Wat Betekent COHESION PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• cohesieprogramma's

Voorbeelden van het gebruik van Cohesion programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As far as possible, the cohesion programmes will be financed from a single fund.
De cohesieprogramma's zullen zoveel mogelijk uit één enkel fonds worden gefinancierd.

This may help also to overcome difficulties in implementing cohesion programmes.
Dit kan ook van nut zijn voor het overwinnen van problemen bij de uitvoering van cohesieprogramma's.

Future cohesion programmes should seek to strengthen potential synergies between environmental protection and growth.
Toekomstige cohesieprogramma's zouden moeten streven naar een versterking van de wisselwerking tussen milieubescherming en groei.

Other proposals which can be implemented within the framework of current cohesion programmes are, for example.
Andere voorstellen die kunnen worden gerealiseerd in het kader van de huidige cohesieprogramma's zijn bijvoorbeeld.

Cohesion programmes continue to be the main source of Community support for the realisation of Community priorities in transport.
De cohesieprogramma's blijen de voornaamste bron van communautaire steun voor de verwezenlijking van de prioriteiten van de Gemeenschap in de vervoerssector.

Above all, I note that the speeding up and implementation of cohesion programmes is distracting attention from other needs.
Ik merk vooral dat de bespoediging en de uitvoering van cohesieprogramma's de aandacht afleiden van andere zaken die nodig zijn.

simplify rules for the management of cohesion programmes.
de regels voor het beheer van de cohesieprogramma's te vereenvoudigen.

The investments required could in part be supported by cohesion programmes in accordance with their specific objectives.
De benodigde investeringen zouden gedeeltelijk kunnen worden gefinancierd door cohesieprogramma's overeenkomstig hun specifieke doelstellingen.

European cohesion programmes co-finance the training of some 9 million people annually, with more than half of them women.
In het kader van de Europese cohesieprogramma's wordt jaarlijks medefinanciering verleend voor de scholing van ongeveer negen miljoen mensen, waarvan meer dan de helft vrouwen.

Another idea put forward is to offer incentives to make implementation of the cohesion programmes as efficient and ambitious as possible.
Een ander idee is prikkels te bieden om de uitvoering van de cohesieprogramma's zo doeltreffend en ambitieus mogelijk te maken.

the renewed Lisbon Strategy through the programming and implementation of earmarked cohesion programmes.
tenuitvoerlegging van de gereserveerde cohesieprogramma's reeds actief betrokken bij de hernieuwde Lissabon-strategie.

In this context ensuring a smooth implementation of cohesion programmes is of particular importance as a tool for injecting funds to the economy.
In deze situatie is het van bijzonder belang voor de soepele tenuitvoerlegging van cohesieprogramma's te zorgen als middel om de economie financieel te stimuleren.

good-quality cohesion programmes will start on time.
kwalitatief hoogwaardige cohesieprogramma's op tijd van start gaan.

Implementation of the new EU cohesion programmes will ensure a major source of investment at regional level to implement the Lisbon strategy.
De implementatie van de nieuwe cohesieprogramma's van de EU zal op regionaal niveau tal van investeringen opleveren met het oog op de uitvoering van de strategie van Lissabon.

that is private capital participation in the financing of cohesion programmes.
namelijk de participatie van particulier kapitaal in de financiering van de cohesieprogramma's.

In the context of the current crisis, ensuring a smooth implementation of Cohesion programmes is of particular relevance as they represent the most powerful
In de context van de huidige crisis is een vlotte uitvoering van de cohesieprogramma's van bijzonder belang, aangezien zij de krachtigste en meest relevante hefboom

non-regulatory adjustments which all seek to stimulate the implementation of cohesion programmes on the ground.
niet-regelgevende aanpassingen die alle trachten de uitvoering van de cohesieprogramma's in het veld te stimuleren.

This would ensure that the partners will be fully involved in the implementation of cohesion programmes from the start while providing the public authorities the opportunity to outline their objectives and expectations.
Op die manier zouden de partners van meet af aan volledig betrokken zijn bij de uitvoering van cohesieprogramma's, terwijl het de autoriteiten de kans geeft om hun doelstellingen en verwachtingen te schetsen.

support regional innovation initiatives by taking better account of competitiveness aspects in current cohesion programmes;
initiatieven op het gebied van regionale innovatie steunen door beter rekening te houden met concurrentieaspecten in de lopende cohesieprogramma's;

These measures should facilitate the implementation of cohesion programmes(such as those financed by the EFF), which is of particular importance as
Deze maatregelen zouden moeten zorgen voor een vlottere toepassing van de cohesieprogramma's(zoals die welke door het Europees Visserijfonds gefinancierd worden),

with drawals transmitted by Member States for Cohesion programmes.
intrekkingen die de lidstaten indienen voor cohesieprogramma's te verbeteren.

policy aims, the new generation of cohesion programmes for 2007-2013 makes a significant contribution to realising the EU's objectives for growth and jobs.
de beleidsdoelstellingen levert de nieuwe generatie van cohesieprogramma's voor 2007-2013 een significante bijdrage tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de EU voor groei en werkgelegenheid.

A significant majority of the contributions call for further clarification of the allocation of responsibilities between the different territorial levels in the implementation of the Cohesion programmes.
Een aanzienlijke meerderheid van de bijdragen vraagt om een verdere verduidelijking van de verantwoordelijkheden tussen de verschillende territoriale niveaus bij de implementatie van de cohesieprogramma's.

In order to stimulate the implementation of cohesion programmes, it is proposed to undertake further simplifications of procedures allowing the highest possible use of Community funding while respecting the principle of sound financial management.
Om de uitvoering van de cohesieprogramma's te stimuleren wordt voorgesteld om de procedures verder te vereenvoudigen om een zo groot mogelijk gebruik van de communautaire financiering mogelijk te maken, onder naleving van het beginsel van goed financieel beheer.

Commission considers to be indispensable or highly promising in order to implement cohesion programmes successfully.
zeer veelbelovend acht met het oog op een geslaagde uitvoering van de cohesieprogramma's duidelijker voor het voetlicht gebracht.

Cohesion programmes also contribute by accelerating the social inclusion of the newly arrived into their new societies e.g. in Spain,
De cohesieprogramma's dragen ook bij tot de versnelling van de sociale inclusie van nieuwkomers in hun nieuwe samenleving bv. in Spanje,

on the one hand, and the cohesion programmes, on the other.
ontwikkeling en innovatie aan de ene kant en cohesieprogramma's aan de andere kant.

Cohesion programmes continue to be the main source of Community support for the realisation of EU priorities in the transport sector,
De cohesieprogramma's blijven de voornaamste bron van communautaire steun voor de verwezenlijking van de prioriteiten van de EU in de vervoerssector zoals geïntroduceerd in het witboek"Het Europees de in 2006 gepubliceerde tussentijdse evaluatie daarvan.">

the ground for a second phase in which the EIF or similar financial institution will support the authorities responsible for cohesion programmes to bridge the gaps identified.
tweede fase waarin het EIF of een soortgelijke financiële instelling de voor de cohesieprogramma's verantwoordelijke autoriteiten steun zal verlenen om de vastgestelde kloven te overbruggen.

the regions in question have entered the category of regions with problems in the standard of living and need cohesion programmes.
jammer genoeg vallen de desbetreffende regio's onder de categorie van regio's met problemen inzake de levensstandaard en hebben zij behoefte aan cohesieprogramma's.