Wat Betekent ARE COMPARED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden vergeleken
• zijn vergeleken
• vergeleken
• bij vergelijking
• worden afgezet
• is vergeleken
• wordt vergeleken
• vergeleken wordt
• vergelijking

Voorbeelden van het gebruik van Are compared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With whom we are compared.
Met wie we worden vergeleken.

They are compared, judged, condemned.
Ze zijn vergeleken, beoordeeld, veroordeeld.

The best mid-sized SoCs are compared.
De beste middelgrote SoC's worden vergeleken.

And They are compared with the sun and moon.
Ze worden vergeleken met de zon en de maan.

Look at how big they are compared to mine!".
Kijk hoe groot ze zijn vergeleken bij de mijne!".

Hands are compared and curious examined.
Handen worden vergeleken en nieuwsgierig onderzocht.

All other zinc alloys are compared to this.
Alle andere zinklegeringen worden vergeleken bij dit.

The hands are compared and any winnings paid out.
De handen worden vergeleken en eventuele winsten uitbetaald.

Alternative discovery strategies are compared.
Alternatieve ontsluitingsstrategieë'n worden vergeleken.

See how small they are compared to her husband?
Kijk hoe smal ze zijn, vergeleken met die van haar man?

They are compared with an EC-proposal from January 1997.
Deze worden vergeleken met het EC voorstel van januari 1997.

And how big their brains are compared to their bodies.
En hoe groot hun brein is vergeleken bij hun lichaam.

These are compared Tanaka and his boys scouts.
Daarbij vergeleken zijn Tanaka en z'n jongens padvinders.

worked hours are compared.
gewerkte uren met elkaar vergeleken.

Submissions are compared against several databases.
Inzendingen worden vergeleken met verschillende databases.

When omitted, all values under the Key are compared.
Als deze wordt weggelaten worden alle waarden onder de sleutel vergeleken.

The returns are compared to a relevant benchmark;
De rendementen worden vergeleken met een relevante benchmark;

Often the ilha grande and its natural beauty are compared to the Caribbean.
Dikwijls zijn de ilha grande en zijn natuurlijke schoonheid naar het Caribisch gebied vergeleken.

These data are compared with AstroScoop data.
Deze gegevens zijn vergeleken met gegevens, berekend met AstroScoop Plus.

where tenders of equivalent economic and technical quality are compared.
krijgen ondernemingen uit de ACS-Staten bij vergelijking van offertes van hetzelfde economische en technische kwaliteitsniveau een preferentie van 10.

The resulting flights are compared based on all-in-prices.
De gevonden vliegtickets worden vergeleken op all-in prijs.

where tenders of equivalent technical and economic quality are compared.
gebieden een preferentie van 15% bij vergelijking van offertes van hetzelfde economische en technische kwaliteitsniveau.

The new monitors are compared with the IMI method EEL43.
De nieuwe monitoren zijn vergeleken met de LML methode EEL43.

Results are compared with a"volatility-return" benchmark derived from financial markets.
De resultaten zijn vergeleken met een benchmark afgeleid van de financiële markten.

Observed and calculated doses are compared with guidelines for use.
Waargenomen en berekende doseringen worden vergeleken met adviesdoseringen.

Figures are compared with the standards, resulting in qualification.
De cijfers worden vergeleken met de normen en leiden zo tot een kwalificatie.

Student submissions to SafeAssign are compared against several sources.
Inzendingen van studenten naar SafeAssign worden vergeleken met een aantal bronnen.

The results are compared with previous surveys in Arnhem in 1995 and 1991/1992.
Het resultaat werd vergeleken met het onderzoek uit 1991/1992 in Arnhem.

The elicited triangular distributions are compared to the real distribution.
De opgegeven driehoeksverdelingen worden vergeleken met de werkelijke driehoeksverdeling.

Timestamps are compared and the outdated files are overwritten.
Tijdstempels worden vergeleken en de verouderde bestanden worden overschreven.