Wat Betekent ADVISED TO AVOID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geadviseerd om te voorkomen
• aangeraden om te vermijden

Voorbeelden van het gebruik van Advised to avoid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are advised to avoid them.
U wordt geadviseerd om ze te vermijden.

their partners should be advised to avoid pregnancies.
hun partners moet worden geadviseerd een zwangerschap te vermijden.

As such you are advised to avoid all border areas.
U wordt geadviseerd om alle grensgebieden te voorkomen.

Be advised to avoid following hackers' instructions as the chance of being scammed for the second time is high.
Worden geadviseerd om te voorkomen volgende instructies hackers', zoals de kans om te worden opgelicht voor de tweede keer is hoog.

The passengers have been advised to avoid the area until further notice.
Reizigers wordt aangeraden het gebied voorlopig te mijden.

You are advised to avoid becoming pregnant
U wordt geadviseerd om te voorkomen dat u zwanger wordt

Tourists are in any event advised to avoid all such contacts.”.
Toeristen zijn in ieder geval geadviseerd om al deze contacten te vermijden.”.

Patients are advised to avoid processed food with a high sodium content
De patiënten worden geadviseerd om verwerkt voedsel met een hoge natriuminhoud te vermijden

Pregnant and breastfeeding women are advised to avoid food supplements containing turmeric.
Overigens wordt zwangere en zogende vrouwen afgeraden kurkumasupplementen te gebruiken.

It is advised to avoid food for a few hours.
Het wordt aangeraden om voedsel een paar uur lang te vermijden.

Women of childbearing potential must be advised to avoid pregnancy while on Tarceva.
Vrouwen in de vruchtbare leeftijd moeten geadviseerd worden zwangerschap te vermijden tijdens de behandeling met Tarceva.

Caregivers are advised to avoid contact with suspensions of Votubia dispersible tablets.
Zorgverleners worden aanbevolen om contact met de suspensies van Votubia dispergeerbare tabletten te vermijden.

Women of childbearing potential must be advised to avoid pregnancy while on Tarceva.
Vrouwen die zwanger kunnen worden moet geadviseerd worden zwangerschap te vermijden tijdens de behandeling met Tarceva.

Patients are advised to avoid or reduce exposure to direct sunlight including sunlamps.
Patiënten wordt geadviseerd blootstelling aan direct zonlicht te vermijden of tot een minimum te beperken inclusief zonnelampen.

Women of childbearing potential must be advised to avoid pregnancy while on cabozantinib.
Men dient vrouwen die kinderen kunnen krijgen te adviseren zwangerschap te vermijden tijdens het gebruik van cabozantinib.

Additionally, patients are advised to avoid“sharp” foods that may not be well-digested(i.e.,
Daarnaast, Patiënten wordt aangeraden om te vermijden“scherp” voedingsmiddelen die niet mogen worden goed verteerd(ik,

If you are a victim of this nasty data locker ransomware be advised to avoid contacting hackers at the given email address.
Als je een slachtoffer van deze vervelende Data Locker ransomware worden geadviseerd om te voorkomen dat u contact opneemt met hackers op het opgegeven e-mailadres.

Therefore is advised to avoid any form of pressure and excessive heat.
Daarom wordt geadviseerd om elke vorm van druk en overmatige hitte te vermijden.

Unhealthy Healthy people are advised to avoid prolonged outdoor exertion.
Gezonde personen wordt geadviseerd binnen te blijven en grote fysieke inspanningen buiten te mijden.

Women of childbearing potential must be advised to avoid becoming pregnant whilst they
Men dient vrouwen die zwanger kunnen worden te adviseren te voorkomen dat zij zwanger raken gedurende de periode

you should be aware that patients are normally advised to avoid taking this drug before bedtime,
moet u zich ervan bewust dat patiënten doorgaans wordt geadviseerd om te voorkomen dat deze drug voor het slapen gaan,

Citizens are advised to avoid these areas until further notice.
Om deze gebieden tot verdere mededelingen te vermijden.- Burgers worden geadviseerd.

Therefore caregivers are advised to avoid contact with the suspension.
Daarom wordt zorgverleners aanbevolen om contact met de suspensie te vermijden.

Patients should be advised to avoid swimming until the wound has healed completely.
De patiënten zouden moeten worden geadviseerd vermijden zwemmend tot de wond volledig heeft geheeld.

A tripod is advised to avoid camera shake.
Een statief wordt hierbij aangeraden om bewegingsonscherpte te voorkomen.

As such you are advised to avoid any large gatherings.
Hierdoor wordt u geadviseerd om grote bijeenkomsten te voorkomen.

It is strongly advised to avoid clicking on Ltgollersftr.
Het wordt sterk aangeraden om te vermijden te klikken op Ltgollersftr.

In MS patients are advised to avoid live vaccine, Killed vaccines.
Bij MS-patiënten wordt geadviseerd om levend vaccin te voorkomen, gedode vaccins.

Susceptible individuals are advised to avoid being in dusty areas such as construction sites.
De vatbare individuen worden geadviseerd vermijden zijnd op stoffige gebieden zoals bouwwerven.

USRCs employees are advised to avoid prolonged physical contact with Bad Batch inmates.
USRCS medewerkers worden geadviseerd om langdurige contact te vermijden met slechte partij gevangenen.