Wat Betekent A JOINT DECLARATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een gezamenlijke verklaring
• een gemeenschappelijke verklaring
• een schappelijke verklaring
• een gezamenlijke klaring

Voorbeelden van het gebruik van A joint declaration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

NATO signed a joint declaration.
de NAVO ondertekenden een gezamenlijke verklaring.

A joint declaration will be prepared to that end.
Daartoe zal een gezamenlijke verklaring worden opgesteld.

It was issued as a joint declaration on 14 August 1941.
De gezamenlijke verklaring van het Atlantisch Handvest werd uitgegeven op 14 augustus 1941.

A joint declaration on political dialogue with Montenegro see p.20.
Een gezamenlijke verklaring over de politieke dialoog met Montenegro zie blz.

Parliament and the Council have concluded a joint declaration on this matter.
Het Parlement en de Raad hebben hierover een gezamenlijke verklaring afgelegd.

A joint declaration on teleworking in the electricity sector in 2003.
Een gemeenschappelijke verklaring over telewerken in de elektriciteitssector 2003.

Consensus was also reached on a joint declaration on the fight against terrorism.
Er is ook overeenstemming bereikt over een gemeenschappelijke verklaring over terrorismebestrijding.

A joint declaration on lifelong learning in the banking sector in 2002.
Een gemeenschappelijke verklaring over permanente educatie in het bankbedrijf 2002.

Why, therefore, ladies and gentlemen, should be have a joint declaration from the three institutions?
Dames en heren, waarom een gemeenschappelijke verklaring van de drie instellingen?

A Joint Declaration provides for a regular political dialogue.
Een gezamenlijke verklaring voorziet in een regelmatige politieke dialoog.

the Andean Community sign a joint declaration on political dialogue-» point 915.
de Andesgroep ondertekenen een gezamenlijke verklaring over de politieke dialoog-» nr. 915.

A joint declaration on corporate social responsibility in commerce in 2003.
Een gemeenschappelijke verklaring over sociale verantwoordelijkheden van bedrijven in de handel 2003.

I are agreed on a joint declaration on Northern Ireland.
ik zijn het eens geworden over een gezamenlijke verklaring met betrekking tot Noord-Ierland.

There will be a joint declaration on cooperation in political
Er zal een gezamenlijke verklaring over de samenwerking op politiek

Commission adopt a joint declaration againstracism and xenophobia.
de Commissie keuren een gemeenschappelijke verklaring tegen racis me en vreemdelingenhaat goed.

A joint declaration on equal opportunities
Een gemeenschappelijke verklaring over gelijke kansen

Australia sign a joint declaration on bilateral relations»· point 1.4.103.
Australië ondertekenen een gezamenlijke verklaring betreffende hun bilaterale betrekkingen-+ punt 1.4.103.

In a joint declaration adopted on 9 February,
In een gemeenschappelijke verklaring van 9 februari besluiten het Europees Parlement

On 25 June the EC and Comecon signed a Joint Declaration establishing official relations between them.
Op 25 juni ondertekenden de EG en COMECON een gezamenlijke verklaring waarbij officiële betrekkingen tussen de twee partijen werden ingesteld.

A joint Declaration of all 14 Danube Region Ministers for Research:
Een gemeenschappelijke verklaring van de 14 ministers van Onderzoek in het Donaugebied, ondertekend op 9

In 2009, the group approved a joint declaration and a proposal for a common code of conduct.
De werkgroep nam in 2009 een gezamenlijke verklaring en een voorstel voor een gemeenschappelijke gedragscode aan.

This Memorandum represents the fulfilment of a commitment made by the three Member States concerned in a Joint Declaration No.
Met dit memorandum hebben de drie betrokken Lid-Staten een belofte ingelost die zij hadden gedaan in een gezamenlijke verklaring nr.

In 2011, they signed a joint declaration to this end, called the European Grid Declaration..
Zij hebben in 2011 een gezamenlijke verklaring in die zin ondertekend: de 'European Grid Declaration'.

The Commission has made a declaration which takes note of a joint declaration from France and Germany.
De Commissie heeft een verklaring afgelegd waarin nota wordt genomen van een gemeenschappelijke verklaring van Frankrijk en Duitsland.

They agreed on a joint declaration on the continuity of the 2010 budgetary procedure.
Zij hebben overeenstemming bereikt over een gezamenlijke verklaring over de continuering van de begrotingsprocedure 2010.

the Commission sign a joint declaration on the respect of fundamental rights.
de Commissie ondertekenen een gemeenschappelijke verklaring over de naleving van de fundamentele rechten.

The idea of a joint declaration, in which the European Parliament also participates,
Het idee van een gezamenlijke verklaring, die ook door het Europees Parlement wordt onderschreven,

young people to reinforce their partnership in a joint declaration foreseen later this year.
jongeren uit om hun partnerschap te onderstrepen in een gezamenlijke verklaring, die voor later dit jaar gepland is;

Consensus was reached on a joint declaration regarding transit between Kaliningrad
Er is overeenstemming bereikt over een gemeenschappelijke verklaring betreffende het transitverkeer tussen Kaliningrad

Commission adopted a joint declaration on the subject.
de Commissie over dit onderwerp een gemeenschappelijke verklaring aannamen.