Wat Betekent GESTOPFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevuld
• gepropt
• gestopt
• geduwd
• volgepropt
• gesnoerd
• gevulde

Voorbeelden van het gebruik van Gestopft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hab ich gestopft.
Heb ik gevuld.

Sie haben ihn nicht in den Gully gestopft?
Heb je hem in een mangat geduwd?

Das wird dir gestopft werden!
Die zal je gesnoerd worden!

Ich habe sogar die Kruste gestopft.
Ik heb zelfs de korst gevuld.

Das Loch ist gestopft, für immer.
Dat lek is gestopt, voorgoed.

Hab sie gewaschen und gestopft.
Ik heb ze gewassen en gestopt.

Die gereinigten Boden gestopft Leuchtfeuer Rack(Ebene);
De gereinigde grond gevulde baken rack(niveau);

Nichts… denn sie sind schon gestopft.
Niets want ze zijn al gevuld.

So ermitteln Sie den"Fuß" gestopft, um den Körper zu beheben.
Dus u de"voet" fix volgepropt aan het lichaam.

Und mir ein Tuch in den Mund gestopft.
En een doek in mijn mond gepropt.

Auf den Boden gestopft Lamellen, die als Leuchtfeuer dienen.
Op de vloer gevulde lamellen die dienen als een baken.

Jemand muss ein Loch gestopft bekommen?
Moet je gaatje gevuld worden?

In deiner Gegenwart, ist es in dein Schlafzimmer gestopft.
In jouw heden staat het volgepropt in de slaapkamer.

Ich wurde nicht gestopft, ertränkt, gerupft und geröstet.
Ik werd niet volgepropt, verdronken, geplukt en geroosterd.

Er hat ihr Erde in den Mund gestopft.
Hij had aarde in haar mond gestopt.

In einen Schrank gestopft und durch Ratten gefressen wird.
Als 'n dode junk in een kast gepropt en opgegeten door ratten.

Erwürgt und einfach in einen Koffer gestopft.
Gewurgd en in een koffer gepropt.

Ally lassen Austin ihren Delphin gestopft Delphin haben, Dougie.
Ally laten Austin hebben haar dolfijn gevulde dolfijn, Dougie.

Da hat ihm jemand Papier tief in den Rachen gestopft.
Ze hadden hem papier in zijn keel gestopt.

Und Seiten aus der Bibel in den Mund gestopft. Du hast ihm in den Kopf geschossen.
En je hebt bijbel pagina's in z'n mond gepropt.

Sie haben ihn nicht in den Gully gestopft?
Je hebt hem enkel door dat mangat geduwd.

Die Tiere werden in die Kisten gestopft(. wmv) und diese wird noch hin- und hergeschüttelt.
De dieren worden ruw in de kratten gepropt,(. wmv) door elkaar geschud.

Hoden abgeschnitten und in den Rachen gestopft.
Met hun testikels in hun keel geduwd.

Kiste gestopft mit vertikal das Lot und Ebene, weil es Abstellgleis installiert werden.
Crate gevulde verticaal met behulp van het schietlood en niveau, omdat het gevelbekleding wordt geïnstalleerd.

Haben sie dir das Hirn mit Latein voll gestopft?
Ze hebben je hoofd vol Latijn gepropt.

Ich wäre gezwungen, Leber und Lunge zu essen, gestopft in einen Schafsmagen.
Ben ik verplicht lever en longen te eten, gestopt in een schapenmaag.

Wäre die Urne in ihren Augen was wert, hätte sie die auch ins Täschchen gestopft.
Als de lijkkist wat zou opleveren… had ze 'm in d'r tas gestopt.

Als noch'n toter Junkie, welcher in einen Schrank gestopft und durch Ratten gefressen wird.
Als 'n dode junk in een kast gepropt en opgegeten door ratten.

Hier ist ein kaltes Bier, und deine Pfeife ist gestopft.
Hier, een koud biertje. En je pijp is gevuld.

Dass Bishop und ich es verdienen, in Spinde gestopft zu werden?
Bishop en ik het verdienen om in kluisjes te worden gestopt?