Voorbeelden van het gebruik van Bleating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
SHEEP bleating.
Bleating Try it.
Stop your bleating, woman.
Stop je geblaat, vrouw.Bleating like sheep.
Jullie blèren als schapen.Oh, stop bleating, Hilda.
Bleating Try it, please.
Geblaat Probeer het, alsjeblieft.He was bleating to Karl.
Hij liep te janken tegen Karl.Miss! Miss! Was it a lamb bleating, Joe?
Juf, juf. Was het een lam dat blaatte, Joe?Like bleating sheep.
Als blatende schapen.Without your balls would you worse bleating.
Stop bleating, Isabel!
Stop dat geblaat, Isabel!The goat hugs him, tame, and bleating tenderly….
De geit staat tegen hem op, mak en teeder blatend….That bleating of these camel jockeys!
Dat gemekker van die couscousvreters,!A miserable worm bleating,"Annie, Annie!
Een ellendige worm die blaatte,'Annie, Annie?Stop bleating and just enjoy the view.
Stop met blaten en geniet gewoon van het uitzicht.Not with a hundred of bleating sheep around us.
Zelfs niet met honderd blatende schapen rond ons.Stop bleating like a lamb, you will never become a man.
Stop met blaten als een lam, Jij wordt nooit een man.Looking for a bleating little lamb?
Zoek je een klein mekkerend lam?The only noise we heard was a distant bleating sheep.
Het enige geluid we hoorden was een verre blatende schapen.But that's"bleating" at a high level….
My singing sounds more like The bleating of my sheep.
Geblaat van mijn schapen. Mijn zang klinkt meer als.Zlateh's bleating began to sound like crying.
Zlateh's geblaat begon te klinken als huilen.sand and beach… bleating sheep.
zand en strand… blatende schapen;Shaun the Sheep: bleating under the window.
Shaun het schaap: blaten onder het raam.you will be woken up by bleating sheep.
je zal worden gewekt door blatende schapen.Then what is this bleating of goats in my ears?
Wat is dan dat gemekker van geiten in mijn oor?Enough! Save it for someone who still runs at the sound of your bleating.
Genoeg, bewaar dat maar voor iemand die nog rent door je geblaat.Then what is this bleating of goats in my ears?
Wat is dan dat geblaat van geiten in mijn oren?The other is more responsible for what seems to be squealing and bleating.
De andere is meer verantwoordelijk voor wat opvullend gekrijs en gemekker.Well don't come bleating to me when they chuck you out.
Kom niet bij mij blaten als ze je eruit gooien.
