Wat Betekent EINEM TERMIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een afspraak
• een datum

Voorbeelden van het gebruik van Einem termin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich muss zu einem Termin.
Ik moet naar een bespreking.

Vielleicht hat Susan Nieman hier besucht oder kam zu einem Termin.
Misschien bezocht Susan Nieman hier of kwam voor een afspraak.

Ich muss zu einem Termin.
Ik moet naar een bijeenkomst.

Dann wird es überall relevant sein: im Urlaub, im Büro, an einem Termin.
Dan zal het overal relevant zijn: op vakantie, op kantoor, op een date.

Ich muss zu einem Termin.
Ik ben laat voor een afspraak.

Bei einem Termin mit einem Arzt erleben manchmal auch Erwachsene Angst und Aufregung.
Bij een afspraak met een arts ervaren zelfs volwassenen soms angst en opwinding.

Ich muss zu einem Termin.
Ik ben op weg naar een afspraak.

Manchmal kann das Warten auf der Polizeiwache ein paar Stunden dauern, sogar mit einem Termin.
Soms kan het wachten op het politiebureau enkele uren duren, zelfs met een afspraak.

Haben Sie wegen einem Termin angerufen?
Hebt u gebeld voor 'n afspraak?

Männer wenden sich normalerweise an Fachleute, wenn sie zu einem Geschäftstreffen oder einem Termin gehen müssen.
Mannen wenden zich meestal tot professionals wanneer ze naar een zakelijke bijeenkomst of een datum moeten gaan.

Ressourcen einem Termin hinzufügen.
Resources toevoegen aan een afspraak.

Ich komme zu spät zu einem Termin.
Ik kom te laat voor een afspraak.

Ich will bei einem Termin keine Käfer zwischen den Zähnen haben.
Ik wil niet vergaderen met insecten tussen m'n tanden.

Auch ich muss zu einem Termin.
Ik ben ook te laat voor een afspraak.

Und ich hätte das zu einem Termin heute Abend tragen sollen.
En ik moet dit aan bij een afspraak vanavond.

Ein freundliches Lächeln und eine ermutigende Herangehensweise machen einen echten Unterschied für die Patienten, denen Sie helfen, und geben ihnen vor oder nach einem Termin den dringend benötigten Schub.
Een vriendelijke glimlach en een bemoedigende aanpak zullen echt een verschil maken voor de patiënten die u helpt, waardoor ze een broodnodige boost krijgen voor of na een afspraak.

Seine Mutter ist zu einem Termin nicht erschienen.
Zijn moeder is daar niet op een afspraak verschenen.

Ich komme zu spät zu einem Termin.
Maar ik ben al te laat voor een afspraak.

In diesem Artikel werden Lösungen zu einem Termin vorgestellt, der sich an mehreren Datenpunkten wiederholt.
Dit artikel zal oplossingen introduceren over een afspraak die gemakkelijk op meerdere datums wordt herhaald.

Sie haben eine Reihe von Blitzkabeln zur Anpassung an alle Umstände, aber auch Ladegeräte für Zigarettenanzünder, damit die Batterie nicht leer wird, bevor Sie zu einem Termin gehen, oder Powerbanks, um Ihr iPhone aufzuladen, wo immer Sie sind!
Je hebt een reeks bliksemsnoer om je aan alle omstandigheden aan te passen, maar ook sigarettenaanstekerladers om niet zonder batterij te raken voordat je naar een afspraak gaat of je powerbanks om je iPhone op te laden waar je ook bent!

Ich bin bereits zu spät zu einem Termin, aber rufen Sie einfach mein Büro an.
Ik ben al te laat voor een afspraak, maar bel me op de zaak. Ik ben deze week elke avond vrij.

Polieren Dating Polskie Dziewczyny Web-Sites sollten nicht nur für Polen sein, aber wenn Sie auf der Suche nach einem Termin außerhalb der Grenzen des Landes, Sie sollten das tun können, als auch.
Pools dating Polskie Dziewczyny websites moet niet alleen voor het Poolse volk, maar als u op zoek bent naar een datum buiten de grenzen van het land, je moet in staat zijn om dat te doen ook.

Was das Gasgeschäft angeht, ich werde es zu einem Termin meiner Wahl im nächsten halben Jahr bekanntgeben.
Ik zal die aankondigen op een datum van mijn keuze, in de volgende zes maanden. Wat betreft de afspraak over het gas.

Online oder bei einem Termin.
Wij verkopen vooral online of op afspraak.

Kabel-und Internet- für ein bisschen, bevor ich zu einem Termin laufen hatte, so habe ich ein bisschen hinter Einträge in.
Kabel en internet voor een beetje voordat ik moest rennen om een afspraak, dus ik heb een beetje achter in de inzendingen.

Bei Bedarf schickt er den Patienten zu einem Termin bei einem Spezialisten.
Indien nodig stuurt hij de patiënt naar een afspraak met een specialist.

Aber in 10 Minuten gehst du zu einem Termin, einer Versammlung.
Maar over 10 minuten ga je weg, naar een afspraak, een vergadering.

Diese Methode führt Sie durch die Einladung von Besprechungsteilnehmern zu einem Termin und konvertiert den Termin in eine Besprechung in Outlook.
Deze methode begeleidt u bij het uitnodigen van een vergadering voor een afspraak en converteert de afspraak naar een vergadering in Outlook.

Sie nahm Enalapril, half ein wenig, aber für den Fall, dass ich mit einem Kardiologen zu einem Termin ging, wurde mir dreimal täglich Crinfar 10 mg verschrieben.
Ze nam Enalapril, hielp een beetje, maar voor het geval ik naar een afspraak met een cardioloog ging, kreeg ik driemaal daags Crinfar 10 mg. Hoewel er geen problemen ontstaan.

Auf Verlangen der Kommission oder auf Initiative des Mitgliedstaats können der Kommission zusätzliche Informationen im Zusammenhang mit dem Rechnungsabschluß bis zu einem Termin übermittelt werden, der von ihr unter Berücksichtigung des für die Erstellung der Informationen erforderlichen Arbeitsaufwands festgesetzt wird.
Op verzoek van de Commissie of op initiatief van de Lid-Staat kunnen aanvullende inlichtingen in verband met de goedkeuring van de betrokken rekeningen aan de Commissie worden toegezonden tot een uiterste datum die door de Commissie wordt vastgesteld met inachtneming van de omvang van het werk dat nodig is om de betrokken inlichtingen te verstrekken.