Wat Betekent WECKT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wekt
• maakt
• wakker
• wakker maakt
• wek
• ontwaakt
• prikkelt
• oproept
• maak
• wekken
• wakker maken
• maken
• gewekt

Voorbeelden van het gebruik van Weckt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Weckt den Captain.
Wek de kapitein.

Nichts weckt sie.
Ze worden nergens wakker van.

Weckt Lord Aldhelm.
Wek heer Aldhelm.

Morgens zu früh weckt.
Als ze me te vroeg wekken.

Weckt niemanden.
Niemand wakker maken.

Das auch in uns das Streben weckt.
Dat wekt ook in ons de aspiratie.

Und weckt die anderen.
En wek de anderen.

Joe, die Rechnung. Weckt Sie.
Joe, mag ik de rekening? Dat houdt je wakker.

Weckt mich jmd?
Wil iemand me wakker maken?

Wenn er sie weckt, sind wir tot.
Als hij ze wakker maakt zijn we dood.

Weckt den Jagdinstinkt.
Wekt hun jaaginstinct op.

Tote Hunde weckt man nicht.
Je moet geen weggestopte honden wakker maken.

Weckt Zorn, Wut Verschüttungen.
Wekt woede, woede morsen.

Wenn er sie weckt, sind wir tot. Esca.
Esca… Als ie ze wakker maakt, zijn we dood.

Weckt er denn nie jemanden auf?
Maakt hij nooit iemand wakker?

Hören Sie, etwas weckt meine Neugierde.
Luister, iets prikkelt mijn nieuwschierigheid.

Weckt es in dir Begierde?
Dit ontgrendelt je, maakt je gepassioneerd?

Folge dem Gefühl, das dich nachts weckt.
Volg het gevoel dat je 's nachts wakker maakt.

Junior weckt uns früh immer.
Junior maakt ons altijd wakker.

Werdet Ihr uns alle vernichten. Wenn Ihr die Bestie weckt.
Zal het ons vernietigen. Als jij dat beest wakker maakt.

Aber weckt nicht den Großen.
Maar je wilt de grote niet wekken.

Wenn ihr so einen Aufruhr macht, weckt ihr noch die Toten auf!
Als je zo veel commotie maakt, zul je de doden wekken.

Weckt mich, wenn wir da sind.
Wek me als we op de coördinaten aankomen.

Schaltet es dich frei? Weckt es in dir Begierde?
Maakt het je hartstochtelijk? Ontsluit het je?

Weckt Sie. Joe, die Rechnung.
Joe, mag ik de rekening? Dat houdt je wakker.

Was dich nicht umbringt, weckt Todessehnsucht in dir. Man sagt.
Wat je niet doodmaakt, maakt je doodongelukkig.

Weckt mich zur gegebenen Zeit. Kurs halten!
Wek me als we er zijn. Blijf op koers!

Wenn Ihr die Bestie weckt, werdet Ihr uns alle vernichten.
Als jij dat beest wakker maakt… zal het ons vernietigen.

Weckt mich von meinem Blumenbett ein Engel?
Welke engel… wekt mij van mij gebloemde bed?

Alles, was verlockend scheint, weckt die Lust und Leidenschaft.
Alles wat lijkt verleidelijk, ontwaakt het verlangen en passie.

Hoe "weckt" te gebruiken in een Duits zin

All dies weckt jedenfalls die Aufmerksamkeit.

Die Dunkelheit weckt ihre schlummernden Ängste.

Kakao weckt Kindheitserinnerungen und schmeckt lecker.

Das weckt bei Investoren womöglich Begehrlichkeiten.

Sie weckt Hoffnung und gibt Mut.

Weckt unter Umständen völlig falsche Hoffnungen.

Dies weckt den sozialen Neid und.

Welches Gedicht weckt meinen Ehemann wieder?

Der Super8 Film weckt nostalgische Gefühle.

Doch der Titel weckt falsche Vorstellungen.

Hoe "wakker, maakt, wekt" te gebruiken in een Nederlands zin

Vanaf morgenochtend zolang mogelijk wakker blijven.

Zie: 'Opvoedingswinkel maakt een nieuwe start'.

Overdag wakker zijn ingedeeld sterk verminderen.

Wakker geworden door knallen zei hij.

Duurt moeilijk uur wakker alsmede een.

Het wekt dus nog steeds niet.

Innovatief garen maakt elk paar uniek.

Communiceren via social media wekt vertrouwen.

Dat wekt verwachtingen voor het diner.

Io-systeem maakt het verruimen van tweesnijdend.