Wat Betekent BASIC DEMOCRATIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fundamentele democratische
• elementaire democratische

Voorbeelden van het gebruik van Basic democratic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The success of an open society depends on basic democratic principles.
Het welslagen van een open maatschappij berust op basale democratische principes.

Human rights and basic democratic freedoms must form the basis of this new agreement.
Mensenrechten en fundamentele democratische vrijheden moeten de basis vormen van dit nieuwe verdrag.

Develop mutual agreement about common principles through basic democratic procedures.
Ontwikkel wederzijdse overeenstemming over gemeenschapelijke uitgangspunten dmv basisdemokratische procedures.

These repressive measures are an indication of the absence of basic democratic guarantees, such as the right to political participation
Deze repressieve maatregelen zijn een aanwijzing voor het ontbreken van fundamentele democratische garanties zoals het recht op deelneming aan het politieke proces

The Council has taken a decision, though, without walking the most basic democratic path first.
De Raad heeft echter een besluit genomen zonder de meest elementaire democratische weg te bewandelen.

This is to guarantee free suffrage, which is a basic democratic principle to be respected in the European parliamentary elections pursuant to Article 1(3) of the 1976 Act.
Dit moet vrije verkiezingen garanderen, hetgeen een basisbeginsel is van de democratie, dat op grond van artikel 1, lid 3, van de Akte van 1976 bij verkiezingen voor het Europees Parlement moet worden geëerbiedigd.

Neither now nor in the future will we compromise on our constitution's protection of basic democratic values.
Nu en in de toekomst weigeren we compromissen te sluiten… over de grondwettelijke bescherming van democratische principes.

also, and above all, from the erosion of basic democratic mechanisms such as transparency,
vooral ook onder uitholling van fundamentele democratische mechanismen, zoals transparantie,

are preserving basic democratic values.
vooral het Europees Parlement fundamentele democratische waarden koesteren.

We now have an express safeguard for the basic democratic and constitutional structures at Union level
We hebben een uitdrukkelijke waarborging van de liberaaldemocratische en rechtsstatelijke grondslagen op communautair niveau en een garantie van

These opinions being voiced in the European Parliament on restricting these basic democratic freedoms are dangerous.
Wat hier in het Europees Parlement wordt gezegd over het inperken van deze elementaire democratische vrijheden is ronduit gevaarlijk.

If the European Union is exporting and wishes to export its basic democratic values associated with the protection of human rights
Als de Europese Unie een exportproduct wil maken van haar democratische grondbeginselen, die samenhangen met de bescherming van de mensenrechten en de waarden van behoorlijk bestuur,

The link to the Barcelona process implies a joint commitment to comply with certain basic democratic rules and values.
Associatie betekent in het kader van het proces van Barcelona dat beide partijen zich verplichten tot de eerbiediging van bepaalde fundamentele democratische regels en waarden.

The things which matter as far as the expansion is concerned are strengthening basic democratic values, creation of competitive jobs to overcome structural weaknesses in the medium term,
Bij de uitbreiding gaat het, naast om het versterken van democratische principes, ook om het scheppen van concurrerende arbeidsplaatsen teneinde op middellange termijn structurele problemen weg te werken, om het aanmoedigen van kleine en middelgrote ondernemingen

And yet, the bureaucracy is terrified at the prospect of granting even the most basic democratic rights to the Soviet workers.
En toch is de bureaucratie verschrikkelijk bang voor het vooruitzicht van het toekennen van zelfs maar de meest elementaire democratische rechten aan de Sovjetarbeiders.

If we go down the route of denying basic human rights and basic democratic rights to those we suspect of terror,
Wij mogen de mensen die wij van terrorisme verdenken hun fundamentele mensenrechten en democratische basisrechten niet onthouden.

PT The coup that took place in Honduras on 28 June was an outrage against the Honduran people's freedom of political expression and most basic democratic rights.
PT De staatsgreep in Honduras van 28 juni vormt een aantasting van de vrije politieke wilsvorming en de meest elementaire democratische rechten van het Hondurese volk.

of democratic government and have accepted basic democratic principles such as the division of powers,
democratische regeringsinstellingen op te richten en hebben zij de meest fundamentele democratische beginselen, zoals de scheiding van de machten,

commit serious violations of human rights and the most basic democratic freedoms.
verantwoordelijk was voor ernstige schendingen van de mensenrechten en de meest elementaire democratische vrijheden.

Several speakers proposed that the article should include a reference to the need for such a relationship to be governed by basic democratic principles, the respect for human rights and the rule of law.
Een aantal sprekers stelde voor in dit artikel te stipuleren dat deze verhouding bepaald wordt door fundamentele democratische beginselen, eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat.

We must also bear in mind the need for young people to be able to acquire basic democratic skills.
de inzetbaarheid van jongeren, maar hun tegelijkertijd de mogelijkheid moeten bieden hun persoonlijke vaardigheden te ontwikkelen en elementaire democratische vaardigheden te verwerven.

says nothing about the trampling underfoot, on the pretext of combating terrorism, of basic democratic and social freedoms
tevens gezwegen- onder het mom van de terreurbestrijding- over de schendingen van de fundamentele, democratische en sociale vrijheden

arbitrariness must make way as quickly as possible for the most basic democratic principles.
willekeur zo snel mogelijk plaats moeten maken voor de meest elementaire democratische beginselen.

there is also pressure for them to be denied their most basic democratic rights outside their country, as many of them painfully chose exile,
afgezien daarvan staan zij ook nog onder druk omdat hun de meest fundamentele democratische rechten ook buiten hun land worden ontkend,

a Moldova where there is freedom of expression and where basic democratic institutions are functioning.
de mensenrechten naleeft, een Moldavië met vrijheid van meningsuiting en met goed functionerende fundamentele democratische instellingen.

were concurrently struggles for basic democratic freedoms and for limiting Soviet influence.
was tevens een strijd voor elementaire democratische vrijheden en voor beperking van de Sovjetinvloed.