Voorbeelden van het gebruik van Basic pay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Shift premium 33'r 3"ö Lsadded to basic pay.
De ploegen premie(33-'-/3%) komt bij het basis salaris.Under the old system basic pay was poor and contractual overtime very high.
We, in turn, we hasten to tell what will be the difference between the two basic pay rates for subscribers of the operator.
We, op zijn beurt, we haasten om te vertellen wat het verschil tussen de twee basisloon tarieven voor abonnees van de operator.To license any new basic pay TV channel that De Vijver may launch in the future.
Een licentie In an interview with Trends magazine, Professor Xavier Baeten makes the case for a more variable salary instead of fixed basic pay.
In een interview met Trends magazine pleit professor Xavier Baeten voor een meer variabel loon in plaats van een vast basisloon.The basic formula is in the range 15 to 20 days of basic pay per year of employment for the first three years, and a month's pay every year, thereafter.
De basisformule is in het bereik van 15 tot 20 dagen van basisloon per jaar van de werkgelegenheid voor de eerste drie jaar en een maand te betalen per jaar, daarna.their clear separation from normal basic pay are the best defences against risk.
The use of the term'mixed piecework1 indicates that the workers receive a basic pay, perhaps with a cost-of-living adjustment and some supplements and allowances, but also a variable
De term"gemengd stukloon" duidt erop dat de werknemers een basisloon ontvangen, dat eventueel overeenkomstig de stijging in de kosten van levensonderhoud aangepastThis standard is then multiplied by a monetary factor consisting either of a rate in absolute terms or of a percentage of the basic pay; this calculation gives the piecework increment.
Deze norm wordt vervolgens met een geldelijke factor vermeningvuldigd die uit een bepaald bedrag of uit een percentage van het basisloon bestaat; deze berekening levert de stukloontoelage op.The main reasons for the reduction in expenditure are the reduction of the average basic pay(New Career
De vermindering van de uitgaven zijn vooral het gevolg van de daling van het gemiddelde basissalaris(nieuwe loopbaanthe 40 hour week in fact provides the basis of many informal arrangements whereby at least a proportion of basic pay is assured.
garantie overeenkom sten zijn, verschaft de 40 urige werkweek in feite de basis voor veel informele regelingen waarmee tenminste een deel van het basisloon zeker gesteld is.Generally in Ireland if the employer wants to put employees on fall back pay or reduced basic pay(which might be accompanied by work sharing and shorter hours),
Over het algemeen is het in Ierland noodzakelijk een week of langer van te voren in de fabriek in kwestie een kennisgeving op te hangen indien de werkgever de werknemers op het terugvalcijfer wil plaatsen of vermindering van het basisloon wil toepassen hetgeen gepaard zou kunnen gaan met deeltijdarbeidOne of the important changes in wage payment has been the abolition of purely output-related wages in a number of industrial sectors, simultaneous with the introduction of a basic pay, which is often supplemented by a number of non-output-related allowances.
Een van de belangrijkste wijzigingen in de beloning was de afschaffing van de zuiver op de produktie gebaseerde loonsystemen in een aantal bedrijfstakken tegelijkertijd met de invoering van een basis loon, dat vaak aangevuld wordt door een aantal toelagen die niet op de produkt iviteit gebaseerd zijn.the reduction of the average basic pay.
de daling van het gemiddelde basissalaris.in others by an increase of basic pay, and by a reduction of the relative amount of the variable increments.
in andere door een verhoging van het basisloon en een vermindering van het betrekkelijke aandeel van de variabele toelagen.to pay the annual viewing of basic pay package at the rate of"One.
500 roebels na de overname van de ontvanger, aan de jaarlijkse bekijken van basisloon pakket tegen het tarief van"One" te betalen.In relation to sub-paragraph 3 of the Annex the Committee points out that in certain Member States profit-sharing bonuses negotiated through collective bargaining already form part of basic pay, and that these need to be distinguished from the additional forms of financial participation dealt with by the Recommendation.
Met betrekking tot punt 3 daarvan merkt het Comité op dat in salarisonderhandelingen verkregen winstaandelen in sommige lid-staten reeds deel uitmaken van het basissalaris, en dat zulke winstaandelen dienen te worden onderscheiden van de overige participatievormen die in de aanbeveling worden behandeld.the person's previous basic pay and, in certain cases, whether or not there are dependent family members.
de mate van de arbeidsongeschiktheid, van het vroegere basisloon van de verzekerde, en in bepaalde gevallen ook van If basic paid package"Single"(or"Extra") the subscriber is looking less time, you will have
Als basis betaald pakket"Single"(of"Extra") de abonnee is op zoek minder tijd,subscribers of the operator can switch to the updated basic paid service.
