Wat Betekent BEING LEFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gelaten
• wordt overgelaten
• wordt achtergelaten
• achterblijven
• verlaten worden
• worden overgelaten
• overhouden
• overblijft

Voorbeelden van het gebruik van Being left in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Being left alone.
Om verlaten te worden.

Loss, being left.
Over verlies en verlaten worden.

Being left aside.
Buiten beschouwing worden gelaten.

This is about you being left.
Dit draait erom dat jij achterblijft.

Tate. being left the yard, it's.
Tate. De werf is ons nagelaten.

You don't mind being left alone?
Vind je het niet erg om alleen gelaten te worden?

Being left for dead in Grozny,?
Voor dood in Grozny worden achtergelaten?

You know nothing about being left behind.
Jij weet niets over alleen gelaten worden.

Being left in the dark? How's your team taking it--?
Hoe gaat je team om met de onwetendheid?

But I'm just so tired of being left alone.
Ik ben het zat om alleen gelaten te worden.

Talk about being left out of the loop?
Er buiten te worden gelaten. Bootsy Durbrige?

There's something I don't mind being left behind.
Er is een ding dat ik niet erg verhuizen.

Being left in the dark makes me very uncomfortable!
Maakt me erg ongemakkelijk! Wordt achtergelaten in het donker!

Are you afraid? Of being left alone?
Ben je bang om alleen gelaten te worden?

The vehicle being left unattended in its parking position.
Wanneer het voertuig zonder toezicht geparkeerd wordt achtergelaten.

Interests: making money and being left alone.
Interesses: geld verdienen en alleen gelaten.

Yorick being left on vacation, he left it to welcome us to his son.
Yorick wordt overgelaten op vakantie, liet hij het aan ons te verwelkomen aan zijn zoon.

So how did that make you feel, being left alone?
Hoe voelde het om alleen gelaten te worden?

If we're talking about being left out of things, you guys went to Skywalker Ranch without us.
Over erbuiten worden gelaten, jullie gingen naar Skywalker Ranch zonder ons.

Is she in favor of being left here?
Is die er blij mee om hier achtergelaten te worden?

To a five-year-old, being left to play with the two-year-olds is humiliating.
Om een?? vijf-jaar-oude, wordt overgelaten om te spelen met de twee-jarigen is vernederend.

You were so scared of just being left alone.
Je was zo bang van alleen gelaten te worden.

And the emotional torture of being left paralyzed is a kind of overkill,
En de emotionele marteling van verlamd achterblijven is een soort overkill,

In England we call it, being left on the shelf.
In Engeland noemen we het, op de plank achterblijven.

That's led to something of a stampede as companies across various industries flock to incorporate automation or fear being left behind.
Dat leidde tot iets van een stampede als bedrijven in verschillende industrieën kudde op te nemen automatisering of angst achter worden gelaten.

Why are things being left to chance?
Waarom worden er dingen aan het toeval overgelaten?

It's surreal, though, the idea of something being left here.
Het is vreemd dat hier iets achtergelaten is.

Nothing more dangerous than being left alone with your own thoughts.
Alleen gelaten worden met je gedachten is erg gevaarlijk.

What about you, your girlfriend doesn't mind being left alone?
Vindt je vriendin het niet erg alleen achter te blijven?

Leaving someone, being left, it can be brutal.
Iemand verlaten, verlaten worden, het kan wreed zijn.