Wat Betekent SO WERDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo zal
• zo ga
• zo word
• dus zal
• dat is
• zo wordt
• zo kom
• dan zal

Voorbeelden van het gebruik van So werde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So werde ich genannt.
Dat ben ik.

Dass ich so werde wie ihr?
Dat ik zo word als jullie?

So werde ich genannt.
Dat is me verteld.

Doch! Nur so werde ich besser.
Zo word ik beter in mijn werk. Toch wel.

So werde ich sterben.
Zo zal ik sterven.

Bring mich im Schlaf um, wenn ich je so werde.
Dood me in mijn slaap als ik ooit zo word.

So werde ich genannt.
Zo word ik genoemd.

So bin ich und so werde ich immer sein.
Zo ben ik, zo zal ik altijd zijn.

So werde ich ihn los.
Zo kom ik van hem af.

Warum haben Sie ihn dann geschaffen? Wenn Sie nicht wollen, dass ich so werde, warum?
Waarom schep je hen dan, als je niet wilt dat ik zo wordt.

So werde ich überleben.
Zo zal ik overleven.

Wenn das Volk dies nicht tut, so werde ich es mit dem Groot Rohr dazu zwingen.
Wanneer het volk dat niet doet, dan zal ik ze met groot geschut daartoe dwingen.

So werde ich dich nennen.
Zo ga ik je noemen.

Wieso? So werde ich zum Ranger?
Zo word ik een Ranger.- Waarom?

So werde ich nicht gehen.
Zo zal ik niet gaan.

Und so werde ich auch spielen.
En zo ga ik het ook spelen.

So werde ich ihn kriegen.
Zo ga ik hem pakken.

Aber so werde ich nicht sterben.
Maar zo zal ik niet sterven.

So werde ich nicht enden.
Dat is mijn weg niet.

Betet fest, so werde ich zu euch kommen und euch meine Hilfe, die die Hilfe meines göttlichen Sohnes ist, spenden.
Bid vurig, dan zal ik tot jullie komen en jullie mijn hulp, die de hulp is van mijn goddelijke Zoon, geven.

So werde ich nie braun!
Zo word ik nooit bruin!

So werde ich Weston ehren!
Zo ga ik Weston eren!

So werde ich reich werden..
Zo word ik rijk.

So werde ich sie befehligen!
Zo zal ik ze bevelen geven!

So werde ich sie nicht nennen.
Zo ga ik het niet noemen.

So werde ich dich nicht nennen.
Zo ga ik je niet noemen.

So werde ich nie werden..
Zo zal ik nooit worden.

So werde ich dich nicht ansprechen.
Zo zal ik je niet noemen.

So werde ich nie Nachrichtensprecher.
Zo kom ik nooit hogerop.

So werde ich mich an ihn erinnern.
Zo zal ik me hem herinneren.

Hoe "so werde" te gebruiken in een Duits zin

So werde wieder ein neuer Rekordhaushalt aufgestellt.

So werde „Druck gemacht“, sagt Manfred Scharon.

So werde die Firsthöhe des Neubaus angepasst.

So werde die Prüfung komplizierter Schächte vereinfacht.

So werde ich kein weiteres Fahrzeug bestellen.

So werde die Kosovo-Krise nach Sübserbien exportiert.

so werde ich mit eine entsprechende Ages!

Weg zur Hubschrauberlizenz So werde ich Hubschrauberpilot

Aber so werde ich das jetzt reingliedern.

So werde ich nie den Nobelpreis bekommen.

Hoe "zo zal" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo zal 10,9 worden afgerond naar 10.

Zo zal het zijn, zo zal Gods toekomst zijn.

Zo zal hij smelten, zo zal hij gloeien.

Zo zal dat hier ook wel gaan.

Een verrijking voor Leuven, zo zal blijken.

Zo zal hij zich nooit alleen voelen.

Maar zo zal iedereen z'n voorwaarden hebben.

Zo zal het worden, zo zal Hij worden en wij met Hem!

Zo zal hij dichter bij haar zijn.

Zo zal deze EcoClassic langere tijd branden.