Wat Betekent ERSTELLTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemaakte
• opgestelde
• creëerde
• vastgestelde
• gegenereerde
• samengestelde
• aangemaakte
• maakte
• opgesteld
• gemaakt
• gecreëerde
• maakt
• opstelde
• vastgesteld

Voorbeelden van het gebruik van Erstellte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich erstellte ein Profil.
Ik maakte een profiel.

HTML-Betrachter: Zeigt erstellte HTML; -Dateien an.
HTML tonen: toont gegenereerde HTML.

Er erstellte dieses Bild hierfür.
Hij creëerde dit beeld hiervoor.

Von Künstlern erstellte Playlisten.
Door artiesten samengestelde afspeellijsten.

Er erstellte für Lozano eine ID fürs Pentagon.
Hij maakte een ID voor Lozano om het Pentagon binnen te kunnen.

So löschen Sie vom Administrator erstellte Links.
Door de beheerder gemaakte koppelingen verwijderen.

Bereits erstellte Dokumente.
Reeds opgestelde documenten.

Wie--createdb, öffnet aber die neu erstellte Datenbank.
Zoals --createdb, maar opent ook nieuw aangemaakte database.

VICAP erstellte eine nationale Matrix.
ViCAP creëerde een nationale analyse.

Wichtig: dies sind mit sehr viel Sorgfalt erstellte, Handgemachte Fahrpläne.
Belangrijk: dit zijn zorgvuldig met de hand samengestelde uuroosters.

Student erstellte Satz für überlegen.
Student gemaakt straf voor supercilious.

Ich ging ans Telefon, holte Kaffee, vereinbarte Termine, erstellte Tabellen.
Ik nam de telefoon op, haalde koffie, maakte afspraken en spreadsheets.

Fügen Sie das erstellte Feld zur Spalte hinzu.
Voeg het gemaakte veld toe aan de kolom.

Wachsen Sie über eine aktive Community von Kunden erstellte Inhalte zu sammeln.
Grow een actieve community door het verzamelen van de klant gemaakte inhoud.

E-Mail an diese erstellte Verteilerliste senden.
E-mail verzenden naar deze gemaakte distributielijst.

Von der Internationalen Krebsforschungsagentur für die EG-Kommission erstellte Karte.
Kaart voor de Europese Commissie opgesteld door het Internationaal Centrum voor kankeronderzoek.

Er erstellte ein Inventarverzeichnis der kirchlichen Einrichtung.
Hij creëerde een theoretische basis voor de leiding van de kerk.

Sie können auch bereits erstellte Ereignisse aus der Liste zu wählen.
U kunt ook al gemaakt gebeurtenissen uit de lijst te selecteren.

Der erstellte Bericht wurde dem Rat und dem Europäischen Parlament zugeleitet.
Het opgestelde evaluatierapport werd ingediend bij de Raad en het Parlement.

Option Umbenennen der neu erstellte Song, während sie zu speichern.
Optie om hernoemen de nieuw gecreëerde song, terwijl deze op te slaan.

Also erstellte ich das umfassendste Bild menschlichen Verhaltens, das es je gab.
Daarom creëerde ik het omvangrijkste beeld… van het menselijk gedrag dat ooit vertoond was.

Stadt und nachhaltige Entwicklun erstellte 1996 den Bericht"Zukunftsfähige Städte" Ref. 20.
Stad en duurzame ontwikkelin steden 1996" opgesteld ref 20.

Der Besitzer erhält vollständige Administratorrechte über die neu erstellte Subdomain.
De eigenaar krijgt het volledige administratieve privilege over het nieuw aangemaakte subdomein.

Im September 2014 erstellte die britische Regierung die 77. Brigade;
In september 2014 creëerde de Britse regering de 77e brigade.

Persönliche Ordner sind sowohl Standardordner als auch vom Benutzer erstellte Ordner I PST-Datei.
Persoonlijke mappen zijn standaard en door de gebruiker gemaakte mappen I PST-bestand.

Die neu erstellte Farbe wird angezeigt Farbkategorien Dialogfeld auf einmal.
De nieuw gemaakte kleur wordt weergegeven in Kleurcategorieën dialoogvenster tegelijk.

Geben Sie eine Beschreibung für das neu erstellte Makro in das Feld"Beschreibung" ein.
Typ een beschrijving voor de nieuw gemaakte macro in het vak"Beschrijving.

Die neu erstellte Excel-Datei wird direkt mit dem Namen des aktuellen Zeitstempels gespeichert.
Het nieuw gemaakte Excel-bestand wordt direct met de naam van de huidige tijdstempel opgeslagen.

Menschlichen Verhaltens, das es je gab. Also erstellte ich das umfassendste Bild.
Daarom creëerde ik het omvangrijkste beeld… van het menselijk gedrag dat ooit vertoond was.

Das von dem Organ erstellte Dokument wird in der an geforderten Sprache gel iefert.
Het door de instelling samengestelde document wordt verstrekt in de ge vraagde taal.