte?
Waar is het middelpunt precies?

Geht in die Mitte der Lichtung.
Ga naar 't midden van deze plek.

Wilkes, Fusco, die Mitte.
Wilkes, Fusco, het midden.

Alle in die Mitte des Saales!
Ledereen in 't midden van de zaal,!

Schwester Monica Joan in die Mitte.
Zuster Monica Joan, in het midden.

Ist das die Mitte des Tisches?
Is dat 't midden van de tafel?

Krieger und Bändiger in die Mitte.
Krijgers en stuurders in het midden.

Die Mitte des Arbeitstages in England.
Halverwege de werkdag in Engeland.

OK, Billy Elliot ist die Mitte.
Oké, Billy Elliot, hij is het middelpunt.

Schau auf die Mitte der Discovery.
Kijk naar het middenstuk van de Discovery.

Die Mitte ist der kritische Punkt.
Het midden is het kritische punt.

Alle davon wachsen in die Mitte der Wunde.
Naar het centrum van de wonde.

Abbott, wir übernehmen mit den Mädels die Mitte.
Abbott, wij nemen het centrum met de meiden.

Halten Punkt in die Mitte des Stiers.
Houd punt in het centrum van de stier.

Niemand sagt jemals, es war die Mitte.
Niemand zegt ooit dat het het midden was.

Crewe wirft über die Mitte zu Deacon Moss.
Crewe gooit 'm over het midden naar Deacon Moss.

Hoe "die mitte" te gebruiken in een Duits zin

Und wickelt die Mitte einmal um die Mitte der „Ziehharmonika“.

Wir wollen die Mitte stärken, Rot-Grün will die Mitte belasten.

Legen Sie die Mitte des Balls in die Mitte des Lochs.

Dann die Mitte des Schrägbandes auf die Mitte des Halsausschnitts feststecken.

Achtsame Berührung stärkt die Mitte Die Mitte meint hier die Verdauungskraft.

Wir feiern die Mitte der Woche und die Mitte des Lebens.

Zweitens: Wir wollen die Mitte stärken, Rot-Grün will die Mitte belasten.

Die Mitte ist stark: Wenn Weiß die Mitte anbietet, nimm sie.

Arzneimittelbedingten nebenwirkungen, die mitte 2011 genehmigt.

Die Mitte bleibt zum Gestalten frei.

Hoe "medio, het midden, het centrum" te gebruiken in een Nederlands zin

Medio oktober starten nieuwe lokale campagnes.

Het boek verschijnt medio maart 2015.

Medio 2014 vinden hiervoor aanpassingen plaats.

In het midden hun trouwdag met in het midden Frans.

Het verbeterprogramma loopt tot medio 2020.

het Centrum voor mediation binnen het Centrum voor Juridische Informatie.

Het Centrum voor PersoonlijkheidsstoornissenBij het Centrum werken o.a.

Het midden hoeft niet op het midden van je nagel.

Oplevering vindt waarschijnlijk medio 2019 plaats.

Midden in het centrum van het centrum van Florence.