Wat Betekent JETZT MACH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nu maak
• ga
• doe
• nou maak

Voorbeelden van het gebruik van Jetzt mach in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jetzt mach mich nach.
Doe mij eens na.

Ja, ich bin's. Jetzt mach auf.
Ja, ik ben het. Doe open.

Jetzt mach die Tür auf.
Doe die deur open.

Lina, jetzt mach auf! Lina!
Lina. Doe open, Lina!

Jetzt mach keine Szene.
Maak nu geen scène.

Ok, jetzt mach ich mir Sorgen.
Oké, nou maak ik me zorgen.

Jetzt mach dich frisch.
Ga jezelf opfrissen.

Okay, jetzt mach ich mir Sorgen.
Oké, nou maak ik me zorgen.

Jetzt mach die Tür auf!
Doe die deur nou open!

Und jetzt mach, dass du rauskommst!
En nu, maak dat je wegkomt!

Jetzt mach mir Frühstück.
Maak nu mijn ontbijt.

Okay, jetzt mach ich mein Comeback… Was?
Goed, nu maak ik een comeback?

Jetzt mach ich mir Sorgen.
Nu maak ik me zorgen.

Aber jetzt mach ich mir um alles Sorgen.
Nu maak ik me overal zorgen om.

Jetzt mach ich dich platt.
Ik ga je plat rijden.

Jetzt mach ich Halsketten.
Nu maak ik armbanden.

Jetzt mach ich Halsketten.
Ik maak nu armbanden.

Jetzt mach mir Pizza.
Maak nu een pizza voor me.

Jetzt mach die verdammte Tür auf!
Doe die deur open!

Jetzt mach ich euch fertig!
Nu maak ik jullie kapot!

Jetzt mach noch ein Selfie.
Maak nu weer een selfie.

Jetzt mach ich jemanden kalt.
Ik ga iemand doodmaken.

Jetzt mach ich mir doch Sorgen.
Nu maak ik me zorgen.

Jetzt mach meine Hausaufgaben.
Maak nu mijn huiswerk.

Jetzt mach mal halblang, Mark.
Doe eens normaal, Mark.

Jetzt mach mir French Toast.
Maak nu een tosti voor me.

Jetzt mach ich mir Sorgen.
Ik ga me nog zorgen om je maken.

Jetzt mach dir mal keine Sorgen.
Nou, maak je geen zorgen om mij.

Jetzt mach, dass du verschwindest!
Ga weg, ik wil je niet meer zien!

Jetzt mach ich mir echt Sorgen um Sie.
Nu maak ik me pas echt zorgen.