Wat Betekent ARBITRARY DECISIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• willekeurige beslissingen
• arbitraire beslissingen

Voorbeelden van het gebruik van Arbitrary decisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This suffices to avoid arbitrary decisions.
Dit volstaat om willekeurige beslissingen te voorkomen.

administrative services can easily become overburdened and might make hasty and possibly arbitrary decisions.
administratieve diensten van een land gemakkelijk overbelast raken, en overhaaste en mogelijk willekeurige beslissingen nemen.

Human languages are collections of arbitrary decisions just like computer formats and protocols.
Ook talen zijn verzamelingen van arbitraire keuzes, net zoals formaten en protocollen.

And we have to live with them. based on his God complex, It's just that he makes arbitrary decisions.
Hij maakt alleen willekeurige beslissingen op basis van zijn God complex en we moeten met hem leven.

However, these cannot be arbitrary decisions, but are in the hands of a special body.
Dit mogen echter nooit willekeurige beslissingen zijn. Ze moeten door een speciaal orgaan worden genomen.

In this regard, I condemn FIFA's arbitrary decisions.
De arbitraire beslissingen van de FIFA worden daarom veroordeeld.

These criteria should prevent arbitrary decisions by contracting authorities
Dergelijke criteria zullen willekeurige besluiten van de aanbestedende diensten

reckless trial, arbitrary decisions, defiance.
roekeloze proef, willekeurige beslissingen, uitdagendheid negeren.

The introduction of new technology is not the result of arbitrary decisions, but is necessary in order to protect or ensure the competitiveness
De invoering van nieuwe technologie is niet het resultaat van willekeurige beslissingen, maar is noodzakelijk om de concurrentiepositie van ondernemingen tegenover het buitenland te handhaven

This is a new provision to protect Union citizens against arbitrary decisions by public authorities.
Het gaat hier om een nieuwe bepaling die dient ter bescherming van de burger van de Unie tegen arbitraire besluiten van de overheid.

on other occasions it seems to reflect arbitrary decisions.
in andere gevallen lijkt het een gevolg te zijn van willekeurige beslissingen.

It should not allow regulatory bodies to take arbitrary decisions in the case of unclear
Regulerende organen moeten niet de mogelijkheid krijgen willekeurige besluiten te nemen in geval van onduidelijke

drawbacks of measures and the risk of arbitrary decisions will be reduced.
nadelen van de maatregelen te analyseren en het risico van willekeurige beslissingen zal worden verminderd.

Member States would then no longer need to fear that Parliament might take arbitrary decisions that exceed the own resources available or omit to finance unpopu lar items of expenditure.
De Lid Staten moeten er dan namelijk niet meer bevreesd voor zijn dat het Parlement door willekeurige beslissingen, hetzij het kader voor de ter beschikking staande eigen middelen te buiten gaat ofde financiering van impopulaire uitgaven achterwege laat.

ensure a consistent approach throughout the EU and to avoid any arbitrary decisions.
een consistente aanpak in de gehele EU te waarborgen en arbitraire beslissingen te voorkomen.

often leading to apparently arbitrary decisions, and Russia's bureaucracy is notoriously cumbersome.
wat vaak leidt tot schijnbaar willekeurige beslissingen en de bureaucratie van Rusland is zeer omslachtig.

In my opinion these refusals are often the result of arbitrary decisions taken by officials in the American consular service who assume- often it is not clear on what basis- that someone would illegally extend their visit to the USA.
Naar mijn mening zijn de afwijzingen vaak het gevolg van arbitraire beslissingen van medewerkers van Amerikaanse consulaten die ervan uitgaan- vaak is niet duidelijk op basis waarvan- dat iemand zijn verblijf in de Verenigde Staten op illegale wijze zal verlengen.

because these would leave room for the arbitrary decisions of Member States.
die de weg openen naar willekeurige beslissingen van de lidstaten.

Several organisations from civil society have reported arbitrary decisions and human rights violations since the coup d'état,
Diverse organisaties uit het maatschappelijk middenveld hebben melding gemaakt van arbitraire beslissingen en mensenrechtenschendingen sinds de staatsgreep,

to understand that sometimes arbitrary decisions can affect totals that are reported.
om te begrijpen dat soms arbitraire beslissingen kunnen totalen die worden gemeld beïnvloeden.

In order to ensure effective competition between economic operators and avoid arbitrary decisions by public authorities,
Om een doeltreffende concurrentie tussen ondernemingen te waarborgen en willekeurige beslissingen van overheidsinstanties te voorkomen, schrijven de geldende

arm to catch those who abuse the system, take arbitrary decisions and use the administration to push through their own policies.
het voorzitterschap hard zal optreden tegen misbruikers van het systeem die willekeurige beslissingen nemen en de administratie gebruiken om hun eigen beleid door te drukken.

if participation- the most crucial aspect of the contract award procedure- could be affected by the arbitrary decisions of contracting authorities.
dat is de fase van de gunningsprocedure waarin het meeste op het spel staat, zou kunnen worden beïnvloed door willekeurige beslissingen van de aanbestedende diensten.

to avoid arbitrary decisions on whether or not stakeholders will be involved in the activities of the Agency.
lid 1, onder b om willekeurige beslissingen te voorkomen over de vraag of de belanghebbenden al dan niet worden ingeschakeld bij de activiteiten van het Agentschap.

secondly to discourage future unilateral and arbitrary decisions concerning the size of the increase.
de door voerrechten betreft, eenzijdige en willekeurige beslissingen in de toekomst te vermijden.

will", taking executive and sometimes arbitrary decisions, often justified on the basis that a king was above the law.
waarbij zij veel uitvoerende maatregelen namen, maar soms werden er ook volledig willekeurige beslissingen gemaakt.

It's not an arbitrary decision on my part, sir. I have my orders.
Het is geen arbitraire beslissing van mij, maar een bevel.

It's not an arbitrary decision on my part, sir.
Het is geen arbitraire beslissing van mij, maar een bevel.

Has resulted in a loss of life. That arbitrary decision.
Dat arbitraire besluit… heeft een leven gekost.

This was an arbitrary decision.
Dit was een willekeurige beslissing.

Hoe "arbitrary decisions" te gebruiken in een Engels zin

Besides not having classes, what other arbitrary decisions were made?

But arbitrary decisions about mainstreaming militancy could be extremely damaging.

We’re in for a lot of arbitrary decisions about fairness.

Vague statements suggest arbitrary decisions and will only undermine the Commission.

A vassal state, subject to arbitrary decisions made against our interests.

Delays in disbursement and arbitrary decisions regarding pensions will be eliminated.

A lot of people discuss the arbitrary decisions of Mike Z.

Until now, platforms have been accused of arbitrary decisions and practices.

Arbitrary decisions like this will definitely cause problems down the line.

But I don't think they're making any arbitrary decisions on it.

Hoe "willekeurige beslissingen, arbitraire beslissingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarmee voorkom dat er willekeurige beslissingen worden genomen.

Niet langer hoef je arbitraire beslissingen te nemen.

Openbaarheid van beleidsstukken moet niet afhankelijk zijn van willekeurige beslissingen van Brussel.

Redacties van woordenboeken nemen vaak arbitraire beslissingen waar best over te steggelen valt.

Die nogal arbitraire beslissingen gaven plots aanleiding tot soms erg schrijnende toestanden.

Daarnaast kan deze benadering arbitraire beslissingen terugdringen.

Daarnaast gaf Joyce grappige voorbeelden van de soms haast willekeurige beslissingen van mensen.

Gevreesd wordt dat dit tot willekeurige beslissingen en arrestaties leidt.

Doel van deze wet is willekeurige beslissingen van administraties tegengaan

De arbitraire beslissingen haalden het ritme uit het aanvalsspel.